北京頤和園英文導遊詞（精選16篇）
北京頤和園英文導遊詞 篇1
Everybody is good! I am the guide from you, we are going to visit in Beijing for three days, today we are going to visit the Summer Palace of the famous.
Now, we have come to the Summer Palace. The Summer Palace was built in 1750, by British and French troops burned down in 1860. In 1886 and have been restored. In 1900, the Summer Palace and was severely damaged, the eight in 1902 to repair again. Determine the Summer Palace in 1961, the state council as one of the first batch of national key cultural relics protection units. In 1998, the Summer Palace was the United Nations educational, scientific and cultural organization included in the "world heritage list".
Let me take you to go to corridor. We look ahead, this is the long corridor, its architecture is very beautiful, and very long, as the eye is not an end, he has more than seven hundred meters long, divided into 273 pieces, everyone looked up, this is the transverse sill, it has a colorful picture, painted figures, flowers and plants, landscape, there are thousands of pictures it, but in no two are the same in these pictures, do not believe we can have a look. You notice? Are the flowers and trees on both sides of the lang is also very beautiful, here is full of the flower of life from January to December, each season has different flowers. Now we have covered corridor, came to the foot of the longevity hill, everyone looked up, three layer architecture is the anise pyramid, buddhist incense most of his use of glazed tile construction, it will shine under the sun. This is a row of resplendent and magnificent palace, row cloud temple. Here we come to the buddhist incense to play. Everyone stood looking down on it, is there a lake? This makes the kunming lake. Now the surface we see kunming lake on the mountain. Kunming lake around long bank, there are several styles of different stone bridge on the bank. Lake there is a small island, planted with trees. We have 17 through the hole in the stone bridge, can go to the island to play. Because there are seventeen holes in this stone, so called the marble seventeen-arch bridge which, on the bridge are hundreds of pillars, pillars are carved with small stones, and these lions have different attitude, no two are just the same.
Ok, here you free activities for half an hour, but don't go away, don't get close to kunming lake.
北京頤和園英文導遊詞 篇2
Everybody is good! My name is presented, your tour guide, today we will visit is rated at 29 "world cultural heritage" in the Summer Palace. I hope my sincerity and enthusiasm can bring happiness to you!
The Summer Palace is one of the most vast imperial gardens in the world, is China's largest, protect the most complete existing royal garden museum. Was built in 1750, formerly qingyi park. Qianlong, jiaqing and daoguang and xianfeng emperor palace garden. In 1860 by British and French troops burned down. In 1886, emperor guangxu reconstruction on the original base according to the original size, two years later renamed the Summer Palace, the empress dowager's remaining land. In December 1998, UNESCO listed in the "world heritage list".
Park is mainly composed of longevity hill and kunming lake, two big scenery to, lake between the mountains, a pavilion, table, floor, palaces, temples, pagodas, waterside pavilion, pavilion, veranda, long beach, stone bridge, stone fat place full of national features of classical architecture, veranda, the country's longest promenade, the distant mountains near water, become an organic whole repeatedly has the very high artistic value
Longevity hill belongs to yanshan -odd arteries, 58. 59 m. Buildings and mountain building, before the longevity hill mountain, three to eight surface layer as the center, four double-hipped roof of Buddha incense of the main body of large buildings. From the foot of "prout catamarans brainpower-computer" arched, the rows cloud gate, two of palace, cloud temple, DE hui temple, Buddha incense, and the wisdom of the sea, until the top of the mountain formed up in layers of a central axis.
Kunming lake is the main lake, the Summer Palace, three-fourths of the dominated area, about 220 hectares. Former lakes rippling, south of lake Simon Simon, a castle in the west, north look at the ups and downs in groups; There is a west causeway lake, and on the peach willow lines; The marble seventeen-arch bridge which lies on the lake, the kunming lake is the largest lake in the royal gardens in qing dynasty.
Today, our visit to this end, hope pleasant scenery of the Summer Palace, and I can become you the interpretation of wonderful memories! Thank you all!
北京頤和園英文導遊詞 篇3
Armies of passengers, everyone! Welcome to visit the Summer Palace, I am a small lead decorous wen, please we care a lot! Ok, I'll tell you something about knowledge about the Summer Palace!
The Summer Palace, is China's largest and best-preserved imperial garden existing, is one of China's four big gardens, known as the royal garden museum. The other three gardens as: chengde summer resort, suzhou the humble administrator's garden, and the lingering garden in suzhou. The Summer Palace was built in 1750, built in 1764, the 14 years, built out of the plane or on the surface of the object is about 290 hectares of the Summer Palace.
Now we enter the Summer Palace. The Summer Palace is a beautiful big park, around the hall, came to the famous promenade. The aisle has more than 700 meters long, divided into 273. You look up, each cross sill have colorful paintings, painted figures, flowers and plants, landscape. Thousands of picture is not that is the same. Look at both sides, both sides gallery, filled with flowers and trees, a phuong haven't flowers, that a phuong flowers opened again.
Armies of passengers, covered corridor, a mountain emerge in front of us, the mountain is called longevity hill, 58. 59 meters, halfway up the hill, a triangular pyramid three house building stands in there, that is the Buddha nasal pavilion. The rows of resplendent and magnificent palace, under the row is cloud temple.
On the mountainside of the longevity hill, the Summer Palace landscape in half closed, are the quiet like a mirror in front, green, like a jasper lake is kunming lake, it accounted for three-quarters of the dominated.
Coming down from the longevity hill, the kunming lake. Lake center has a small island, the tips of the trees, we want to the island by a stone bridge, there are seventeen little tunnel in this stone, so called ten 7 bridge. We look at both sides, bridge railing on hundreds of pillar, pillar are engraved a little lion. A lion also have different attitude, no two are the same.
Armies of passengers, today's trip to the Summer Palace is almost over, I hope you have fun!
北京頤和園英文導遊詞 篇4
各位遊客：
你們好!我們今天瀏覽的地方是舉世聞名的頤和園。請大家在遊覽的過程中不要在文物上亂塗亂畫，要愛惜文物。下面我們就要開始遊覽了。
頤和園建於清朝乾隆年間，原名叫清轉園，後來才改爲頤和園。頤和園是迄今爲止保存最完整的皇家園林。大家請往前看，這就是有名的長廊，綠漆的柱子、紅漆的欄杆，一眼望不到頭，多美啊!這條長廊有七百多米長，分成二百七十三間。在每一間的橫檻上都畫着五彩繽紛的畫。畫上的人物、花草、風景各異，栩栩如生。
登上萬壽山，我們來到了佛香閣。站在欄杆近處，往下鳥瞰，頤和園的景色大半盡收眼底。蔥鬱的樹叢，掩映着黃的、綠的琉璃瓦屋頂和硃紅的宮牆，傲然一幅中國畫。正前面，昆明湖靜得像一面鏡子，綠得像一塊碧玉。遊船、畫舫在湖面慢慢地滑過，幾乎不留一絲痕跡。我們再向東遠眺，大家是不是隱隱約約可以望見幾座古老的城樓和白塔呢?
從萬壽山下來呀就來到了昆明湖。昆明湖圍着長長的堤岸，堤岸上有幾座式樣不同的石橋，湖岸還栽着數不清的垂柳。大家請看，湖中心還有一個小島。遠遠望去，小島上一片蔥綠。我們可以通過長長的蜿蜒的石橋到小島上去玩呢!這座石橋有十七個橋洞，你們說這座橋的名字叫什麼呢?對了，就叫十七孔橋。請大家仔細看又發現了什麼呢?啊!又對了，你真聰明!橋欄杆上還有上百根石柱，石柱上都刻着小獅子。這麼多的小獅子，姿態萬千，沒有哪兩隻是相同的。
好了，頤和園到處都有美麗的景色，說也說不完，道也道不清。如果你真想領略她的美，那麼就得親自去細細遊賞她了。
北京頤和園英文導遊詞 篇5
位遊客：
大家好!我叫張卓文，是此程遊客的導遊。我將帶領大家瀏覽頤和園，希望大家旅遊愉快。
頤和園位於北京，是一個美麗的大公園。進了頤和園的大門，繞過大殿，就來到了有名的長廊。綠漆的柱子，紅漆的欄杆，一眼望不到頭。這條長廊有七百多米長，分成273間。每一間的橫檻上都有五彩的畫，畫着人物、花草、風景，幾千幅畫沒有哪兩幅是相同的。
走完長廊，就來到了萬壽山腳下。擡頭一看，一座八角寶塔形的'三層建築聳立在半山腰，那就是佛香閣。登上萬壽山，站在佛香閣的前面向下望，頤和園的景色大半收在眼底，蔥鬱的樹叢，掩映着黃的綠的琉璃瓦屋頂和硃紅的宮牆。正前面，昆明湖靜得像一面鏡子，綠得像一塊碧玉。向東遠眺，隱隱約約可以望見幾座古老的城樓和城裏的白塔。
從萬壽山下來，就是昆明湖。昆明湖圍着長長的堤岸，堤上有好幾座式樣不同的石橋。遊人走過長長的石橋，就可以去小島上玩。這座石橋有十七個橋洞，叫十七孔橋;橋欄杆上有上百根石柱，柱子上都雕刻着小獅子。這麼多的獅子，姿態不一，沒有哪兩隻是相同的。
快樂的時光總是短暫的，今天就瀏覽到這裏。謝謝大家對我工作的支持，歡迎再來頤和園，再見!
北京頤和園英文導遊詞 篇6
親愛的遊客，我們立刻就到頤和園了，請大家收拾好自我的東西準備下車，請大家保管好自我的物品以防丟失。
大家好，歡迎來到頤和園，我是你們的導遊陳偉萌，有麻煩能夠找我。下面由我帶領大家遊覽頤和園，祝大家玩得開心。
頤和園是利用昆明湖、萬壽山爲基址，以杭州西湖風景爲藍本，汲取江南園林的某些設計手法和意境而建成的一座大型天然山水園，也是保存得最完整的一座皇家行宮御苑，佔地約290公頃。頤和園是中國現存規模最大，保存最完整的皇家園林，爲中國四大名園(另三座爲承德的避暑山莊，蘇州的拙政園，蘇州的留園)之一，被譽爲皇家園林博物館。故宮全部建築由“前朝”與“內廷”兩部分組成，四周有城牆圍繞;四面由筒子河環抱;城四角有角樓;四面各有一門，正南是午門，爲故宮的正門。1961年3月4日，頤和園被公佈爲第一批全國重點文物保護單位。20xx年，頤和園入選中國世界紀錄協會中國現存最大的皇家園林。
下面我帶領大家觀賞佛香閣。佛香閣是頤和園的主體建築，建築在萬壽山前山高20米的方形臺基上，南對昆明湖，背靠智慧海，以它爲中心的各建築羣嚴整而對稱地向兩翼展開，構成衆星捧月之勢，氣派相當宏偉。佛香閣高41米，8面3層4重檐，閣內有8根巨大鐵梨木擎天柱，結構相當複雜，爲古典建築精品。據說這座巨大的建築物被英法聯軍燒燬後，1891年花了78萬兩銀子重建，是頤和園是城最大的工程項目。
大家喜歡佛香閣嗎?如果那裏您不喜歡它的話，沒關係，下面我們要去美麗的智慧海。智慧海是北京頤和園的萬壽山頂最高處的一座宗教建築，是一座完全由磚石砌成的無樑佛殿，由縱橫相間的拱券結構組成。“智慧海”一詞爲佛教用語，本意是讚揚佛的智慧如海，佛法無邊。
我們立刻就要告別頤和園了，謝謝大家的光臨，期望大家有機會再來頤和園，頤和園歡迎大家。
北京頤和園英文導遊詞 篇7
北京頤和園1998年11月被列入《世界遺產名錄》。
頤和園座落於北京西郊，是中國古典園林之首，頤和園是世界上最廣闊的皇家園林之一，總面積約290公頃。是世界著名園林之一。
北京西郊的西山腳下海淀一帶，泉澤遍野，羣峯疊翠，山光水色，風景如畫。從公元11世紀起，這裏就開始營建皇家園林，到820xx年後清朝結束時，園林總面積達到了1000多公頃，如此大面積的皇家園林世所罕見。
這個由慈禧太后挪用海軍經費建造的園子，由萬壽山和昆明湖組成，環繞山、湖間是一組組精美的建築物，全園分三個區域: 以仁壽殿爲中心的政治活動區，以玉瀾堂、樂壽堂爲主體的帝后生活區，以萬壽山和昆明湖組成的風景遊覽區。全園以西山羣峯爲借景，加之建築羣與園內山湖形勢融爲一體，使景色變幻無窮。
萬壽山前山的建築羣是全園的精華之處，41米高的佛香閣是頤和園的象徵。以排雲殿爲中心的一組宮殿式建築羣，是當年慈禧太后過生日接受賀拜的地方。萬壽山下昆明湖畔，共有273間、全長728米的長廊將勤政區、生活區、遊覽區聯爲一體。長廊以精美的繪畫著稱，計有546幅西湖勝景和8千多幅人物故事、山水花鳥，1992年以“世界上最長的長廊”列入吉尼斯世界之最。
頤和園大約有四大景區。最東邊是東宮門區。這一帶原爲清朝皇帝從事政治活動和生活起居之所，包括朝會大臣的仁壽殿和南北朝房、寢宮、大戲臺、庭院等。玉瀾堂是光緒皇帝的寢宮，後來又成爲囚禁他的地方，現在還能看到當時修築的封閉通道的高牆。
中間高聳的萬壽山前山景區，建築最多，也最華麗。整個景區由兩條垂直對襯的軸線統領，東西軸線就是著名的長廊，南北軸線從長廊中部起，依次爲排雲門、排雲殿、德輝殿、佛香閣等。佛香閣是全園的中心，周圍建築對稱分佈其間，形成衆星捧月之勢，氣派相當宏偉。
最北部的後山後湖景區，儘管建築較少，但林木蔥籠，山路曲折，優雅恬靜的風格和前山的華麗形成鮮明對比。一組西藏建築和江南水鄉特色的蘇州街，佈局緊湊，各有妙趣。
頤和園的水面佔全園面積的四分三，特別是南部的前湖區，煙波淼淼，西望羣山起伏、北望樓閣成羣;湖中有一道西堤，堤上桃柳成行，6座不同形式的拱橋掩映其中;湖中3島上也有形式各異的古典建築;十七孔橋橫臥湖上，既是通往湖中的道路，又是一處叫人過目不忘的景點，造型十分優美。
頤和園集中了中國古典建築的精華，容納了不同地區的園林風格，堪稱園林建築博物館。
頤和園中的主體建築是萬壽山上的佛香閣。佛香閣建築在高21米的方形臺基上;閣高40米，有8個面、3層樓、4重屋檐;閣內有8根巨大鐵梨木擎天柱，結構相當複雜，爲古典建築精品。
迴廊和角亭建築是園林的常用形式。頤和園的長廊長約728米，爲世界長廊之最。廊上繪有圖畫14000餘幅，均爲傳統故事或花鳥魚蟲。昆明湖東岸的8角重檐廓如亭，也是中國最大的。此外，萬壽山頂的無樑殿，全用磚石砌成拱頂，沒有一根支撐物，技術水平極高。
頤和園體現出的鑄造雕刻技術也是一流水平，如昆明湖東岸的巨大鎮水鐵牛，形態逼真，背上還鑄有銘文;湖北岸的巨大石舫，雕樑畫棟，精彩無比。
頤和園的建築風格吸收了中國各地建築的精華。東部的宮殿區和內廷區，是典型的北方四合院風格，一個一個的封閉院落由遊廊聯通;南部的湖泊區是典型杭州西湖風格，一道“蘇堤”把湖泊一分爲二，十足的江南格調;萬壽山的北面，是典型的西藏喇嘛廟宇風格，有白塔，有碉堡式建築;北部的蘇州街，店鋪林立，水道縱通，又是典型的水鄉風格
北京頤和園英文導遊詞 篇8
大家好，歡迎來到北京頤和園玩。請大家注意了，進了頤和園的大門，請不要亂冷垃圾，謝謝合作!
首先我向大家介紹一下，北京頤和園它還有另一個名字：皇家園林博物館。頤和園裏有山有水。山是萬壽山，水是昆明湖，還有許多名勝古蹟。進了大門，看到的是彩畫長廊，這長廊簡直就是一幅故事傳說的長卷，令人駐足留連。大家請看，長廊有綠漆的柱子，紅漆的欄杆，一眼望不到頭。這長廊很長很長，有七百多米呢!每一間橫檻上都畫着五彩繽紛的畫，這些畫畫得栩栩如生，一共有幾千幅畫呢! 大家擡頭看一看。很美吧。好了，大家游完長廊，我們就去諧趣園。諧趣園最具有南方水鄉特色，園裏柳蔭夾道，迴廊曲折。那飄滿水面的荷葉連成一片，密密麻麻。在這茂盛的葉片中，點綴着像星星一樣的荷花。大家看，有的荷花展開兩三片花瓣，有的還是花骨朵，有的露出了嫩黃的小蓮蓬，還有的已全部綻放。從諧趣園過來，就來到了萬壽山。
.從萬壽山下看，一座寶塔形的三層建築聳立在半山腰上，金黃色的琉璃瓦閃閃發光，閃爍着金子般的光芒，那就是佛香閣。我們到山頂去看看吧。從佛香閣的前面向下望，頤和園的景色大部分都看到了。大家往左側看，那就是昆明湖。昆明湖的水很清、很靜。待會兒，就去昆明湖看一看.。
從萬壽山下來，就是我剛纔說的昆明湖。昆明湖圍着長長的堤岸，堤上有好幾座式樣不同的石橋，河兩岸還有許多柳樹。湖水波光粼粼，蜿蜒飄逸的十七孔橋像一條長龍，橫臥在湖面上。大家可以做船去玩一玩，看一看風景。一小時後，到大門口集合。
今天，我們的旅程到這裏就結束了，歡迎大家再來遊賞。祝大家玩得愉快!
北京頤和園英文導遊詞 篇9
親愛的遊客，我們立刻就到頤和園了，請大家收拾好自我的東西準備下車，請大家保管好自我的物品以防丟失。
大家好，歡迎來到頤和園，我是你們的導遊陳偉萌，有麻煩能夠找我。下面由我帶領大家遊覽頤和園，祝大家玩得開心。
頤和園是利用昆明湖、萬壽山爲基址，以杭州西湖風景爲藍本，汲取江南園林的某些設計手法和意境而建成的一座大型天然山水園，也是保存得最完整的一座皇家行宮御苑，佔地約290公頃。頤和園是中國現存規模最大，保存最完整的皇家園林，爲中國四大名園(另三座爲承德的避暑山莊，蘇州的拙政園，蘇州的留園)之一，被譽爲皇家園林博物館。故宮全部建築由“前朝”與“內廷”兩部分組成，四周有城牆圍繞;四面由筒子河環抱;城四角有角樓;四面各有一門，正南是午門，爲故宮的正門。1961年3月4日，頤和園被公佈爲第一批全國重點文物保護單位。20xx年，頤和園入選中國世界紀錄協會中國現存最大的皇家園林。
下面我帶領大家觀賞佛香閣。佛香閣是頤和園的主體建築，建築在萬壽山前山高20米的方形臺基上，南對昆明湖，背靠智慧海，以它爲中心的各建築羣嚴整而對稱地向兩翼展開，構成衆星捧月之勢，氣派相當宏偉。佛香閣高41米，8面3層4重檐，閣內有8根巨大鐵梨木擎天柱，結構相當複雜，爲古典建築精品。據說這座巨大的建築物被英法聯軍燒燬後，1891年花了78萬兩銀子重建，是頤和園是城最大的工程項目。
大家喜歡佛香閣嗎?如果那裏您不喜歡它的話，沒關係，下面我們要去美麗的智慧海。智慧海是北京頤和園的萬壽山頂最高處的一座宗教建築，是一座完全由磚石砌成的無樑佛殿，由縱橫相間的拱券結構組成。“智慧海”一詞爲佛教用語，本意是讚揚佛的智慧如海，佛法無邊。
我們立刻就要告別頤和園了，謝謝大家的光臨，期望大家有機會再來頤和園，頤和園歡迎大家。
北京頤和園英文導遊詞 篇10
大家好!我是歡樂旅行社的實習導遊，我姓李，大家可以叫我李導。今天，由我來帶領大家遊覽頤和園，請大家多多關照，希望大家能對我的工作提出寶貴的意見。頤和園到了，大家請隨我下車。進了大門，繞過大殿，現在的位置就是着名的長廊。你們看，這綠漆的柱子、紅漆的欄杆，是一眼望不到頭。這條長廊有七八百多米長，分爲二百七十三間。每一間的橫檻上都有五彩的畫，畫着人物、風景、花草，幾千幅畫沒有哪兩幅畫相同。長廊兩旁栽的花木，一種花還沒有謝，另一種花就已經開了。
微風從左邊的昆明湖上吹來，使人神清氣爽，大家感覺到了嗎?走完長廊，我們現在來到的是萬壽山腳下。大家擡頭看一看，一座八角寶塔形的三層建築聳立在半山腰上，黃色的琉璃瓦閃閃發光，那就是佛香閣。下面的一排排金碧輝煌的宮殿就是排雲殿。現在，我們在萬壽山的佛香閣。大家向下望，頤和園的景色大半收在眼底。看，蔥鬱的樹叢，掩映着黃、綠的琉璃瓦屋頂和硃紅的宮牆。前面，昆明湖靜得像一面鏡子，綠得像一塊碧玉。
遊船、畫舫也都從湖面慢慢滑過，幾乎不留一點兒痕跡。大家向東遠眺，隱隱約約可以望見幾座古老的城樓和城裏的白塔。我們現在所在的地點是昆明湖。昆明湖圍着長長的堤岸，堤上有幾座式樣不同的石橋。大家走過石橋，就可以去湖中心的那座小島上去玩。大家看，我現在用手指着的那座橋有十七個橋洞，所以叫十七孔橋。橋欄杆上有着上百根石柱，柱子上雕刻着小獅子，這些獅子姿態不一，沒有哪兩隻是相同的。好，現在大家可以去小島上玩兒，兩小時後在這兒集中，然後我們坐車回去。解散!
大家今天玩得開心嗎?通過我的講解，你們是不是對故宮有了一定的瞭解呢?希望下次你們還來找我當你們的導遊。再見。
北京頤和園英文導遊詞 篇11
歡迎您來頤和園參觀旅遊!
北京的頤和園是一個美麗的大公園。
大家現在參觀的是長廊。長廊有七百多米長，共273間。每間的橫檻上都有五彩的畫，畫着人物，花草，風景，幾千幅畫沒有那兩幅是相同的。長廊兩旁的花木，這一種花還沒謝，那一種花又開了，景色美麗。微風從昆明湖吹來，使人神清氣爽!
這裏是萬壽山的腳下。大家擡頭往上看，半山腰上那一座八角寶塔形的三層建築就是佛香閣，下面那一排排金碧輝煌的宮殿是排雲殿。現在我們來到的這裏就是佛香閣，大家從前面往下看，頤和園的景色大半盡收眼底。正前面那就是昆明湖，你看它靜得像一面鏡子，綠得像一塊碧玉。遊船,畫舫在湖面慢慢地滑過，幾乎不留一點痕跡。向東看，隱約可見古老的城樓和白塔。
這裏就是昆明湖。大家仔細看看這座石橋，因爲它有十七個橋洞，得名十七孔橋。這座橋很有特點，每根石柱子上都雕刻着小獅子，這麼多形態各異得獅子，沒有那兩隻是相同的。
各位遊客，頤和園到處都有美麗的景色，今天我就給大家介紹到這裏，歡迎下次再來!
北京頤和園英文導遊詞 篇12
北京頤和園是清朝時期的皇家園林。風景秀麗的它，向世人展示中國皇家園林的美。
我們剛進頤和園，一座極有園林特色的，由白玉漢石砌成的拱橋就出現在眼前：石拱橋護欄雕着許許多多的龍，欄柱上雕刻着一隻只威武的，形態不同的小石獅子。經過石拱橋，便看見了昆明湖。
昆明湖是頤和園一個大湖，從高處向昆明湖望去，昆明湖就像一個壽桃。昆明湖，是一個人工湖，我想，那該要用多少人力物力呀!
昆明湖周圍綠樹成蔭，景色宜人，湖水清澈，真令人心曠神怡。
在昆明湖的北岸是一條雕樑畫柱的長廊，這長廊長達700多米，有1萬2千幅畫，並且每幅畫都沒有相同的地方。
走到長廊盡頭，就看見一座倚山而建的閣樓——香閣。香閣是慈禧太后遊玩頤和園，在頤和園休息的地方。那裏紅漆樑柱，金漆木雕，金壁輝煌，裏面還有不少奇珍異寶。
最後我們來到了頤和園的一個景點：蘇州街。它是將江南民居生活濃縮到園內，蘇州街環形而建，街的一邊是古色古香的商鋪，地是用花崗岩石建成的，另一邊是水道，中間有小拱橋，好像回到古時。
頤和園有山有水，有亭臺樓閣，真不愧爲皇家園林
北京頤和園英文導遊詞 篇13
各位遊客朋友：
大家好!歡迎大家來到世界遺產之一的頤和園觀光旅遊。今天，我有幸陪同大家一起參觀，很高興，希望大家能渡過一段美好的時光。
首先，我給大家介紹一下頤和園的來歷：頤和園是清朝帝王的行宮和花園，前身是清漪園。始建於1750年，面積290公頃，是乾隆皇帝爲孝敬其母孝聖皇后而建的。它曾經數次遭到外國侵略者，軍閥的破壞。直到建國後，才被國家列爲第一批重點文物保護單位，經過不斷修繕，於1998年11月被列入《世界遺產目錄》。
現在，各位隨我一起檢票入園，請大家保持好秩序，不要走散哦!
大家看!這裏就是有名的長廊，它有700多米長，被分爲273間，是世界上最長的長廊，列入了“吉尼斯世界紀錄”。每間的橫檻上都有五彩的畫，包括山水風景、花鳥魚蟲、人物典故等。你們說是不是很有特色呀?
快看，這座美麗的大山就是衆所皆知的萬壽山。許多亭臺樓閣依山而建，形成一幅幅連續展開﹑如錦似繡的風景畫卷。其中最著名的是那座八角寶塔形的三層建築—佛香閣。它鑲嵌在蔥蘢的蒼松翠柏之中，在園中許多地方都能看到它那閃閃發光的黃色琉璃瓦頂。站在佛香閣上向下望，你們就能欣賞到頤和園的大半風景。這些掩映在樹叢中黃色綠色的琉璃瓦頂和硃紅的宮牆，是不是展現出了皇家園林的高貴氣質呢?
山下那片靜得像面鏡子，綠得像塊碧玉的湖泊就是佔全園面積四分之三的昆明湖。湖周的堤岸上有多座不同式樣的石橋，咱們馬上要穿過的這座石橋，因爲有十七個橋洞，所以被叫作十七孔橋。橋欄杆的石柱上雕刻着許多姿態不一﹑栩栩如生的小獅子，凝結了古代勞動人民的血汗和精湛技藝。
接下來，請諸位登島自由觀賞，希望你們舉起照相機，把頤和園的美景拍下來，宣傳給更多的人，同時請大家注意保持環境衛生。我的講解到此爲止，祝大家玩得愉快!
北京頤和園英文導遊詞 篇14
各位遊客：大家好!歡迎大家到頤和園景區觀光遊覽，今天我有幸和大家一起參觀，我姓王，大家可以叫我小王，或叫我王導，望各位能在這裏度過一段美好的時光。
北京的頤和園是一座皇家林園，是一個宏偉的古典園林。
我們現在誇進大門，繞過大殿，就來到了著名的長廊。你們看，這綠漆的柱子，再看看這紅漆的欄杆，真是一眼望不到頭。這條長廊有七八米長，分成二百七十三間。真多啊!每間都有好看的畫，你看這人物、花草、風景，沒有一幅相同，你有沒有爲古代人民的智慧而讚歎呢?我是十分欽佩的哦!
不知不覺我們一走到了長廊的盡頭，大家朝前看，那就是萬壽山，再擡頭向上看，那座坐落在半山腰的八角塔形的三層建築?那就是佛香閣，黃色的琉璃瓦閃閃發光。
下面請大家隨我一起去遊覽一下昆明湖吧!瞧，這昆明湖多美啊，它靜得好像在一面大鏡子，綠得像一塊碧綠的圓盤，遊船畫舫在它面上滑過，幾乎不留一點兒痕跡。
時間如流水，快樂的時光就是短暫。今天就該和大家說再見了。下面的時間，請大家自己遊覽觀光。提醒大家千萬要注意安全，不要獨自一人行走，要三五成羣結伴而行，另外請不要隨地亂扔垃圾，做一個文明遊客，爲我們的&ldqu;世界遺產&rdqu;增添光彩!祝大家玩得開心，玩得盡興。再見!
北京頤和園英文導遊詞 篇15
尊敬的各位遊客，你們好!我是你們的導遊，大家可以叫我小康。希望我們可以一起度過一段歡樂的時光。那麼接下來我們將要遊覽的是頤和園。頤和園是清代的皇家園林和行宮，是我國重點文物保護單位，已經列入《世界遺產名錄》。請大家遊覽時自覺保持它的清潔。
我們首先來到的是著名的長廊。看，紅漆的柱子，綠漆的欄杆，多美啊!長廊全長七百二十八米，共有二百七十三間。廊間的每根枋樑上都繪有彩畫，一萬四千多幅彩畫沒有一幅畫是相同的。
現在我們來到的是萬壽山。那個聳立在半山腰的八角寶塔形的三層建築物就是佛香閣，房頂的琉璃瓦在太陽的照射下閃閃發光。佛山閣下面那一排排金碧輝煌的宮殿，就是有名的排雲殿。
各位遊客，現在我們正在攀登的就是萬壽山了，站在山頂，這是欣賞頤和園全景的最佳位置。周圍的景色一覽無餘，正前面就是昆明湖，遊人常說它像鏡子，像碧玉，不知你們是否有同感?接着就讓我們去昆明湖邊仔細欣賞。
看，昆明湖多大，它周圍的堤岸更長。看見湖中心那個小島了嗎?走過這個小石橋就可以去小島上玩。請仔細看這座石橋，它叫十七孔橋，橋欄杆上有上百根石柱，每個柱子上都雕刻着栩栩如生的小石獅，它們姿態各異，簡直讓人過目不忘。
頤和園到處都是美麗的景色，說也說不盡，請大家慢慢遊賞吧。如果下次有機會，我希望還能更好的爲大家服務。再見!
北京頤和園英文導遊詞 篇16
各位朋友，現在我爲大家介紹一下頤和園，頤和園是世界上現存規模最大的皇家園林。始建於金代，位於北京西北郊，距市區15公里，佔地面積290公頃。景區主要由昆明湖和萬壽山兩大部分組成，其中水域面積佔全園的3/4。整個園林分爲三個功能不同的區域，即以仁壽殿爲中心的政治區;以玉瀾堂、宜芸館及樂壽堂爲中心的生活區;以長廊、昆明湖、蘇州街等爲主體的遊覽區。頤和園將全國的美景及著名建築融爲一體，集南北造園藝術之大成，達到“雖爲人做，苑如天成”的藝術效果。
早在金代的時候，這處園林既不叫頤和園，也沒有這麼美，只是一處帝王遊獵的天然園囿，當時的山叫金山，上面建有金山行宮，水域叫金海。元代改山爲甕山，水域爲甕山泊。明代時這一組山水被稱爲好山園，已經出現了“十里青山行畫裏、雙飛白鳥似江南”的美景。清代是它的全盛時期，乾隆皇帝爲了給其母慶賀六十大壽，不僅拓展湖面，又在山前、山後修建了不少建築，特別是長廊的修建更是神來之筆。乾隆皇帝把昆明湖挖成壽桃形，寓意向其母獻壽，又把甕山改名爲萬壽山，並把此處園林稱爲清漪園。
凡事有興必有衰，1860年，英法聯軍入京，將清漪園、圓明園在內的“三山五園”燒成一片焦土。1885年，慈禧太后挪用海軍軍費重修園林，並改名爲頤和園，取“頤養沖和”之意。但好景不長，1920xx年八國聯軍又一次將頤和園付之一炬，慈禧太后於1920xx年再次重建，由於財力有限，只恢復了萬壽山前的景觀。解放後，人民政府多次對園林進行修繕、保護，頤和園又恢復了往日的風采。1998年聯合國教科文組織將其列入了《世界文化遺產目錄》，現在我們去參觀一下仁壽殿。
各位，這是仁壽門，門口有兩塊太湖石，人稱“豬猴石”，據說是孫悟空和豬八戒被派到這裏來爲皇家看家護院。走進人壽門，看到的並不是仁壽殿，迎面是一塊高大的太湖石，它是起到一個“障景”的作用。這是我國古典園林中造景的方法之一，其目的是起到屏風的作用，避免院內景物一覽無餘，失去含蓄之感。剛纔我們講過了，頤和園是集南北園林之大成，故又是中國古典園林的典範之作，多次、多處成功地運用了各種造景方法，待會兒我再一一向各位介紹，請各位先隨我來。
(仁壽殿院內東南角松樹下)
剛纔我們看到了門口的那塊太湖石，現在請各位再看看院內四周，這裏還有四塊太湖石，爲什麼要在這裏放些奇形怪狀的所謂“太湖石”呢?首先我先告訴大家何爲太湖石。說起太湖石，大家應該不陌生，在很多園林內都有，它們看起來奇形怪狀，滿身是洞，或堆成假山或裝點景緻，只是不太知道它們的名字罷了。其實，太湖石是產自於江蘇無錫的太湖湖底，因其相貌奇特，有“透、瘦、皺、漏”之稱，而且產量又少，故被皇家選爲稀罕物運來放在園林內起裝飾作用。有些太湖石天生酷似某些人物、動物或祥瑞之物，就更成了人們收藏、寄與某種美好象徵的“尤物”。
還記得門口的那塊太湖石吧，從背後看去，沒什麼奇特之處，但要從正面看上去，你便會拍手叫絕，因爲這塊太湖石就像是一個老壽星，面向仁壽殿，給慈禧太后祝呢，您看像不像?另外四塊太湖石根據其形狀，象徵一年四季之“春華、秋實、冬枯、夏榮”，這四季石與老壽星被稱爲“峯虛五老”，象徵長壽之意。
再看看院中的這隻銅鑄的怪獸，人稱“四不象”，你看它鹿角、龍頭、獅尾、牛蹄，別看它長相怪異，可是本領高強，能避火，又是一種仁義之獸，既是“仁獸”，故在“仁壽”殿前，真是找對了地方!您也許會問，剛纔你說“真是找對了地方”，莫非這“四不象”原來不在此處?您說的不錯，“四不象”原有一對，是乾隆年間鑄造的，原來放在圓明園，1860年英法聯軍火燒圓明園時，另一隻被侵略軍所毀，真是令人惋惜。
在大殿前還陳列着銅製的龍、鳳、香爐、太平缸等。特別是龍鳳的位置與其它地方的陳設位置不一樣。在古代帝王的宮殿、園林內的龍鳳等吉祥物，其陳列方式應該是龍在上，鳳在下;龍在內，鳳在外。在這裏卻成了“鳳在中央、龍陪兩旁”的格局，是哪個大膽之人所爲?不是別人，就是在這座大殿內垂簾聽政、發號施令的女主人——慈禧皇太后，好象在向人們說：“誰說女子不如男?”
(在仁壽殿的中間靠左的位置)
這座大殿叫仁壽殿，是帝后們夏天到這裏來避暑時，臨時處理政事的地方，其功能相當於故宮的乾清宮，等級相當於故宮的太和殿。這一區域就是我們在前面所說的頤和園內三大區域之一的政治活動區。在清代的每一處園林內，都設有一座處理朝政的大殿，一般稱爲勤政殿，以示皇帝在休假娛樂時也不會疏於國事，以示勤政，其實，只不過是懶得跑回故宮處理朝政而已。清末，慈禧手握大清大權，在故宮養心殿及頤和園勤政殿“垂簾聽政”。天下凡是大權在握的人，通常都不想死，都希望長生不老，故大權在握的慈禧太后便將“勤政殿”改爲“仁壽殿”取自於《論語》中的“仁者壽”，即施仁政者能長壽的意思。
在大殿內的後壁上，懸掛着“壽協仁符”的大匾，殿內設九龍寶座，御案及衆多裝飾物。值的一提的有兩處陳設。首先請各位看一看正對面的大水銀鏡，上面有不同字體的壽字，共226個，取壽字之“多”的意思。在鏡子的左側的一輻畫卷上有一個很大的“壽”字，背景裏有100只蝙蝠，取意“百福捧壽”。這100只蝙蝠與鏡子上的226個壽字寓意爲“多福(蝙蝠)多壽(壽字)”真可謂是用心良苦，那麼慈禧太后到底是否長命百歲了呢?慈禧太后一直活到了73歲。有句古話叫“人活七十古來稀”，現在活到七十不足爲怪，但在當時活七十多歲不能不說是位長壽之人。是不是那些“福”字呀“壽”字呀保佑了老佛爺呢?當然不是，這是與老佛爺的飲食起居有規律及日常保養是分不開的。人吃五穀雜糧，誰能沒病?天有不測風雲，人有旦夕禍福，誰能沒災?不過，慈禧太后不怕生病。她說“有病有災我能挺，因爲我有延年井”。據說呀，喝延年井的水便是老佛爺長壽的祕訣之一。那麼大家想不想看一看延年井沾沾仙氣?好!各位隨我來，我們一起去參觀延年井。(在延年井旁)
各位，這就是延年井，據說有一年慈禧中了暑，久治不愈。一天睡午覺時夢到了一口井，便派人來挖，果然挖出一口井。慈禧太后取水喝了一碗，暑氣頓消，精神氣爽，非常高興，便封其爲“延年井”。以後慈禧太后經常飲用此水，並用此水沏茶，稱爲“延年井水沏杯茶，氣得大夫滿街爬”。其實，這口延年井的井水爲優質礦泉水，確實有利於人體健康。慈禧對這口井的感情勝過金銀珠寶。1920xx年八國聯軍打進北京，慈禧太后從紫禁城跑到頤和園，金銀珠寶絲毫未取，只是特意來喝了一碗延年井水，然後就背“井”離鄉，帶上光緒皇帝匆匆西行了…
好了，講完了政治活動區，現在我們要去帝后生活區參觀一下，首先我們去看一看光緒皇帝在園中居住的地方——玉瀾堂，請大家跟我來。
(在仁壽殿後的假山旁)
走到這裏，也許有些人已經不耐煩了，會問“導遊，您說過頤和園又大又美，3/4都是水，可我們進來以後確是什麼門呀，石頭呀，大殿，假山呀，水呢?爲什麼不帶我們去看?”大家別急，如果進門就是水，您是否會覺得太直截了當了，就會覺得不夠“深度”。其實，這又是一種造園方法，叫“抑景”。所謂抑景就是先抑後揚，即當各位感到“山窮水盡疑無路”之際，便是最想看到“柳暗花明又一村”之時。這裏看起來曲徑通幽，其實，您再往前走幾步，就可以體會到“柳暗花明”的感覺啦!不信，請各位走走看。各位!現在是否有一種湖光山色盡收眼底之喜悅感?俗話說，“冰凍三尺非一日之寒”，故精美園林非一日之建。咱們在前面已經講過，早在金代，這裏便是帝王們遊獵的場所，當時的萬壽山被稱爲金山，山上，建有金山行宮，供金代帝王遊獵時臨時過夜居住。山下的水域在當時稱爲金海湖。元代改金山爲甕山，據說是有一老甕在山上挖出石甕而聞名，山下的水域被稱爲甕山泊。明代曾把這一組山水稱爲好山園，並在甕山南坡建園靜寺，改甕山泊爲西湖，當時的景色已經出現了“西湖十景”。特別是到了清代，盛世國君乾隆皇帝爲了給他母親慶祝60大壽，在此大興土木，在甕山的南坡增建了以排雲門至佛香閣的中軸建築羣，把這組建築做爲生日禮物送給她的母親，以示孝順。乾隆皇帝還將甕山改爲萬壽山，既然山改名了，水自然也要改名，叫什麼呢?據說當年漢武帝曾在都城長安挖“昆明池”操練水軍，於是乾隆皇帝效仿先賢，將萬壽山下水域挖深，而且拓寬湖面，爲日後訓練水軍之用。工程結束後將這片水域更名爲昆明湖。現在請大家隨我去知春亭，那裏是觀賞頤和園全景的最佳位置。我將爲大家介紹一下昆明湖東岸的重要景觀及建築。
(在知春亭外)
這裏是觀賞頤和園全景的最好的地方，爲何稱之爲知春亭呢?大家都知道“春江水暖鴨先知”的說法吧?但這裏不養鴨，怎麼才能知道春天的來臨呢?我們的方法是“望柳而知春”。大家看，這裏遍植桃柳，每當春天來臨，此處是最先柳綠花紅，向人們報春，故名知春亭。放眼望去，遠處羣山起伏，古塔聳立，現在我來問一問大家，遠處的這座古塔是在頤和園園內呢，還在園外?遠處的山叫玉泉山，盛產優質礦泉水，是專供紫禁城內的皇帝及后妃們飲用的。
遠處的古塔叫玉泉山塔，看着在園內，其實是在園外的玉泉山，這種把別處的景色，借來一用的造園方法，稱爲“借景”。
再看看我們左前方的那個小的島嶼，它叫南湖島它的南面有三個小島——鳳凰墩、治鏡閣和藻鑑堂，象徵東海三仙山的蓬萊、方丈和瀛州，它與萬壽山遙遙相對，這種造園方法叫“對景”。
連接南湖島與東岸陸地的橋叫十七孔橋，是仿北京著名的盧溝橋而建，爲何要在這裏仿盧溝橋建一座十七孔橋呢?這得從乾隆皇帝說起。
乾隆皇帝雖爲一代明君，但也是一位好大喜功的帝王。他在下江南的遊歷中對江南的景色及建築都非常喜歡，因此產生一個念頭，何不將天下美景盡繪長廊之內，將天下精美建築集於頤和園當中，於是頤和園中便出現了“黃鶴樓”、“岳陽樓”、“盧溝橋”等景緻。乾隆皇帝還想留住杭州和蘇州的景色，於是，又仿杭州的蘇堤在頤和園內建西堤，西堤上又建6座橋用以增色，而且還消除了由於西側建築少而產生的空曠感，起到了造園方法上“添景”的作用。
此外還有萬壽山後建蘇州街，整條街再現蘇州水鄉的美景，這樣一來，足不出京，就可遍遊江南秀色，雖然造景花點錢，但節省了一次次下江南的路費及辛苦。如此說來，還真是挺合算的!
在十七孔橋東側有個八角亭，叫廓如亭，它可是我國現存最大的一座亭子，它與十七孔橋及南湖島連接在一起，形似一隻烏龜的頭，頸和身軀，用烏龜形狀象徵長生不老之意。
廓如亭往北的河堤處伏着一隻銅牛，與真牛大小相仿。爲何在此設銅牛?有兩種說法：一種說法是爲了鎮水，乾隆皇帝鑄銅牛，還特意寫了一篇《銅牛銘》，刻在了牛背上。另一種說法是“在初建園林時，昆明湖西側有一組田園風光的景緻被稱爲“織耕圖”，象徵織女居住的地方，而東岸的銅牛郎隔天河---昆明湖與織女遙遙相望，夠浪漫吧!
最後給大家介紹一下文昌閣，請看我們前方的這座關城式建築，叫文昌閣，閣樓內供奉一尊文昌帝君的銅像。相傳文昌帝君是專門主宰人間功名利祿的神，深受世人信奉，連皇帝也不例外。但是文昌帝君真要保佑某人當上皇帝，有了功名利祿，有了江山社稷，一定就會幸福嗎?不一定!眼前就是一個例子。
各位看看那座小院，她叫玉瀾堂(指向北側)。那裏曾經是光緒皇帝的“監獄”。身爲皇帝，卻失去了最基本的人身自由，夠可憐的吧!爲什麼貴爲天子的光緒皇帝會落到這步田地呢?咱們待會再講。現在先請各位欣賞一下美麗的景色，照張像，我們5分鐘後在玉瀾堂門前集合。
各位，現在我們要參觀的是頤和園中生活區的一組建築，是清末慈禧遊歷頤和園時皇帝及皇后住的地方。前面的一組建築叫玉瀾堂，是當年光緒皇帝居住的地方;後一組建築叫宜芸館，供皇后居住。這是一組緊鄰昆明湖的建築，故以“湖水似玉、波瀾起伏”爲意境，將皇帝的居處取名爲玉瀾堂。
不知大家是否注意到這座大門前有兩塊大石頭，左右而立?爲什麼在此設石?石頭有沒有來歷和說道?當然有，不過這得先從光緒皇帝及戊戌變法講起。1894年，中日甲午戰爭爆發，慈禧太后以“不得罪支邦”爲由，實行不抵抗政策，導致清王朝在亞洲最大的北洋水師全軍覆滅。甲午戰爭失敗後，清政府割地賠款，中國面臨列強的瓜分，這使國內的一些有識之士等非常激奮。以康有爲、梁啓超及譚嗣同爲代的改良派上書給光緒皇帝提出變法，得到了年輕的光緒皇帝的支持。但以慈禧太后爲代表的保守派人爲“祖宗之法不可變”。於是在暗中陰謀策劃廢黜光緒皇帝，在最關鍵的時刻，由於兩面派袁世凱的告密，使得戊戌變法宣告失敗。光緒也皇帝從此失去了人身自由，相當於被判了“無期徒刑”，被囚禁在玉瀾堂。
現在回頭再說這兩塊石頭，它們叫母子石，是慈禧太后讓人從香山搬過來的，把它們放在這裏是對光緒帝的責罵，好象在說：“光緒呀!光緒!沒有我你能當上皇帝嗎?可現在你卻要造我的反，你可真是沒良心，你看看，連頑石尚有母子之情，你真是不如頑石呀!”
光緒也暗暗罵道，“老佛爺呀!老佛爺，你也太狠心了，你知道當一個傀儡皇帝的感覺嗎?我身爲皇帝上不能治國，下不能安民，國家將亡，我受萬民唾棄，屎盆子扣到我頭上，你卻站在那享福，還把我關起來，真是心比石頭還硬呀!”好了，現在我們到園內參觀一下。
(在玉瀾堂大院內)
玉瀾堂爲這個院落的正殿，兩側有配殿，東爲霞芬室，西爲藕香榭。玉瀾堂的後面是通向宜芸館的穿堂門。各位如果到兩側配殿門口，您會驚奇地發現，哎呀!怎麼開門後不是屋子而是一堵牆呢?其實不但是兩側配殿，既使是通向宜芸館後門也被封死，這就是當年光緒皇帝被囚禁的地方。光緒皇帝雖不用戴手銬、腳鐐，但每日如座井觀天，好不悽慘!就這樣，自戊戌變法失敗後，光緒皇帝當了十年的囚徒皇帝，於1920xx年含恨而死。要說慈禧太后與光緒真是一對冤家，在光緒皇帝死的第二天，老佛爺也駕鶴西行了，據說是老佛爺不放心，怕光緒在陰間造她的反，故緊跟光緒而去。
玉瀾堂內的陳設均按當年原狀展出，正殿中有皇帝寶座，御案，掌扇及龍牀等，請各位參觀5分鐘，我們在後院集合。
(在宜芸館門前)
各位，宜芸館是皇后在頤和園居住的地方，宜芸爲藏書之意，乾隆皇帝曾在這裏讀書。現在門內的廊壁上鑲嵌有10塊乾隆皇帝臨摹的書法真跡，殿內物品也都是按當年隆裕皇后在此居住時的原狀陳列的。請各位在此參觀5分鐘，我們的下一站便是慈禧老佛爺在頤和園中的住處——樂壽堂。
各位朋友，現在我們來到了頤和園的主人——慈禧太后的住處——樂壽堂。樂壽堂二字取自《論語》“知者樂、仁者壽”之意，就是說有學問的人很快樂，講仁義的人能長壽，之所以取樂壽二字，是慈禧希望自己能夠快樂長壽。
樂壽堂內的陳設保持原狀，正廳是慈禧日常起居活動之地，堂內有寶座、御案、掌扇等，除此之外還有青花大瓷盤，瓷盤是裝水果用的，但不是爲吃，而是專爲聞香味而設，堂內的東外間是茶點室，東內間是更衣室，西外間是處理日常政事的地方，西內間是臥室。
樂壽堂外門口兩側設有梅花鹿、鶴、花瓶各一對，有人會問，此處爲何不擺龍、鳳、獅子等，卻放些鹿呀、鶴呀什麼的，是何道理?其實這幾件陳設物品加起來是一句吉祥語，梅花鹿的鹿與大寫的六(陸)同音，取其“六”字，鶴與閤家歡樂的“合”字讀音接近，花瓶的瓶與太平的“平”同音，故這鹿、鶴和花瓶取“六合太平”之意。
院中還種有玉蘭樹、海棠樹，原來還有牡丹，取玉蘭花的“玉”，海棠花的“棠”與樂壽堂的“堂”同音，再取牡丹的富貴之意，即爲“玉堂富貴”。再說，慈禧的小名兒叫“蘭兒”，所以種玉蘭花就更理所當然啦!