桂林灕江英語導遊詞(通用22篇)

來源:瑞文範文網 5.89K

桂林灕江英語導遊詞 篇1

Dear tourists

桂林灕江英語導遊詞(通用22篇)

Hello and welcome to Guilin. I'm your guide.

Lijiang River originates from Maoer Mountain in Xing'an County. It is 83kilometers from Guilin to Yangshuo. Like a winding jade belt, Lijiang rivertwines among the green peaks. It has become the largest and most beautiful karstscenic spot in the world. Take a boat tour of the Lijiang River, and you can seethe reflection of the strange peaks, the blue water and the green mountains, theshepherd boy's leisurely singing, the fisherman's leisurely hanging, the rusticfamily, and the fresh breath - everything is so poetic and picturesque.

The Lijiang River flows through here and turns steeply. The current isdivided into two parts. The beach in front of the mountain is divided into threesmall islets. The river water slaps on the three islets. On the islets, thegrass is as green as grass, and the reeds and bamboos are sionally, shepherds are leisurely. There are nine stones in the river, whichare said to be made by nine cows, so it is called "nine cows paddle in thewater".

After passing through huangniu gorge, Wangfu mountain can be seen on theWest Bank of Lijiang River. On the top of the mountain, there is an immortalstone, like a man in ancient clothes looking north; on the mountainside, a stoneis like a woman with a baby on her back staring at a distant place. There aremany legends about Wangfu mountain.

About 2km away from Xiushan, there is a camel shaped stone mountain on theleft bank of the river. The precipitous stone walls and the lotus like peaks arereflected in the green waves and clear water. It is "here, the rivers andmountains are unique, and the river crossing is half cut."

Located on the East Bank of Lijiang River, 29 kilometers south of GuilinCity, it was a waterway post station in ancient times. There are many peaks anda flat dock. If you walk around the dock along the barrier like cliff on theWest Bank, you will see strange scenery.

Under Yuanyang beach on the West Bank of Lijiang River, about 46 kilometersaway from Guilin. On both sides of Yangdi, there are forests of green bamboosand green screens, which are ten li in a row, swaying among the green mountains,beautiful waters, waterfalls and shoals, giving people a sense of quietness andtranquility.

Looking at Yangdi from Renzi mountain behind Yangdi village, you can see agorgeous natural scenery: the land is crisscrossed with fields and crops; thebamboo trees are verdant in the mountain village, and the cooking smoke iscurling; the fishing rafts are swaying on the water, and the cormorants arefighting with the water; the cattle and sheep in the mountain stream arecheering, and the flute is melodious. If you encounter rainy weather, you cansee the famous "Yangdi misty rain" landscape of Lijiang River - just likeChinese landscape painting, the scenery is blurred between the peaks and greenwater.

In the green forest on the left bank of the Lijiang River, you can see thegreen brick Daiwa cottage standing on the river, which is called Langshivillage. In different poses and with different expressions, the scenic spots ofthe Lijiang River are located. The peaks are crossed on the two sides of theriver. The water is short. The right bank is big Mount Huangshan, Wen pen peak,Beacon Hill, lion rock, etc. the left bank has Guanyin Mountain, white rabbitmountain, golden Jill ridge, etc. At this point, you can see that the boat istraveling with the mountains, but you can't see the mountains turning back andforth. You can see the water passing through the river gorge, and you can seethat the gorge is lined with sails; or you can see that the clouds cover thefog, the misty waves, the mountains and rivers are indistinct, and the mirage isnatural.

Jiuma Huashan is near Huashan village on the East Bank of Lijiang River,about 60 kilometers away from Guilin. It is connected by five peaks. On thestone wall near the river, it is green, yellow and white, with various colorsand shades. It is like a picture of a divine horse. It is called Huashan forshort because it has the name of jiuma Huashan. The nine horses are lifelike,with different expressions. They stand or lie, run or jump, drink rivers, orhiss at the sky. This is exactly "the nine paths of horses, and the strangethings are in the world.". On this scene, the Qing Dynasty poet Xu Wei oncewrote a poem praising: since the ancient mountains are picturesque, now they arepicturesque. There are nine pictures of horses, and the strange things are inthe world.

Huangbutan is named after a big Beige stone slab at the bottom of thebeach, which looks like a "yellow cloth". The beauty of Lijiang mountain lies inthe reflection. The reflection of Lijiang River is the most beautiful andintoxicating. The water here is as flat as a mirror, clear and clear. The greenbamboo protects the dyke, and the beautiful shadow is whirling. The mountains,green bamboo, blue sky and white clouds are reflected in the clear water. Thewater and the sky are one and the same color. The best way to sum up this sceneis a famous sentence by Yuan Mei, a poet of the Qing Dynasty: you can see thetop of the Castle Peak clearly, and the boat is going up on the top of theCastle Peak.

The ancient town of Xingping, with mountains and rivers, is a scenic spotof Lijiang River. It is surrounded by picturesque mountains and rich the East, there are scenes of monks and nuns meeting, lions looking at thesky, and Arhats drying their bellies. In the north, there are mountains such asShouxing riding donkeys and camels crossing the river. In the west, there areBijia mountain and Meimei peak. In the south, the terrain is open, with Luosimountain, Liyu mountain and distant peaks in contrast.

Here, the Li river twists and turns, deep and clear, splashing the sceneryon both sides of the river. Shulin, Xinhuang, Hongfan and farmhouse seem to beinlaid in landscape paintings. The scenery is so wonderful that it's hard torecord the painting. The scenery of Xingping even moves to the Chinese currency"RMB" -- the scenery on the back of the 1999 version of RMB 20 coupon is basedon the scenery of the Lijiang River in Xingping section, which can be seen onthe left bank near Xingping by boat.

桂林灕江英語導遊詞 篇2

Hello, everyone! Today I will take you to Lijiang River.

Do you know that the most beautiful place in Guilin is Lijiang River, whichis the largest and most beautiful karst landscape browsing area in the e are not only "clear mountains, beautiful waters, strange caves andbeautiful rocks", but also "green continents, dangerous beaches, deep pools andflying waterfalls".

The Lijiang River originates from the "No.1 peak in South China" MaoerMountain in northern Guangxi. It flows through Guilin, Yangshuo and Chachengestuary in Pingle County, with a total length of 170 km. It is the most typicalsection of karst landform. Like a Qingluo belt, it winds through the tenthousand odd peaks. People call it "Baili Lijiang River, Baili Gallery". Theback of the new version of RMB 20 is a section of the Lijiang River.

When browsing the Lijiang River, there is a wonderful place. The landscapeis not affected by the time, the place and the climate, but has its own uniquefeatures. The Lijiang River has its own flavor in different weather: sunny day,the reflection of Qingfeng peak; cloudy day, the mountain is covered withclouds; rainy day, the Lijiang River is misty and rainy. Even rainy days, butsee the vast river, mountains looming, floating through the peaks, rain likesand over the mountains, like a variety of ink paintings. It is "the bestlandscape in Guilin, the wonderful picture of Lijiang River in autumn".

From the Guilin to the 83 km Lijiang river reach of Yangshuo, it is calledthe essence of the Li River. It has the beautiful scenery of deep pools,dangerous shoals, flowing springs, and waterfalls. It is a typical, rich andconcentrated area of karst topography, which concentrates the essence of GuilinScenery. It makes people swim in the water and people feel tired in thepaintings.

Today I will talk about this. I wish you a happy journey and have a goodtime.

桂林灕江英語導遊詞 篇3

My name is __X. I'm the tour guide of the ship. On my left is our captainand on my right is the purser. We are here to extend a warm welcome to all thetourists!

Lijiang River is a demonstration scenic spot of national civilization. Ifyou have any difficulties and requirements, you can put forward them to us atany time, and we will deal with them seriously. Well, our ship is about toleave. I wish you a pleasant journey and all the best.

The Lijiang River is as green as a huge Jasper and as quiet as a , let's walk into the beautiful Lijiang River and enjoy the beautifulscenery. No smoking on board, no children on board.

Dear tourists, our boat will go down the river and soon you will see thelandscape of huangniuyan, which is the first batch of AAAA scenic spots inChina. Huangniuyan is on both sides of the Lijiang River, south of MopanMountain, facing Biya across the river, about 30 kilometers away from e are many strange stones on the gorge, such as green lotus, lion tiger, batand cattle group, which get their names. At this point, the Lijiang river turns90 degrees, and the current is divided into two parts. It beats the Zhuzhou androlls south. The folk saying goes: "nine cattle against three continents, theriver flows two times; five horses block the river, and two lions rollembroideries."

Now, please take a look at my left side. This is "thumb mountain". It issaid that the Buddha's thumb became it. You can take photos here at will. Aftera short walk, we arrived at the well-known "monkey eat Xiantao" mountain. OK,now you all see a huge stone in front of you? Is it like a little monkey? Thereis a smaller stone beside the huge stone. Is it like a peach? The monkey is themonkey king, and the peach is the fairy peach of the queen mother, so thismountain is called "monkey eat Fairy peach mountain".

The scenery of Lijiang River is also very beautiful. In spring, snow melts,mountain springs tinkle, trees flourish in summer, melons and fruits fragrancein autumn and snow in winter. Now we are at Camel Mountain. You can see that themountains on my right side are like rows of camels. You can take pictures on thetop of the boat. Children, be careful not to fall into the water.

The terminal is here. Thank you for your cooperation. Let's have a happyday. Welcome to Lijiang any time. Goodbye!

桂林灕江英語導遊詞 篇4

Hello! Dear friends, I'm your tour guide. My name is Lily! Today, I'd liketo show you the charming landscape of Guilin.

Come on, please step on board one by one. Hey, be careful! OK, let's enjoythe beautiful scenery on both sides of the mountain while listening to myexplanation!

From Guilin to Yangshuo, 160 miles of Lijiang River waterway, full ofpainting mountains and embroidering water, this is the masterpiece of Lijiang River is green and green, and there are strange rocks and strangepeaks along the river. The peaks and peaks are all bony, but they are full ofstrange shapes and postures. In the thin mist, looming, far and near, pleaselook at both sides of the Lijiang River, the color of bamboo makes the spring onboth sides of the river often, and its elegant shadow makes the Lijiang Rivermore cordial in people's hearts.

More than 300 million years ago, it was still a vast ocean, where a hugelayer of limestone was deposited. Later, the earth's crust rose to land, and thelimestone was eroded and weathered by water, forming a straight and beautifulpeak forest and zigzag and deep caves. It is said that the beauty of Guilin canbe summed up in eight words: green mountains, beautiful waters, beautiful rocksand strange caves.

Let's talk about the mountain first. There are so many things like elephantnose, Momi mountain, douji mountain, Luoshi mountain and so on. Duxiu Peak,located in the city, is known as "a pillar of the South sky". Yuan Mei, a poetof the Qing Dynasty, once wrote a poem praising her: "there is nothing in theway. Suddenly, a peak is in the south. "Look here. This is another scenery. It'scalled Diecai mountain. The rocks here are cut layer upon layer. From adistance, they seem to be colored satins piled up, so they are named.

There are many strange stones in Guilin's mountains, such as the swordhandle stone in Yueya mountain, the fishing stone in Xiangbi mountain, the swordtest stone in Fubo mountain, etc. Now I invite you to go ashore with me to enjoythe mysterious seven star rock. Qixingyan cave has a huge area, which canaccommodate more than 10000 people. Here, there are various kinds of strangescenery in the cave: the wild primitive "forest", the tall and straight"pagoda", and the white and tender "bamboo shoots"... It is known as "Nature ArtPalace". Here you are. Are all kinds of stalactites more interesting in thelight of colored lights? These stalactites also have beautiful names, such as"Shiling Dynasty", "Shilu Luozhang", "Yuntai Range Rover" and so on. Pleaseenjoy freely and pay attention to safety!

Guilin is famous for its green mountains, beautiful waters, beautiful rocksand unique caves. This unique beautiful scenery has won the praise of "Guilin'slandscape is the best in the world". It forms a landscape painting with a lengthof more than 80 kilometers.

Today, that's the end of my explanation. I'm looking forward to your comingagain at any time. I believe that you will forget to return to this charmingGuilin. You must like my tour guide as beautiful as Guilin, right? Goodbye!

桂林灕江英語導遊詞 篇5

Dear friends and guests, welcome to visit the beautiful Lijiang River byboat.

Lijiang River belongs to the Pearl River system, and its birthplace isMaoer Mountain in Xing'an County, north of Guilin. Maoer Mountain is the mainpeak of Yuecheng mountain, which is one of the five mountains in history. It is2238 meters above sea level and is known as the highest peak in central andSouth China. Lijiang River is formed by the trickle of Maoer Mountain. The"Lingqu" built during the first emperor of Qin Dynasty is still preserved inXing'an County. It is the first man-made canal in China, which connects thewater of Lijiang River with that of Xiangjiang River. Xiangjiang River in Hunanprovince belongs to the Yangtze River system. Nature has given it a specificway. As we all know, "no water in the world flows eastward" is caused by thehigh terrain in the West and the low terrain in the east of the earth. However,only the water of Xiangjiang River flows from south to north, and the water ofLijiang River flows from north to south. The so-called "diversion of Hunan andLijiang rivers" and "separation from each other" means that Lijiang River isnamed. In addition, the word "Li" of Lijiang River means clear and transparentin the dictionary, which is probably the best meaning of the name of LijiangRiver. Lijiang River once played an important role in the history of r the excavation of Lingqu, it connected Lingnan with the Central Plains,and had a profound impact on the great cause of the Qin Dynasty to unify China,as well as on the politics, economy, culture and military of Guilin and evensouthwest China.

Zhujiang scenic spot

(dragons playing in the water) on the right side of the mountain wall,there are several stalactite pillars hanging upside down. They are rugged andhave both form and spirit. They are like some giant dragons drinking from theriver. Their bodies are hidden in the mountain wall, and only the tap faces thewater. Second, when the water rises in spring and summer, the tap will spit outrain and dew. It is said that these dragons sent them to the Lijiang River tocollect Osmanthus fragrans. A long time ago, these hillsides were covered withOsmanthus fragrans. The fragrance of Osmanthus fragrans went straight throughthe palace of heaven, which made Chang'e want to go down to earth secretly. Theemperor of heaven was so angry that he sent these dragons to take all thefragrance of Osmanthus fragrans back to the palace of heaven. Who knows thatwhen the Dragon arrived, the original form was fascinated by the scenery did not take away the osmanthus in the world, but brought in the rain anddew from heaven. They poured the rain and dew into the pool under the then on, this pool was called Chenxiang pool. The water from Chenxiang poolirrigated the four sides of the two cliffs of the Lijiang River. On this land,the branches and leaves of Osmanthus grew more luxuriant Everywhere is sweetscented osmanthus, no wonder people call this place Guilin!

Lawn scenic spot

(Luogu Yuanyang Beach) in the winding Lijiang River, there is a beach inone bay. There are a number of people. From Guilin to Yangshuo, there are 360.5beaches in 83 kilometers. The water at the end of the beach is relativelyshallow. The Lijiang River flows over the beach and makes a gurgling sound. Thesound is like the fairy music in the heavenly palace, which makes people feelvery happy. In fact, where is Xianyue? This is the music of Lijiang se see, there are two big stones on the left bank, one is like a round drum,the other is like a golden gong. Local villagers call them gongs and drumsstones. The two beautiful hills on the right bank are like a pair of gongs,hammers and drum sticks. When you listen carefully, it seems that a pair ofmandarin ducks are singing.

Yangdi scenic spot

(Baxian River Tour) in front of the right, the mountain suddenly riseshere, and the clouds are ethereal here, giving people the feeling of e are eight mountains in front of them, which are very similar to the EightImmortals in ancient Chinese myths and legends. Near the riverside, there is tieGuai Li, next to Cao Guojiu, next to he Xiangu, next to Zhang Guolao, HanXiangzi, Lu Dongbin, LAN Caihe and Zhong Hanli, which are exactly eight. It issaid that one day, eight immortals showed their magic power and traveled acrossthe sea together. They came to the edge of the Lijiang River and saw thebeautiful scenery of the Lijiang River, where the water is clear, the peak isgreen and the countryside is beautiful. So they decided to stay. This scenicspot is called "Eight Immortals River Tour".

Xingping scenic spot

(river tracing carp) there is a long and big mountain in front of it, whichlies across the Lijiang River. The whole mountain looks like a carp. The head ofthe fish faces right and the tail of the fish faces left. The mouth of the fishis connected with the mountain on the right. On the high back of the fish, thereare a group of small peaks forming the fin. It's really a vivid big carp. It'sthe largest carp in the world. No one can weigh it. The fin fish is like a pug,which is commonly known as a poodle. Its head, eyes and limbs are very 's really cute.

Guilin landscape has four characteristics: green mountains, beautifulwater, strange caves and beautiful rocks. In addition to the waterfalls, flowingsprings, dangerous beaches and bamboo groves, Lijiang River has four uniquefeatures. Some people say: Lijiang River not only has this kind of harmony, butalso has four characteristics: strange, mysterious, strange and unique, that is,the strange of ancient banyan, the strange of mountain painting, the mystery ofGuanyan and the unique of crossing half of the river. All these are erent people have different opinions.

Yangsu scenic spot

(stone inscriptions with the word "Dai") there are many stone inscriptionson Bilian peak, especially on the hillside stone wall with a cursive "Dai" inthe reign of Guangxu in the Qing Dynasty, which makes Bilian live and flee. Itsform structure is meaningful. It is called one character poem, which containsthe charm and brushwork of the eight characters "one mountain and one river,youth's efforts". From appreciating the word "belt", we should conclude that thespirit of Lijiang River is "wonderful". The natural beauty of Lijiang Riverscenery is wonderful.

Dear friends, today's Lijiang tour is coming to an end. You and yourfriends are welcome to visit Lijiang next time.

桂林灕江英語導遊詞 篇6

國小語文課本有篇“桂林山水甲天下”指的就是遊灕江。灕江的兩岸山峯偉岸挺拔,形態萬千,是桂林風光的精華。它全程最具代表性的景觀有九馬畫山和黃布倒影,新版人民幣20元背面,就是指的黃布倒影的景觀。

一般遊灕江的主要方式有坐船、竹筏及徒步,其中坐船又有分灕江精華遊(桂林-陽朔)、陽朔水上游、市區水上游(桂林市區)。

灕江精華遊(桂林-陽朔)

從桂林至陽朔的灕江河段,稱灕江精華遊,爲遊覽灕江最常規的方式。遊覽時長4.5小時左右,沿途景點有:冠巖、童子拜觀音、九馬畫山、黃布倒影等。此線路有大船和竹筏可以選擇,但在暴雨或漲水期間,竹筏停止運營。

陽朔水上游

從陽朔縣城水東門碼頭起航至普益往返,途徑福利鎮,沿途觀賞陽朔下游風光,遊覽總時長3小時左右。 沿途景點有:碧蓮峯、秀才看榜、書童山等。

桂林市區水上游

從龍船坪起航至上游木龍洞碼頭往返,沿途觀賞市區兩岸風光,遊覽時長1小時左右。沿途景點有:鬥雞山、塔山、穿山、象鼻山、伏波山等。

竹筏漂流

說是漂流,實際是平緩的,非刺激的那種竹筏,一般是楊堤到興坪段往返,可以看到灕江最主要的景觀九馬畫山和黃布倒影,遊覽時間一般爲2.5小時。

徒步遊灕江

較爲推薦的徒步線路是從楊堤開始到興坪結束,是徒步灕江最經典的線路,期間還能乘竹筏賞灕江,步行時間約4-5小時。

徒步的優點爲自由度高,可隨意停下拍照欣賞,而且有些驢友本身較爲喜歡徒步。缺點爲由於是徒步線路,視角高,許多景色會看不到,況且景點如果沒人解說的話,很容易被錯過,並且體力要求高,所以徒步遊灕江算非常規路線。

推薦的徒步線路大致行程如下:

楊堤碼頭(擺渡)-浪石村渡口(擺渡)-全家州-九馬畫山-冷水渡口(擺渡)-興坪

楊堤碼頭需要擺渡到對岸才能開始徒步,然後到浪石村需要第二次擺渡。之後就一直沿着灕江的堤岸走即可,路況很好,路過全家州以後開始有一段山路。從楊堤走到九馬畫山大概需2小時。在九馬畫山最後一次過渡後,可沿着灕江邊的堤岸繼續走,或上大路坐機動車直接到興坪。全程共3次擺渡總計30元。

桂林灕江英語導遊詞 篇7

各位遊客:

大家早上好!我叫。。。,是本船的導遊員,我左邊的這位是 我們的船長,我右邊的這位是本船的服務長。我們在此代表全船的駕駛員和服務員,對各位的光臨,表示熱烈的歡迎。 灕江是全國文明的示範景區,我們將以最熱忱的心態和最周到的服務,來與各位完成這次“灕江遊”。在遊江時,請各位注意安全,注意環境衛生。我們的船大概要在江上航行4個小時,中午到陽朔靠岸。中餐在船上吃,我們的大師傅已經在做準備了,大家如果有什麼困難和要求,可隨時向我們提出來,我們一定會認真處理的,好了,開船了。我在此預祝各位一路順風,一切如意。

各位遊客,我們的船正順江而下,不久就會看到黃牛峽景觀了。在此,我給各位簡單介紹一下灕江的概況。“桂林山水甲天下”,而灕江又是桂林山水的集中體現。灕江是廣西三個國家級風景名勝區之一,也是中國第一批的4A級景區。這條美麗的河流發源於興安縣貓兒山,流經桂林,陽朔,平樂,梧州,匯入西江,注入南海,屬珠江水系,全長426公里。 從桂林到陽朔的83公里,是灕江的精華,因而有“百里灕江,百里畫廊”之稱。這一地段是岩溶地貌發育最典型的地區,集山青,水秀,洞奇,石美於一體,這裏的山光水色交相輝映,我們隨着行船緩緩觀景,就好象在我們遊船的兩岸徐徐打開了山水畫的長軸,沿途景緻,美不勝收。你們看,黃牛峽到了,請看船的正前方,一座傲然屹立的大山擋住了江水的去路,柔和的江水也就順應山勢成折向流去,連綿數裏的江峽使我們剛纔見到的一直平緩的水流和開闊講岸變成了急揣的江水和險峻的高峽,就是這種起伏,這種波折,才形成了灕江風光的變化多姿和情趣無窮。這段江峽在明代旅行家徐霞客筆下也有過記載,這位足跡遍佈大江南北的旅行家寫到,如果拿號稱長江天險的赤壁和彩嘰來與這段江峽相比,則赤壁彩磯也“頓失其壯麗矣”。

各位遊客,我們剛看完壯麗的一景,現在又迎來了秀美的一幕。請看這岸邊,由窄到寬,豁然開朗,連天光也格外明亮了,這裏就是灕江彩塑。你們看,懸壁上,色彩班駁,就象一幅幅的畫卷,那濃墨重彩的,是油畫,那清淡潤透的,是水粉畫,那黑白單彩的,是水墨畫,畫面的內容,任你想象,觀賞這類彩崖畫,是“不想不象,越想越象”。山川人物,風花雪月,無所不有。爲什麼這裏的石崖會出現這麼多的彩畫呢?原來這是大自然綜合動力的結果。這一帶的石鐘乳在它們自然生長的同時,由於光照的影響,一些微生物或者藻類,苔蘚就附在石頭上生長。這些生物具有趨向陽光的特性,就使得含有碳酸氫鈣的水溶液沿着石鐘乳向光的側面滲流沉積,加速結晶,於是這些結晶體就形成了顏色各異的崖壁彩繪。大自然的神奇在這裏可見一斑了。

各位遊客,灕江懸崖彩畫的代表作,就是我們面前這畫山,因爲畫山有九匹駿馬的形狀得名,人稱九馬畫山。畫山高416米,山體遍佈色彩,有些是剛纔介紹的,石鐘乳含有碳酸氫鈣的水溶液作用而變色,而有些則是附在石上的低等生物死亡後鈣化後引起的色變,於是色彩變得絢麗多彩。請各位仔細看這畫山,能看得出幾匹馬?哦,這位朋友看出了九匹!要在古時,您可是當狀元的人才啊!

看完灕江上最著名的畫山,等會我們將會欣賞到灕江最美的一景----黃布倒影。

各位遊客,前面就是黃布灘了,它叫黃布灘,是因爲水底有一大塊石塊象鋪就的黃布。在晴空水靜時,倒影鮮明,在煙雨朦朧時,倒影又宛如淡雅的水墨畫。今天,我們在豔陽高照晴方好的日子裏,黃布倒影更顯鮮明。這番景緻,正應了清代袁枚的詩句:”分明看見青山頂,船在青山頂上行”。你們看,我們的遊船不正是在倒影在水中的青山頂上行進嗎?下面請各位看前方,看到那江岸邊掩映在綠樹從中的房舍了嗎?那就是興坪鎮了。

各位遊客,岸上的小鎮就是興坪鎮。這座古鎮是三國時古熙平縣的縣治,已有1740年的歷史。這裏是灕江風光薈萃之地,灕江美景“綠水,青山,翠竹,倒影”在這裏得到了充分的展示。難怪人稱“果然佳境在興坪”。興坪不僅風光好,歷史文化也有很多精彩之處。就拿我們眼前這龍門漁村來說吧,這叫趙氏漁村,已有400多年曆史了,村中建築古香古色。你別小看這小小的漁村,歷史上出過4位縣令,3位進士,在近代還出現過博士,縣長,市長呢,還接待過不少重要的賓客。1920xx年孫中山先生赴桂林督師北伐,路經興坪村,就到這漁村來視察過地形。1998年,美國總統克林頓來遊灕江,竟然百裏挑一選中這座漁村,停船上岸到農家做了客呢。

各位遊客,我們今天的灕江遊就到此結束了。遊覽完灕江,你一定會被它的神韻所感染,尤其是那山,那水,那樹,那水中的倒影,那江畔的漁村。。。。。。在此,我代表我們灕江的兒女,歡迎各位有機會再來,再見,朋友們!

我的灕江導遊解說到此結束。

桂林灕江英語導遊詞 篇8

Hallo,大家好,我是你們今天的導遊。我叫孫__,你們叫我孫導好了。今天我帶你們遊覽桂林,看看聞名天下的桂林山水吧。

大家都知道"桂林山水甲天下".一點也不假,桂林的山很有特點哦。桂林的山和其他地方不同,不是綿延起伏的,而是突兀的孤立在那裏,像一棵棵拔地而起的竹筍。有時在田間地頭,甚至人家的後院裏都冒出一座小山。快看前面那座山,很特別吧,那就是有名的象鼻山。這座山的形狀像一頭巨象在用鼻子喝水,象鼻子深深的扎進水裏。

遊客們,說到桂林的水也就是灕江的水了。我們的小船現在就漂浮在灕江水面上。看,灕江的水靜得像一面鏡子,沒有一點兒波紋,也感覺不到小船在移動;灕江的水清得像一塊玻璃,可以看得見水裏的水草和游來游去的小魚小蝦。非常美麗吧。

遊客們,桂林的美景有很多很多,今天我就簡單介紹到這裏。喜歡這裏的,就來遊一遊吧。

桂林灕江英語導遊詞 篇9

各位遊客:

大家早上好!我叫,是本船的導遊員,我左邊的這位是 我們的船長,我右邊的這位是本船的服務長。我們在此代表全船的駕駛員和服務員,對各位的光臨,表示熱烈的歡迎。 灕江是全國文明的示範景區,我們將以最熱忱的心態和最周到的服務,來與各位完成這次“灕江遊”。在遊江時,請各位注意安全,注意環境衛生。我們的船大概要在江上航行4個小時,中午到陽朔靠岸。中餐在船上吃,我們的大師傅已經在做準備了,大家如果有什麼困難和要求,可隨時向我們提出來,我們一定會認真處理的,好了,開船了。我在此預祝各位一路順風,一切如意。

各位遊客,我們的船正順江而下,不久就會看到黃牛峽景觀了。在此,我給各位簡單介紹一下灕江的概況。“桂林山水甲天下”,而灕江又是桂林山水的集中體現。灕江是廣西三個國家級風景名勝區之一,也是中國第一批的4A級景區。這條美麗的河流發源於興安縣貓兒山,流經桂林,陽朔,平樂,梧州,匯入西江,注入南海,屬珠江水系,全長426公里。 從桂林到陽朔的83公里,是灕江的精華,因而有“百里灕江,百里畫廊”之稱。這一地段是岩溶地貌發育最典型的地區,集山青,水秀,洞奇,石美於一體,這裏的山光水色交相輝映,我們隨着行船緩緩觀景,就好象在我們遊船的兩岸徐徐打開了山水畫的長軸,沿途景緻,美不勝收。你們看,黃牛峽到了,請看船的正前方,一座傲然屹立的大山擋住了江水的去路,柔和的江水也就順應山勢成折向流去,連綿數裏的江峽使我們剛纔見到的一直平緩的水流和開闊講岸變成了急揣的江水和險峻的高峽,就是這種起伏,這種波折,才形成了灕江風光的變化多姿和情趣無窮。這段江峽在明代旅行家徐霞客筆下也有過記載,這位足跡遍佈大江南北的旅行家寫到,如果拿號稱長江天險的赤壁和彩嘰來與這段江峽相比,則赤壁彩磯也“頓失其壯麗矣”。

各位遊客,我們剛看完壯麗的一景,現在又迎來了秀美的一幕。請看這岸邊,由窄到寬,豁然開朗,連天光也格外明亮了,這裏就是灕江彩塑。你們看,懸壁上,色彩班駁,就象一幅幅的畫卷,那濃墨重彩的,是油畫,那清淡潤透的,是水粉畫,那黑白單彩的,是水墨畫,畫面的內容,任你想象,觀賞這類彩崖畫,是“不想不象,越想越象”。山川人物,風花雪月,無所不有。爲什麼這裏的石崖會出現這麼多的彩畫呢?原來這是大自然綜合動力的結果。這一帶的石鐘乳在它們自然生長的同時,由於光照的影響,一些微生物或者藻類,苔蘚就附在石頭上生長。這些生物具有趨向陽光的特性,就使得含有碳酸氫鈣的水溶液沿着石鐘乳向光的側面滲流沉積,加速結晶,於是這些結晶體就形成了顏色各異的崖壁彩繪。大自然的神奇在這裏可見一斑了。

各位遊客,灕江懸崖彩畫的代表作,就是我們面前這畫山,因爲畫山有九匹駿馬的形狀得名,人稱九馬畫山。畫山高416米,山體遍佈色彩,有些是剛纔介紹的,石鐘乳含有碳酸氫鈣的水溶液作用而變色,而有些則是附在石上的低等生物死亡後鈣化後引起的色變,於是色彩變得絢麗多彩。請各位仔細看這畫山,能看得出幾匹馬?哦,這位朋友看出了九匹!要在古時,您可是當狀元的人才啊!

看完灕江上最著名的畫山,等會我們將會欣賞到灕江最美的一景----黃布倒影。

各位遊客,前面就是黃布灘了,它叫黃布灘,是因爲水底有一大塊石塊象鋪就的黃布。在晴空水靜時,倒影鮮明,在煙雨朦朧時,倒影又宛如淡雅的水墨畫。今天,我們在豔陽高照晴方好的日子裏,黃布倒影更顯鮮明。這番景緻,正應了清代袁枚的詩句:”分明看見青山頂,船在青山頂上行”。你們看,我們的遊船不正是在倒影在水中的青山頂上行進嗎?下面請各位看前方,看到那江岸邊掩映在綠樹從中的房舍了嗎?那就是興坪鎮了。

各位遊客,岸上的小鎮就是興坪鎮。這座古鎮是三國時古熙平縣的縣治,已有1740年的歷史。這裏是灕江風光薈萃之地,灕江美景“綠水,青山,翠竹,倒影”在這裏得到了充分的展示。難怪人稱“果然佳境在興坪”。興坪不僅風光好,歷史文化也有很多精彩之處。就拿我們眼前這龍門漁村來說吧,這叫趙氏漁村,已有400多年曆史了,村中建築古香古色。你別小看這小小的漁村,歷史上出過4位縣令,3位進士,在近代還出現過博士,縣長,市長呢,還接待過不少重要的賓客。1920xx年孫中山先生赴桂林督師北伐,路經興坪村,就到這漁村來視察過地形。1998年,美國總統克林頓來遊灕江,竟然百裏挑一選中這座漁村,停船上岸到農家做了客呢。

各位遊客,我們今天的灕江遊就到此結束了。遊覽完灕江,你一定會被它的神韻所感染,尤其是那山,那水,那樹,那水中的倒影,那江畔的漁村。。。。。。在此,我代表我們灕江的兒女,歡迎各位有機會再來,再見,朋友們!

我的灕江導遊解說到此結束。

桂林灕江英語導遊詞 篇10

世界上規模最大、風景最美的岩溶山水遊覽區之一 位於華南廣西壯族自治區東部,屬珠江水系,從桂林到陽朔約83公里的水程,稱灕江。 灕江自桂林至陽朔83公里水程,她酷似一條青羅帶,蜿蜒於萬點奇峯之間,沿江風光旖旎,碧水縈迴,奇峯倒影、深潭、噴泉、飛瀑參差,構成一幅絢麗多彩的畫卷,人稱“百里灕江、百里畫廊”是廣西東北部喀斯特地形發育最典型的地段。

這百里灕江,依據景色的不同,大致可分爲三個景區:第一景區:桂林市區至黃牛峽;第二景區:黃牛峽至水落村;第三景區:水落村至陽朔; 灕江風景區遊覽勝地繁多,在短期內只能擇其主要景點進行遊覽,其中一江(灕江)、兩洞(蘆笛巖、七星巖)、三山(獨秀峯、伏波山、疊彩山)具有代表性,它們基本上是桂林山水的精華所在。 灕江屬珠江水系,發源於興安縣貓兒山,從桂林到陽朔共83公里水程,像蜿蜒的玉帶,纏繞在蒼翠的奇峯中。乘舟泛遊灕江,可觀奇峯倒影、碧水青山、牧童悠歌、漁翁閒吊、古樸的田園人家、清新的呼吸,一切都那麼詩情畫意。

4月-10月是灕江旅遊的最佳季節,這個期間也是旅遊的高峯期,氣候適宜的桂林會有很多的遊客,房間的預訂和交通也進入高潮,價格比平時有所上漲,所以最好避開這個時間,選擇一個淡季出遊,細細體味這天下美景。

桂林灕江英語導遊詞 篇11

桂林灕江源於南嶺山脈越城嶺的主峯貓兒山上的八角田鐵杉林。鐵杉樹下腐葉地層中冒出的水珠匯成小溪,小溪匯成小河,小河在貓兒山下匯成灕江三源。主源在當地先後稱烏龜江、潘家寨江、六峒河、華江、大溶江,在興安縣溶江鎮與靈渠南渠渠水匯合後始稱灕江。灕江流經靈川縣、桂林城區、陽朔縣、平樂縣,從平樂縣恭城河口以下改稱桂江。桂江流經賀州市所屬的昭平縣,在梧州市鴛鴦江口與潯江交匯後稱西江。西江是珠江的主幹流,珠江入南海。灕江從貓兒山流至梧州,全長426公里,屬於珠江水系。其中從興安縣溶江鎮至平樂縣恭城河口段長160公里,從桂林城區至陽朔縣城段長83公里。

古人認爲湘漓同源:源於海洋山系龍母山龍母洞的海洋河在興安縣被靈渠三七分水,兩江相離,各加“三點水”,北去的叫湘江;南來的叫灕江。

灕江是國家4A級景區,又是國家文明示範風景區。灕江水清澈透明,爲國家標準二級水,這在我國流經城市的內河中已是最好的水質標準。在灕江百里畫廊中,綠水、青山、翠竹、倒影構成了一個綠色的世界,展現出以綠爲魂、以水爲魄的大自然生態美。而煙雨、晴嵐、月光、彩霞更使灕江妙似夢幻仙境。在灕江的綠色畫卷中時而化入水牛牧歌、鸕鶿漁火,時而引發戲水頑童、走婚嫁娘,這一幅幅天人合一的田園詩畫,展現出灕江水文化最高境界的韻味之美。

1. 灕江精華遊

(黃牛峽——陽朔)

一般旅遊團參加的“灕江精華遊”,從磨盤山碼頭或者竹江外事碼頭上船,水程50多公里,約4小時後抵達陽朔縣城。

遊船駛離碼頭約半小時後抵達黃牛峽。狀如迎賓蝙蝠的絕壁在這裏展翅載流,形成了一個連綿數裏的雄奇江峽。明代偉大的地理學家徐霞客認爲,長江天險赤壁、彩磯與它相比,也頓“失其壯麗矣”。黃牛峽內有景“仙蝠迎賓”、“草原姑娘”、“羣龍戲水”;黃牛峽後有景“望夫石”、“珍珠淚泉”。

“仙蝠迎賓”由正面凌江相連的象形絕壁組成,絕壁是因崩塌造成的岩溶現象。“草原姑娘”是江石半山上的一塊象形巧石,冬節看去,宛如草原姑娘騎駿馬。“羣龍戲水”由於江右淩水絕壁上的數組趨光生長的石鐘乳組成,看上去儼然一組羣龍戲水的立體彩塑。趨光生長的石鐘乳是因石上附生的藻類、苔蘚、真菌、細菌等生物具有趨光性,導致石鐘乳中滲出的含有鈣離子與碳酸根的水溶液,沿着石鐘乳向光的側面滲流沉積、加速結晶,最終導致洞外及洞口的石鐘乳趨光傾斜生長,像龍,像覆蓮座,像大彩塑,爲灕江百里畫廊增添了一處處亮麗的風景線。

“江頭望夫處,化石宛成形。離魂悲杜宇,積恨感湘靈“(清·李秉禮)。望夫山距黃牛峽數公里,山頂右下方約10米處有雨神石,形如丈夫遠望,半上丘嶺上一巧石爲他的妻子春風仙子,她懷抱嬰兒桂花仙子,正深情地凝望着雨神石。傳說當年是雨神與春風仙子祭起溶蝕、侵蝕、風化等法寶,將桂林的石灰岩精心雕鑿成千姿百態的峯叢、峯林美景。爲了造就甲天下的生態山水,雨神又在灕江河谷興雲布霧、織造煙雨;而春風仙子則開始爲灕江植樹鋪草、綠化田園。當時桂林是熱帶氣候,天氣非常炎熱。完工之時,雨神已耗盡了全身的精力,他欣慰地望了一眼爲後人留下的綠色世界,仰天長嘯:“桂林山水甲天下!”話剛落音,就化成了一尊石人。聞聲趕來的春風仙子悲痛欲絕,她望着山頂的丈夫哭啊哭啊,哭聲驚天動地、淚水化成了附近的珍珠淚泉,但聽“嘭”地一聲驚雷,她也化成了石頭。

草坪一帶水曲峯奇、蓮峯翠屏。江右一巨大的峭壁使人想起舞臺帷幔,得名帷幕山,它象徵着灕江美景的帷幕從草坪這兒升起。其後數座青峯似碧蓮含苞,享譽“蓮花羣”;江左冠巖因山峯形似古代紫金冠而得名,享譽“灕江的明珠”。遊客在巖內不僅可以欣賞豐富的鐘乳石,還可以乘坐敞篷電車、觀光電梯,在暗河盪舟探險、賞瀑聽套濤。其地下河伏流12公里,水洞口鐫有李宗仁手書的“光巖”二字。

賞畢天然崖畫“鸕鶿互吻”、“繡山彩繪”、“張果老倒騎千里馬”,來到冠巖景區的鄉吧島。島上的相思林下有佤族、摩梭族風情表演與現代雕塑、陶塑、果園、劃龍船等遊樂活動。

一般的渡口都是橫渡,可鄉吧島旁的灕江卻有一個半邊渡,它把乘客從江右一塊巨大的絕壁一側渡到另一側,形成反常的直渡渡口。在半邊渡前十多米或後數十米處往回望,但見一穿巖洞穿高山,彷彿一輪明月高懸天空,享譽“桃源賞月”,據說,這就是東漢伏波將軍馬援“一箭穿三山”射穿的第3座大山。

過貓頭鷹山、海豹山,可見左岸小山頂上有一個巧師小景:“石人推磨”。據說,原先每當石人推磨時,磨眼中冒出的旋風會把樹木、山石捲進仙磨中去,給對岸桃源村磨出維持生計的白米與銅錢。幾年過去,樹木越來月少,石山越來月難看。而是磨中磨出的黑水發出陣陣惡臭,簡直把灕江染成清濁分明的“鴛鴦江”了。隨後,桃源村許多人得了怪病。“當年的綠水青山多好啊!”桃源村人對禿山黑水與怪病越來月不安,終於有一天,他們填塞了磨眼,使石磨不能再轉,黑水不能再生,決心不再依靠施捨,而是用自己的雙手去建設美好家園。幾代人過去了,又是幾代人過去了,桃源村終於又是桃李芬芳、水碧山青。怪病消失了,健康長壽的人們還用辛勤的汗水栽培出了沿江的翠竹林及山一樣大的竹筍王。

船過竹筍山,進入了楊堤景區,迎來了灕江五大美景:楊堤飛瀑、浪石煙雨、九馬畫山、黃布倒影、興坪佳境。

楊堤鎮因附近一峯形式羊蹄,取“羊蹄”的桂林話諧音“楊堤”而得名。楊堤一帶,風光旖旎,青山環峙、翠竹若屏。在右岸的山濤雲海中,一座劍峯排浪而起、傲凌九霄,使人想器毛澤東主席寫的十六字令:“山,刺破青山鍔未殘。”夕陽西沉,乘坐返航船至此,常見峯後天際泛起一片青光,由淺入黛、光炫色勻,碧空劍影、惹人心醉。因附近有鑼鼓灘,此山又名鼓棍峯;如將箭峯看成高翹的公雞尾巴,其左側的山坡與土嶺則是雞身與雞頭。再將遠處白虎山水簾洞流出來的噴泉式瀑布想象成白米,這就合成了“金雞啄米”奇觀。

白虎山瀑布是灕江最大的瀑布,每逢大雨之後,十多股水浪從山坡上四散飛濺、呼嘯轟鳴,故有“虎山噴泉”之譽。白虎山對面是月光島度假村,島上建有幹欄式木樓多座。此島是冬季水淺時遊客遊覽灕江上下船的碼頭。

過楊堤碼頭,迎面一塊凌江峭壁的形狀宛如一條頭右尾左的大鯉魚,魚肚內還有一條頭向左的小黃魚,大鯉魚尾巴上有一隻頭向上的白色烏龜。此景得名“鯉魚掛壁”或“大魚吃小魚”、“王八掛壁”。有魚之處就有貓,在江左山崖上白色的斑紋儼然一隻豎尾的三眼小貓。若將右邊兩隻眼睛看成它的雙眼,這隻貓正凝視着對岸的鯉魚;如果將左邊的兩隻眼睛看成貓眼,這隻貓正扭頭右望。

楊堤、浪石景區在4~7月雨季經常是雲繞千峯、雨浪如煙。而郎峽內的奇峯畫筆峯、觀音峯、五指山、蘋果山、“西遊記”、“哮天犬”……所有的景點,不管是有名還是無名,全都是因爲煙雨而變得朦朦朧朧、如情似夢,“船泛青雲裏,山搖碧浪中”。

二郎峽外是下龍村,美國前總統尼克松曾在這兒發現了“金字塔”。下龍有“老人坐雞”、魚尾峯、沖天峯、摩天嶺、仙女峯等奇峯,“鮎魚嘴”、“烏龜爬山”、“青蛙跳江”、“畫家數九馬”等巧石。

“看馬郎,看馬郎,問你神馬有幾雙?看出七匹中榜眼,能看九匹狀元郎。”畫山高416米,臨江絕壁上白色的斑印恍似天然駿馬圖。山崖峭壁上沿滲水帶生長的藻類等低等生物死亡、鈣化而形成了顏色不同、深淺有別的山崖色帶,正是這些生物顏料與岩石所含的各類礦物質本色畫出了姿態各異、名揚天下的“畫山九馬”以及楊堤的“鯉魚掛壁”與草坪的“繡山彩繪”、“張果老倒騎千里馬”等灕江崖畫。

畫山與黃布灘區間,鳳尾竹連天接雲,嫩得出水、翠得含情,就像是一條翡翠屏風鑲嵌在綠水青山間。景區內經常可以看見綠洲上優哉遊哉的水牯牛,如果遇到忽遠忽近的白鷺或是雨後飛天的彩虹,更是滿江歡聲滿船樂,整條江變成了一首由綠與水、江景與激情合成的生態樂園夢幻曲。

畫山與黃布灘區間有山似海豹出水、狗熊觀天、孔雀開屏與眼凹腹拱的大猩猩,有石像“猴子捧西瓜”與“宮娥抱太子”,峭壁上的天然彩畫使人想起“落後馬”、“螞蟥印”與“怪獸回頭”。江左竹林,據說是電影《劉三姐》拍攝處舊址,江右一小島則拍攝過電影《少林小子》。每到晚秋,島上紅葉似火,燦若明霞,吸引着一批批心花怒放的攝影家。

灕江最著名的山是畫山,最美的景是黃布倒影。黃布灘因江底一黃色的石板似黃布鋪在江底而得名。藍天白雲下,山似玉筍瑤簪,峯像青髻螺黛,黃布灘附近的灕江波平似鏡,水中鏡影格外的美麗、清晰,享譽“黃布倒影”。每當竹排、魚舟破鏡入畫,黃布灘附近的倒影凝就了“分明看見青山頂,船就在青山頂上行”(清·袁枚)的詩情畫意。黃布灘有景“七仙女”、玉簪石、手套山。

興坪景區的翠竹、倒影及綠水青山構成了灕江的壓軸美景高潮。興坪有景“駱駝過江”、“和尚曬肚”、朝笏山、僧尼山、白虎山、螺螄山、“美女照鏡”、鯉魚山。興坪境內還有岩溶奇觀蓮花洞,內有108個罕見的蓮花盆。雨後初晴,白色的帶狀嵐氣親吻着興坪的羣峯;月上東山,鸕鶿捕魚的鳥排來無蹤、去無影,給江邊篝火燒烤的中外旅遊者增添了無窮的樂趣。

“牛悠悠,草綠綠,妙哉小丫牽牛鼻;牛歡歡,水涼涼,怪哉牯牛浮大江!”從興坪回望江心,一個美麗的綠洲如翡翠鑲嵌在畫屏中央,洲上常見悠然自得的水牛羣。當江風中偶爾傳來一聲牛犢呼喚母牛的嗷叫,當看見龐大的水牛居然像鴨子一樣浮在江中,嘴巴一磨一磨地品味着綠色的絲草之際,能不想起一首牧歌:“(唱)牛哎,牛哎……”能不感到一種迴歸大自然的野趣?於是,遊客們忘掉了紅塵的煩惱,紛紛舉起了手中的照相機。而新版20元人民幣背面所印的灕江山水也正是從這個角度逆水取景的。

興坪古鎮擁有近1740年的歷史。三國時它是吳國末帝孫皓(264~265年在位)治下的熙平縣城,至今仍留有大量的古蹟及人文景觀:如明代的騰蛟庵、孫中山及美國前總統克林頓拜訪過的趙氏漁村、“洋愚公”日本友人林克之先生出資並親身參加勞動修建的中日友好亭等等。

從漁村回望,峯林綠海間一條鯉魚躍過天門,構成了最後一個石山奇景“龍們凌霄”。在經過約一個半小時的非岩溶地貌景區航行,遊客最後抵達目的地陽朔縣城。內賓在龍頭山碼頭登陸,外賓在陽朔碼頭上岸。

“桂林山水甲天下,陽朔堪稱甲桂林。羣峯倒影山浮水,無水無山不入神。”(近代·吳邁)陽朔南距桂林城區65公里,面積1428平方公里,人口29萬。陽朔境內有奇峯2萬多座、河流17條,享譽“中國旅遊第一縣”,被國外稱作“一座溫馨的小城”。

陽朔西街滿是來自歐美、大洋洲的揹包老外。他們白天租單車野遊古榕景區、銀子巖、金寶河、遇龍河及鄉間風情;入夜,回到西街夜餐、休閒,一邊品咖啡一邊結交中外朋友、學習中國文化。其場面之熱烈、氣氛之溫馨令所有慕名而來看“洋人街的人無不爲之動容。

站在陽朔碼頭或享譽“畫窗”的碧蓮峯迎江閣二樓回望,灕水兩側壽星峯與龍頭山雙峯鎖江,江左東嶺後一列奇峯,其間可賞“古榕藏貓”、“東嶺朝霞”、“飛鳳朝陽”、“文峯桌筆”等景。碧蓮峯山腰山水園是3A級景區,除迎江閣外,園內還有鑑山樓及南厄古道旁的大量石刻。時刻中有宋代名相李綱、近代吳邁、現代郭沫若的題詩,但著名的要數絕壁上清代王元仁手書的“壽”字。該字內含“一帶山河,少年努力”八個小字;細看,可以看出14個字:“一帶山河甲天下,少年努力舉世才”;如果會看,甚至可以揣摩出16個,甚至更多的字。

2. 興坪漁村

興坪趙氏漁村原名漁溏洲村,有139戶550人,位於興坪境內石山與土山交界區的灕江右岸。鯉魚山、七塊瓦、元寶山、白頭巖、劍刀峯等座座青山似萬朵蓮花簇擁着古老的漁村。村後高山上便是著名的天水寨。

漁村的房屋大都是明、清建築,青磚碧瓦、小巷縱橫,曲脊石基,雕樑畫棟。屋檐上繪着飛禽走獸,門窗上刻着木質雕花,圖案有八仙過海、麒麟送子、蝙蝠、百獸……刻工精巧、栩栩如生。村中還有好幾個古色古香的門楣與精雕祥獸的放形石魚缸。

400多年的風雨滄桑,漁村風韻依然猶存,村中一門頭上曾經懸掛過清代狀元匾排的心型鐵釘便是漁村昔日榮耀的佐證。漁村在歷史上曾出過3個進士,4個縣令,還曾出過博士、旅長、市長。康有爲到過此處尋友。孫中山先生在1921年到此欲拜訪老部下一趙姓師時,曾對漁村的美麗古樸大加讚賞並登村後天水寨視察地形。

1998年7月2日,美國前總統克林頓興然來到這裏遊覽,撫柚果、賞窗雕、訪民居、贊沼氣。他突然偏離原定路線,進入村中的小雜貨店拜訪,自己介紹:原來他的祖父也曾開過小店!他分別也村中孩童及雜貨店老闆全家合影。碰巧,在雜貨店內打針的山村老師(雜貨店老闆兼村中的赤腳醫生)在快門撳下的瞬間不失時機地一個箭步跨過去,搶了雜貨店老闆父親的鏡頭。至今老闆還耿耿於懷,一遍遍地對所有來訪者“聲討“這位在照片中遮住其父的“外人”。總統女兒爲異國情調的古村深深吸引,她串巷入戶,興致勃勃第到處攝影。

自從漁村隨着美國總統的造訪而聞名於世後,幾年過去了,這座優美的自然山村不但沒有別人遺忘,反而隨着旅遊設施的完善、旅遊宣傳的展開而更讓世人矚目。八方賓客跟蹤而來,興坪漁村已成爲興坪一新的旅遊熱點。

桂林灕江英語導遊詞 篇12

桂林灕江位於廣西壯族自治區東北部是典型的岩溶峯林地貌。“江作青羅帶,山如碧玉簪”。素以“山青、水秀、洞奇”聞名中外,爲國務院首批公佈的國家重點風景名勝區。

桂林灕江風景區是世界上規模最大、風景最美的岩溶山水遊覽區,千百年來它不知陶醉了多少文人墨客。桂林灕江風景區以桂林市爲中心,北起興安靈渠,南至陽朔,由灕江一水相連。桂林山水向以“山青、水秀、 洞奇”三絕聞名中外,是舉世公認的世界第一流風景勝地。

人們到桂林遊灕江,主要是從桂林乘船順流而下至陽朔這83公里的水程。這一帶峯巒聳秀,碧水如鏡,青山浮水,倒影翩翩,兩岸景色猶如百里錦繡畫廊。沿途主要景點有象鼻山、鬥雞山、淨瓶山、磨盤山、冠巖、秀山、仙人推磨、九馬畫山、黃布倒影、螺螄山、碧蓮峯、書童山等。這裏的景色無比秀美,單是那江裏的倒影,就別有一番情趣。那水裏的山,比岸上的山更爲清晰;而且因爲水的流動,山也彷彿流動起來。山的姿態,也隨着船的位置,不斷變化。灕江景色之奇還在山光水色之變化,在清晨,在中午,在黃昏,各有其姿,變化萬千。尤其是在春雨迷濛的早晨,江面上浮動着一層輕紗般的白濛濛的雨絲,這時的山水就更具有一種朦朧之美。

九馬畫山是灕江中的名山,峭壁面江而立,由於常年風雨剝蝕,岩石輪廓明顯的出現許多層次,這些輪廓線條層次的明暗及色彩的變化,彷彿壁上有很多駿馬,遊人至此,都會一一數點。 興坪爲灕江畔一古鎮,此處碧水灣灣,青山逶迤,景色如畫。鎮前有深潭,清澈而不見底。鎮後山上有株古榕,幹粗數圍,枝丫婆娑,濃蔭如蓋,別有情趣。

桂林灕江英語導遊詞 篇13

各位朋友、各位來賓: 歡迎大家乘船遊覽美麗的灕江。

灕江屬於珠江水系,發源地在桂林北面興安縣境內的貓兒山。貓兒山是史稱五嶺之一的越城嶺主峯,海拔2238米,號稱中南最高峯,灕江由貓兒山下的涓涓細流彙集而成興安縣境內至今還保留着秦始皇時期修建的“靈渠”,它是中國第一條人工運河,史稱“興安靈渠”,它把灕江的水和湘江的水連接起來。湘江在湖南境內,屬於長江水系。大自然賦予了它特定的方式。大家都知道,“世上無水不東流”是因爲地球西部地形高,東部地形低所造成的,但惟有湘江的水是由南向北而去,灕江的水由北向南而下,所謂“湘漓分流”、“相離而去”,灕江故此得名,大概就是這個意思吧。另外灕江的“漓”字,在字典裏面是清澈、透明的意思,大概也是灕江名稱最佳的含義。灕江在中國的歷史上曾經起過重大作用,靈渠開鑿之後,它溝通了嶺南與中原的聯繫,對秦王朝統一中國的大業,以及對桂林乃至西南地區政治、經濟、文化、軍事都有深刻的影響。

竹江景區

(羣龍戲水) 在前面右側臨水的山壁,有幾根懸垂倒掛的鐘乳石柱,它們形態嵯峨,形神兼備,彷彿像幾條飲江的巨龍,它們的身子,隱藏在山壁內,只有龍頭向着水面。第當春夏水漲,龍頭便會吐出雨露。傳說這幾條龍是天帝派它們到灕江邊來採集桂花香精的。很久以前這些山坡上長滿了桂花,那沖天的香氣直貫天宮,引得嫦娥也想偷偷下凡,天帝爲之震怒,於是派來了這幾條神龍,要把這桂花的香氣全部吸盡帶回了天宮。誰知道神龍到了這時原形被這裏的景色迷住了,它們不僅沒有帶走人間的桂花,反而引來了天庭的雨露,它們把雨露傾注在崖壁下的潭裏,從此這個潭就叫沉香潭。沉香潭的水灌溉了灕江兩崖的四方土地,在這片土地上的桂花樹枝葉長得更加繁茂了,灕江八月兩岸到處都是桂花香,怪不得人們都把這片地方叫桂林呢!

草坪景區

(鑼鼓鴛鴦灘) 彎彎曲曲的灕江,有一個灣就有一個灘,有人數了一下,從桂林到陽朔,83公里的水程,共360.5個灘。灘頭灘尾水比較淺,灕江從灘頭上流過,發出淙淙的響聲,這響聲彷彿是天宮中的仙樂,聽了叫人飄飄欲仙。其實這哪裏是仙樂,這是灕江的音樂,請大家看,左岸邊有兩塊大石頭,一個像圓鼓,一個像金鑼,當地的村民們都叫它們鑼鼓石。右岸邊兩座拔秀的小山柱,彷彿是一對鑼錘和鼓棍,大家仔細聽,彷彿還有一對鴛鴦在唱歌呢。

楊堤景區

(八仙遊江) 右前方,山到了這裏突兀而起,雲到了這裏虛無縹緲,給人以幻境的感覺。這一帶山巒疊嶂,氣勢雄偉,前面一組8個山頭,很像我國古代神話傳說中的8個仙人,靠近江邊頭光光的是鐵柺李,旁邊的是曹國舅,下面戴帽子的是河仙姑,接下來的是張果老、韓湘子、呂洞賓、藍采和、鍾漢離,正好8個。據說有一天,8位仙人各顯神通,飄洋過海,結伴而行,他們來到了灕江邊上,看到了美麗的灕江風光,這裏碧水青峯,田園似錦,於是他們決定留下來,這個景點取名叫“八仙遊江”。

興坪景區

(溯江鯉魚) 前邊有一個山峯又長又大,橫亙在灕江邊,整個山形很像鯉魚,魚頭朝右,魚尾朝左,魚嘴跟右邊的這座山峯相連,在高高的魚背上有一組小山峯構成了魚鰭,真是一條活靈活現的大鯉魚,那是世界上最大的一條鯉魚,誰也沒有辦法稱它的重量。那鰭魚又像一隻小哈巴狗,也就是我們通常說的獅子狗,它的頭部、眼睛、四肢都很清楚,真是可愛極了。

桂林山水有四大特點:山青、水秀、洞奇、石美,那麼灕江除此之外還有瀑布、流泉、險灘、竹林四絕。有人說:灕江不僅僅有這睦,而且還有怪、迷、奇、絕四大特點,那就是古榕之怪,畫山之奇,冠巖之迷,半邊渡之絕。凡此種種,不一而足,真是仁者見仁,智者見智。

陽塑景區

(“帶”字石刻) 碧蓮峯上碑文石刻很多,特別是山腰石壁上刻有清代光緒年間一個草書“帶”子更是令碧蓮生逃。其字形結構意味深長,人稱一字詩,竟包含了“一帶山河,少年努力”八個字的韻味和筆意。從欣賞這個“帶”字,最後我們應該總結灕江的精神就是一個“妙”字,灕江風景的自然美,妙不可言。

各位朋友,今天的灕江遊即將結束,歡迎您及您的朋友下次再來遊覽灕江。

桂林灕江英語導遊詞 篇14

親愛的遊客朋友們:

大家好,我是你們這次遊桂林的導遊,感謝大家給了我這次鍛鍊的機會,我會盡自己的所有能力爲你們講解的。

好了,我們言歸正傳。俗話說“桂林山水甲天下”,桂林這一帶的山有個特點,就是在(20xx年度西雙版納導遊詞)平坦的大地上和江邊,一座座拔地而起,突兀森鬱,各不相連。

我們在桂林市的中心,這邊有一座危峯。它叫獨秀峯,奇峯突起,猶如一支擎天大柱,被稱爲“南天一柱”

接下來,我帶領大家乘着木舟去觀賞桂林最美的一條江——灕江。大家能看出灕江的水有什麼特點嗎?對,灕江的水出奇的靜,靜得我們根本感覺不到它在流動;灕江的水清澈見底,可以看見有許多美麗的魚兒在水中游動;灕江的水還特別的綠,綠的簡直可以與無暇的翡翠相媲美。

大家請看,這個景點就是“象山水月”,它由象山和水月洞合成。這個象山又叫象鼻山,因爲它酷似一隻正在江邊飲水的巨象。象鼻山那深入水中的長鼻,與其山體現成了圓圓的洞穴,名“水月洞”。洞面十分光滑。

這是駱駝山,關於它的美麗傳說下次告訴您吧,

好,今天我帶大家就遊覽到這,歡迎大家來桂林,我還有很多不足之處,望大家多多指教,我們小次再見。拜拜!

桂林灕江英語導遊詞 篇15

灕江,源於南嶺山脈越城嶺的主峯貓兒山上的八角田鐵杉林。鐵杉樹下腐葉地層中冒出的水珠匯成小溪,小溪匯成小河,小河在貓兒山下匯成灕江三源。主源在當地先後稱烏龜江、潘家寨江、六峒河、華江、大溶江,在興安縣溶江鎮與靈渠南渠渠水匯合後始稱灕江。灕江流經靈川縣、桂林城區、陽朔縣、平樂縣,從平樂縣恭城河口以下改稱桂江。桂江流經賀州市所屬的昭平縣,在梧州市鴛鴦江口與潯江交匯後稱西江。西江是珠江的主幹流,珠江入南海。灕江從貓兒山流至梧州,全長426公里,屬於珠江水系。其中從興安縣溶江鎮至平樂縣恭城河口段長160公里,從桂林城區至陽朔縣城段長83公里。

古人認爲湘漓同源:源於海洋山系龍母山龍母洞的海洋河在興安縣被靈渠三七分水,兩江相離,各加“三點水”,北去的叫湘江;南來的叫灕江。

灕江是國家4A級景區,又是國家文明示範風景區。灕江水清澈透明,爲國家標準二級水,這在我國流經城市的內河中已是最好的水質標準。在灕江百里畫廊中,綠水、青山、翠竹、倒影構成了一個綠色的世界,展現出以綠爲魂、以水爲魄的大自然生態美。而煙雨、晴嵐、月光、彩霞更使灕江妙似夢幻仙境。在灕江的綠色畫卷中時而化入水牛牧歌、鸕鶿漁火,時而引發戲水頑童、走婚嫁娘,這一幅幅天人合一的田園詩畫,展現出灕江水文化最高境界的韻味之美。

1. 灕江精華遊

(黃牛峽——陽朔)

一般旅遊團參加的“灕江精華遊”,從磨盤山碼頭或者竹江外事碼頭上船,水程50多公里,約4小時後抵達陽朔縣城。

遊船駛離碼頭約半小時後抵達黃牛峽。狀如迎賓蝙蝠的絕壁在這裏展翅載流,形成了一個連綿數裏的雄奇江峽。明代偉大的地理學家徐霞客認爲,長江天險赤

壁、彩磯與它相比,也頓“失其壯麗矣”。黃牛峽內有景“仙蝠迎賓”、“草原姑娘”、“羣龍戲水”;黃牛峽後有景“望夫石”、“珍珠淚泉”。

“仙蝠迎賓”由正面凌江相連的象形絕壁組成,絕壁是因崩塌造成的岩溶現象。“草原姑娘”是江石半山上的一塊象形巧石,冬節看去,宛如草原姑娘騎駿馬。“羣龍戲水”由於江右淩水絕壁上的數組趨光生長的石鐘乳組成,看上去儼然一組羣龍戲水的立體彩塑。趨光生長的石鐘乳是因石上附生的藻類、苔蘚、真菌、細菌等生物具有趨光性,導致石鐘乳中滲出的含有鈣離子與碳酸根的水溶液,沿着石鐘乳向光的側面滲流沉積、加速結晶,最終導致洞外及洞口的石鐘乳趨光傾斜生長,像龍,像覆蓮座,像大彩塑,爲灕江百里畫廊增添了一處處亮麗的風景線。

“江頭望夫處,化石宛成形。離魂悲杜宇,積恨感湘靈“(清·李秉禮)。望夫山距黃牛峽數公里,山頂右下方約10米處有雨神石,形如丈夫遠望,半上丘嶺上一巧石爲他的妻子春風仙子,她懷抱嬰兒桂花仙子,正深情地凝望着雨神石。傳說當年是雨神與春風仙子祭起溶蝕、侵蝕、風化等法寶,將桂林的石灰岩精心雕鑿成千姿百態的峯叢、峯林美景。爲了造就甲天下的生態山水,雨神又在灕江河谷興雲布霧、織造煙雨;而春風仙子則開始爲灕江植樹鋪草、綠化田園。當時桂林是熱帶氣候,天氣非常炎熱。完工之時,雨神已耗盡了全身的精力,他欣慰地望了一眼爲後人留下的綠色世界,仰天長嘯:“桂林山水甲天下!”話剛落音,就化成了一尊石人。聞聲趕來的春風仙子悲痛欲絕,她望着山頂的丈夫哭啊哭啊,哭聲驚天動地、淚水化成了附近的珍珠淚泉,但聽“嘭”地一聲驚雷,她也化成了石頭。

草坪一帶水曲峯奇、蓮峯翠屏。江右一巨大的峭壁使人想起舞臺帷幔,得名帷幕山,它象徵着灕江美景的帷幕從草坪這兒升起。其後數座青峯似碧蓮含苞,享譽“蓮花羣”;江左冠巖因山峯形似古代紫金冠而得名,享譽“灕江的明珠”。遊客在巖內不僅可以欣賞豐富的鐘乳石,還可以乘坐敞篷電車、觀光電梯,在暗河盪舟探險、賞瀑聽套濤。其地下河伏流12公里,水洞口鐫有李宗仁手書的“光巖”二字。

賞畢天然崖畫“鸕鶿互吻”、“繡山彩繪”、“張果老倒騎千里馬”,來到冠巖景區的鄉吧島。島上的相思林下有佤族、摩梭族風情表演與現代雕塑、陶塑、果園、劃龍船等遊樂活動。

一般的渡口都是橫渡,可鄉吧島旁的灕江卻有一個半邊渡,它把乘客從江右一塊巨大的絕壁一側渡到另一側,形成反常的直渡渡口。在半邊渡前十多米或後數十米處往回望,但見一穿巖洞穿高山,彷彿一輪明月高懸天空,享譽“桃源賞月”,據說,這就是東漢伏波將軍馬援“一箭穿三山”射穿的第3座大山。

過貓頭鷹山、海豹山,可見左岸小山頂上有一個巧師小景:“石人推磨”。據說,原先每當石人推磨時,磨眼中冒出的旋風會把樹木、山石捲進仙磨中去,給對岸桃源村磨出維持生計的白米與銅錢。幾年過去,樹木越來月少,石山越來月難看。而是磨中磨出的黑水發出陣陣惡臭,簡直把灕江染成清濁分明的“鴛鴦江”了。隨後,桃源村許多人得了怪病。“當年的綠水青山多好啊!”桃源村人對禿山黑水與怪病越來月不安,終於有一天,他們填塞了磨眼,使石磨不能再轉,黑水不能再生,決心不再依靠施捨,而是用自己的雙手去建設美好家園。幾代人過去了,又是幾代人過去了,桃源村終於又是桃李芬芳、水碧山青。怪病消失了,健康長壽的人們還用辛勤的汗水栽培出了沿江的翠竹林及山一樣大的竹筍王。

船過竹筍山,進入了楊堤景區,迎來了灕江五大美景:楊堤飛瀑、浪石煙雨、九馬畫山、黃布倒影、興坪佳境。

楊堤鎮因附近一峯形式羊蹄,取“羊蹄”的桂林話諧音“楊堤”而得名。楊堤一帶,風光旖旎,青山環峙、翠竹若屏。在右岸的山濤雲海中,一座劍峯排浪而起、傲凌九霄,使人想器毛澤東主席寫的十六字令:“山,刺破青山鍔未殘。”夕陽西沉,乘坐返航船至此,常見峯後天際泛起一片青光,由淺入黛、光炫色勻,碧空劍影、惹人心醉。因附近有鑼鼓灘,此山又名鼓棍峯;如將箭峯看成高翹的公雞尾巴,其左側的山坡與土嶺則是雞身與雞頭。再將遠處白虎山水簾洞流出來的噴泉式瀑布想象成白米,這就合成了“金雞啄米”奇觀。

白虎山瀑布是灕江最大的瀑布,每逢大雨之後,十多股水浪從山坡上四散飛濺、呼嘯轟鳴,故有“虎山噴泉”之譽。白虎山對面是月光島度假村,島上建有幹欄式木樓多座。此島是冬季水淺時遊客遊覽灕江上下船的碼頭。

過楊堤碼頭,迎面一塊凌江峭壁的形狀宛如一條頭右尾左的大鯉魚,魚肚內還有一條頭向左的小黃魚,大鯉魚尾巴上有一隻頭向上的白色烏龜。此景得名“鯉魚掛壁”或“大魚吃小魚”、“王八掛壁”。有魚之處就有貓,在江左山崖上白色的斑紋儼然一隻豎尾的三眼小貓。若將右邊兩隻眼睛看成它的雙眼,這隻貓正凝視着對岸的鯉魚;如果將左邊的兩隻眼睛看成貓眼,這隻貓正扭頭右望。

楊堤、浪石景區在4~7月雨季經常是雲繞千峯、雨浪如煙。而郎峽內的奇峯畫筆峯、觀音峯、五指山、蘋果山、“西遊記”、“哮天犬”……所有的景點,不管是有名還是無名,全都是因爲煙雨而變得朦朦朧朧、如情似夢,“船泛青雲裏,山搖碧浪中”。

二郎峽外是下龍村,美國前總統尼克松曾在這兒發現了“金字塔”。下龍有“老人坐雞”、魚尾峯、沖天峯、摩天嶺、仙女峯等奇峯,“鮎魚嘴”、“烏龜爬山”、“青蛙跳江”、“畫家數九馬”等巧石。

“看馬郎,看馬郎,問你神馬有幾雙?看出七匹中榜眼,能看九匹狀元郎。”畫山高416米,臨江絕壁上白色的斑印恍似天然駿馬圖。山崖峭壁上沿滲水帶生長的藻類等低等生物死亡、鈣化而形成了顏色不同、深淺有別的山崖色帶,正是這些生物顏料與岩石所含的各類礦物質本色畫出了姿態各異、名揚天下的“畫山九馬”以及楊堤的“鯉魚掛壁”與草坪的“繡山彩繪”、“張果老倒騎千里馬”等灕江崖畫。

畫山與黃布灘區間,鳳尾竹連天接雲,嫩得出水、翠得含情,就像是一條翡翠屏風鑲嵌在綠水青山間。景區內經常可以看見綠洲上優哉遊哉的水牯牛,如果遇到忽遠忽近的白鷺或是雨後飛天的彩虹,更是滿江歡聲滿船樂,整條江變成了一首由綠與水、江景與激情合成的生態樂園夢幻曲。

畫山與黃布灘區間有山似海豹出水、狗熊觀天、孔雀開屏與眼凹腹拱的大猩猩,有石像“猴子捧西瓜”與“宮娥抱太子”,峭壁上的天然彩畫使人想起“落後馬”、“螞蟥印”與“怪獸回頭”。江左竹林,據說是電影《劉三姐》拍攝處舊址,江右一小島則拍攝過電影《少林小子》。每到晚秋,島上紅葉似火,燦若明霞,吸引着一批批心花怒放的攝影家。

灕江最著名的山是畫山,最美的景是黃布倒影。黃布灘因江底一黃色的石板似黃布鋪在江底而得名。藍天白雲下,山似玉筍瑤簪,峯像青髻螺黛,黃布灘附近的灕江波平似鏡,水中鏡影格外的美麗、清晰,享譽“黃布倒影”。每當竹排、魚舟破鏡入畫,黃布灘附近的倒影凝就了“分明看見青山頂,船就在青山頂上行”(清·袁枚)的詩情畫意。黃布灘有景“七仙女”、玉簪石、手套山。

興坪景區的翠竹、倒影及綠水青山構成了灕江的壓軸美景高潮。興坪有景“駱駝過江”、“和尚曬肚”、朝笏山、僧尼山、白虎山、螺螄山、“美女照鏡”、鯉魚山。興坪境內還有岩溶奇觀蓮花洞,內有108個罕見的蓮花盆。雨後初晴,白色的帶狀嵐氣親吻着興坪的羣峯;月上東山,鸕鶿捕魚的鳥排來無蹤、去無影,給江邊篝火燒烤的中外旅遊者增添了無窮的樂趣。

“牛悠悠,草綠綠,妙哉小丫牽牛鼻;牛歡歡,水涼涼,怪哉牯牛浮大江!”從興坪回望江心,一個美麗的綠洲如翡翠鑲嵌在畫屏中央,洲上常見悠然自得的水牛羣。當江風中偶爾傳來一聲牛犢呼喚母牛的嗷叫,當看見龐大的水牛居然像鴨子一樣浮在江中,嘴巴一磨一磨地品味着綠色的絲草之際,能不想起一首牧歌:“(唱)牛哎,牛哎……”能不感到一種迴歸大自然的野趣?於是,遊客們忘掉了紅塵的煩惱,紛紛舉起了手中的照相機。而新版20元人民幣背面所印的灕江山水也正是從這個角度逆水取景的。

興坪古鎮擁有近1740年的歷史。三國時它是吳國末帝孫皓(264~265年在位)治下的熙平縣城,至今仍留有大量的古蹟及人文景觀:如明代的騰蛟庵、孫中山及美國前總統克林頓拜訪過的趙氏漁村、“洋愚公”日本友人林克之先生出資並親身參加勞動修建的中日友好亭等等。

從漁村回望,峯林綠海間一條鯉魚躍過天門,構成了最後一個石山奇景“龍們凌霄”。在經過約一個半小時的非岩溶地貌景區航行,遊客最後抵達目的地陽朔縣城。內賓在龍頭山碼頭登陸,外賓在陽朔碼頭上岸。

“桂林山水甲天下,陽朔堪稱甲桂林。羣峯倒影山浮水,無水無山不入神。”(近代·吳邁)陽朔南距桂林城區65公里,面積1428平方公里,人口29萬。陽朔境內有奇峯2萬多座、河流17條,享譽“中國旅遊第一縣”,被國外稱作“一座溫馨的小城”。

陽朔西街滿是來自歐美、大洋洲的揹包老外。他們白天租單車野遊古榕景區、銀子巖、金寶河、遇龍河及鄉間風情;入夜,回到西街夜餐、休閒,一邊品咖啡一邊結交中外朋友、學習中國文化。其場面之熱烈、氣氛之溫馨令所有慕名而來看“洋人街的人無不爲之動容。

站在陽朔碼頭或享譽“畫窗”的碧蓮峯迎江閣二樓回望,灕水兩側壽星峯與龍頭山雙峯鎖江,江左東嶺後一列奇峯,其間可賞“古榕藏貓”、“東嶺朝霞”、“飛鳳朝陽”、“文峯桌筆”等景。碧蓮峯山腰山水園是3A級景區,除迎江閣外,園內還有鑑山樓及南厄古道旁的大量石刻。時刻中有宋代名相李綱、近代吳邁、現代郭沫若的題詩,但著名的要數絕壁上清代王元仁手書的“壽”字。該字內含“一帶山河,少年努力”八個小字;細看,可以看出14個字:“一帶山河甲天下,少年努力舉世才”;如果會看,甚至可以揣摩出16個,甚至更多的字。

2. 興坪漁村

興坪趙氏漁村原名漁溏洲村,有139戶550人,位於興坪境內石山與土山交界區的灕江右岸。鯉魚山、七塊瓦、元寶山、白頭巖、劍刀峯等座座青山似萬朵蓮花簇擁着古老的漁村。村後高山上便是著名的天水寨。

漁村的房屋大都是明、清建築,青磚碧瓦、小巷縱橫,曲脊石基,雕樑畫棟。屋檐上繪着飛禽走獸,門窗上刻着木質雕花,圖案有八仙過海、麒麟送子、蝙蝠、百獸……刻工精巧、栩栩如生。村中還有好幾個古色古香的門楣與精雕祥獸的放形石魚缸。400多年的風雨滄桑,漁村風韻依然猶存,村中一門頭上曾經懸掛過清代狀元匾排的心型鐵釘便是漁村昔日榮耀的佐證。漁村在歷史上曾出過3個進士,4個縣令,還曾出過博士、旅長、市長。康有爲到過此處尋友。孫中山先生在1920xx年到此欲拜訪老部下一趙姓師時,曾對漁村的美麗古樸大加讚賞並登村後天水寨視察地形。

1998年7月2日,美國前總統克林頓興然來到這裏遊覽,撫柚果、賞窗雕、訪民居、贊沼氣。他突然偏離原定路線,進入村中的小雜貨店拜訪,自己介紹:原來他的祖父也曾開過小店!他分別也村中孩童及雜貨店老闆全家合影。碰巧,在雜貨店內打針的山村老師(雜貨店老闆兼村中的赤腳醫生)在快門撳下的瞬間不失時機地一個箭步跨過去,搶了雜貨店老闆父親的鏡頭。至今老闆還耿耿於懷,一遍遍地對所有來訪者“聲討“這位在照片中遮住其父的“外人”。總統女兒爲異國情調的古村深深吸引,她串巷入戶,興致勃勃第到處攝影。

自從漁村隨着美國總統的造訪而聞名於世後,幾年過去了,這座優美的自然山村不但沒有別人遺忘,反而隨着旅遊設施的完善、旅遊宣傳的展開而更讓世人矚目。八方賓客跟蹤而來,興坪漁村已成爲興坪一新的旅遊熱點。

桂林灕江英語導遊詞 篇16

灕江屬於珠江水系,發源地在桂林北面興安縣境內的貓兒山。貓兒山是史稱五嶺之一的越城嶺主峯,海拔2238米,號稱中南最高峯,灕江由貓兒山下的涓涓細流彙集而成興安縣境內至今還保留着秦始皇時期修建的“靈渠”,它是中國第一條人工運河,史稱“興安靈渠”,它把灕江的水和湘江的水連接起來。湘江在湖南境內,屬於長江水系。大自然賦予了它特定的方式。大家都知道,“世上無水不東流”是因爲地球西部地形高,東部地形低所造成的,但惟有湘江的水是由南向北而去,灕江的水由北向南而下,所謂“湘漓分流”、“相離而去”,灕江故此得名,大概就是這個意思吧。另外灕江的“漓”字,在字典裏面是清澈、透明的意思,大概也是灕江名稱最佳的含義。灕江在中國的歷史上曾經起過重大作用,靈渠開鑿之後,它溝通了嶺南與中原的聯繫,對秦王朝統一中國的大業,以及對桂林乃至西南地區政治、經濟、文化、軍事都有深刻的影響。

桂林灕江英語導遊詞 篇17

各位遊客

灕江懸崖彩畫的代表作,就是我們面前這畫山,因爲畫山有九匹駿馬的形狀得名,人稱九馬畫山。畫山高416米,山體遍佈色彩,有些是剛纔介紹的,石鐘乳含有碳酸氫鈣的水溶液作用而變色,而有些則是附在石上的低等生物死亡後鈣化後引起的色變,於是色彩變得絢麗多彩。請各位仔細看這畫山,能看得出幾匹馬?哦,這位朋友看出了九匹!要在古時,您可是當狀元的人才啊!

看完灕江上最著名的畫山,等會我們將會欣賞到灕江最美的一景----黃布倒影。

桂林灕江英語導遊詞 篇18

各位遊客,大家好,歡迎你們來到熱拉雍仲林寺。

熱拉雍仲林寺在日喀則南木林縣境內,位於奴馬鄉玉拉傑桑山腳處,距日喀則市90公里。寺院周圍林木環繞,氣候宜人,環境幽靜。熱拉雍仲林寺是西藏四大苯教寺廟之一,由江袞·達瓦堅贊建於公元7世紀藏王松贊干布執政時期。

在參觀熱拉雍仲林寺之前,我先給大家介紹一下苯教。“苯”作爲一種早期高原先民的信仰觀,形成年代非常久遠。“苯”是指人對於自然萬物最初的較爲朦朧的認識總和,其核心內容包括“鬼、神、精靈、魂魄、命數、運道”等,一切與精神層面相關的東西。苯教沒有獨立的教義、典籍、廟堂及系統理論,其觀念及內容是通過苯教巫師以占卜、祈禱、咒語、幻術,以及種種特殊的儀軌加以表現。

辛饒米沃且,是苯教的第一位凡間創始人。傳說這位祖師是以五色光的形式從天而下,借凡間父母之體受孕而生。辛饒爲苯教制定了系統完整的理論和教規,不斷建立和完善了相應的經典、廟堂等。爲區別於早期的苯,辛饒所創的被稱爲雍仲苯教。

苯教把宇宙分爲三層:最高層是天神居住的地方,住着天神六兄弟和他們的眷屬,創世主是天神“什巴”;中層是人居住的地方;下層是神魔鬼怪凶煞居住的區域。爲了解決天神、人、魔鬼之間存在的矛盾,就產生了巫師,也就是苯波。所以其神話的固定模式也就是:神界與魔界對立,神終戰勝魔。爲旅遊者所熟知的瑪尼堆、風馬旗以及望果節等以祭把土地、驅除冰雹、鬼邪等的儀式節慶,都不同程度地帶有苯教色彩的特徵。

公元10世紀左右,西藏原始宗教苯教與傳人西藏的佛教爲爭奪宗教統治地位,發生了曠日持久的爭鬥。此後,苯教作爲“落敗方”並未就此退出雪域,其所敬畏和供奉的山湖神及衆多精靈,也仍被不同地區的藏族人所朝拜。藏曆新年和“望果節”是藏族最隆重、熱鬧的兩個節日。藏曆除夕,人們在自家的大門口用石灰粉畫上象徵吉祥、永恆的萬字符號,相傳源於西藏原始宗教苯教。“望果節”是藏民在收割之前預祝農作物豐收的節日,已有1520xx年的歷史。“望”意爲“田地”,“果”意爲“轉圈”。這個節日的緣起,是苯教教主根據苯教教義,帶農民繞田地轉圈,求“天”保佑豐收。

由於歷史原因該寺曾被毀壞。目前大經堂已基本按原118根柱子的規模修復。現在我們來到杜康大殿,也就是大經堂,這裏面積爲800平方米,上下兩層,規模宏大,令人費解的是,佛教寺院中的兩部大藏經《甘珠爾》和《丹珠爾》也成了這裏的重要藏書。大殿兩側有“甘珠爾殿”和“丹珠爾殿”。我們在寺裏見到轉經人的轉經方向和手持轉經筒的轉輪方向與佛教的方向完全相反,也就是所謂“苯教逆轉非佛門之道”之說。

佛殿面積爲80平方米,殿內供奉的主要佛像有約8米的銅質鎏金度母(卓瑪)、金剛橛普巴佛、苯教祖師頓巴辛饒;約12米高的銅質續金勝利佛、念美·喜饒堅贊、江袞·達瓦堅贊以及用金、銀、銅製成的五靈塔、純金供燈等等。

20xx桂林導遊詞20xx桂林導遊詞我們從杜康大殿拾級而上來到環形長廊:有僧人的“修行室”,有保存法器的“內庫”,有供奉佛像的“佛堂”,有收藏經版的“印經版藏室”。

現在我們來到的是雍仲林寺的重要殿堂通追拉康,“通”意爲見,“追”是解脫。通追拉康面積爲80平方米,殿內有一對銀燈和一個曼陀羅,各用70個銀元製成(1993年鑄造),壁畫中央爲江袞·達瓦堅讚的畫像,四周是苯教祖師頓巴辛饒的千佛像;靈塔殿,有40多平方米,供有江袞·達瓦堅讚的靈塔,高5米,據兌用了兩公斤黃金包嵌;還有四川阿壩州送來的千尊頓巴辛饒和本尊及菩薩的唐卡,並設有該寺住持的寶座;修行殿,供奉的是護法神,還有一座江袞·達瓦堅讚的銅質鎏金小靈塔,塔內珍藏着江衷·達瓦堅讚的手、足及法器。

每年藏曆十二月二十九日,該寺舉行驅鬼跳神儀式。 熱拉雍仲林寺的參觀就結束了,再見。

桂林灕江英語導遊詞 篇19

各位朋友、各位來賓:

歡迎大家乘船遊覽美麗的灕江。

灕江屬於珠江水系,發源地在桂林北面興安縣境內的貓兒山。貓兒山是史稱五嶺之一的越城嶺主峯,海拔2238米,號稱中南最高峯,灕江由貓兒山下的涓涓細流彙集而成興安縣境內至今還保留着秦始皇時期修建的“靈渠”,它是中國第一條人工運河,史稱“興安靈渠”,它把灕江的水和湘江的水連接起來。據桂林旅行網的介紹湘江在湖南境內,屬於長江水系。大自然賦予了它特定的方式。大家都知道,“世上無水不東流”是因爲地球西部地形高,東部地形低所造成的,但惟有湘江的水是由南向北而去,灕江的水由北向南而下,所謂“湘漓分流”、“相離而去”,灕江故此得名,大概就是這個意思吧。另外灕江的“漓”字,在字典裏面是清澈、透明的意思,大概也是灕江名稱最佳的含義。灕江在中國的歷史上曾經起過重大作用,靈渠開鑿之後,它溝通了嶺南與中原的聯繫,對秦王朝統一中國的大業,以及對桂林乃至西南地區政治、經濟、文化、軍事都有深刻的影響。

竹江景區

(羣龍戲水)

在前面右側臨水的山壁,有幾根懸垂倒掛的鐘乳石柱,它們形態嵯峨,形神兼備,彷彿像幾條飲江的巨龍,它們的身子,隱藏在山壁內,只有龍頭向着水面。第當春夏水漲,龍頭便會吐出雨露。傳說這幾條龍是天帝派它們到灕江邊來採集桂花香精的。很久以前這些山坡上長滿了桂花,那沖天的香氣直貫天宮,引得嫦娥也想偷偷下凡,天帝爲之震怒,於是派來了這幾條神龍,要把這桂花的香氣全部吸盡帶回了天宮。誰知道神龍到了這時原形被這裏的景色迷住了,它們不僅沒有帶走人間的桂花,反而引來了天庭的雨露,它們把雨露傾注在崖壁下的潭裏,從此這個潭就叫沉香潭。沉香潭的水灌溉了灕江兩崖的四方土地,在這片土地上的桂花樹枝葉長得更加繁茂了,灕江八月兩岸到處都是桂花香,怪不得人們都把這片地方叫桂林呢!

草坪景區

(鑼鼓鴛鴦灘)

彎彎曲曲的灕江,有一個灣就有一個灘,有人數了一下,從桂林到陽朔,83公里的水程,共360.5個灘。灘頭灘尾水比較淺,灕江從灘頭上流過,發出淙淙的響聲,這響聲彷彿是天宮中的仙樂,聽了叫人飄飄欲仙。其實這哪裏是仙樂,這是灕江的音樂,請大家看,左岸邊有兩塊大石頭,一個像圓鼓,一個像金鑼,當地的村民們都叫它們鑼鼓石。右岸邊兩座拔秀的小山柱,彷彿是一對鑼錘和鼓棍,大家仔細聽,彷彿還有一對鴛鴦在唱歌呢。

楊堤景區

(八仙遊江)

右前方,山到了這裏突兀而起,雲到了這裏虛無縹緲,給人以幻境的感覺。這一帶山巒疊嶂,氣勢雄偉,前面一組8個山頭,很像我國古代神話傳說中的8個仙人,近江邊頭光光的是鐵柺李,旁邊的是曹國舅,下面戴帽子的是河仙姑,接下來的是張果老、韓湘子、呂洞賓、藍采和、鍾漢離,正好8個。據說有一天,8位仙人各顯神通,飄洋過海,結伴而行,他們來到了灕江邊上,看到了美麗的灕江風光,這裏碧水青峯,田園似錦,於是他們決定留下來,這個景點取名叫“八仙遊江”。

興坪景區

(溯江鯉魚)

前邊有一個山峯又長又大,橫亙在灕江邊,整個山形很像鯉魚,魚頭朝右,魚尾朝左,魚嘴跟右邊的這座山峯相連,在高高的魚背上有一組小山峯構成了魚鰭,真是一條活靈活現的大鯉魚,那是世界上最大的一條鯉魚,誰也沒有辦法稱它的重量。那鰭魚又像一隻小哈巴狗,也就是我們通常說的獅子狗,它的頭部、眼睛、四肢都很清楚,真是可愛極了。

桂林山水有四大特點:山青、水秀、洞奇、石美,那麼灕江除此之外還有瀑布、流泉、險灘、竹林四絕。有人說:灕江不僅僅有這睦,而且還有怪、迷、奇、絕四大特點,那就是古榕之怪,畫山之奇,冠巖之迷,半邊渡之絕。凡此種.種,不一而足,真是仁者見仁,智者見智。

陽朔景區

(“帶”字石刻)

碧蓮峯上碑文石刻很多,特別是山腰石壁上刻有清代光緒年間一個草書“帶”子更是令碧蓮生逃。其字形結構意味深長,人稱一字詩,竟包含了“一帶山河,少年努力”八個字的韻味和筆意。從欣賞這個“帶”字,最後我們應該總結灕江的精神就是一個“妙”字,灕江風景的自然美,妙不可言。

各位朋友,今天的灕江遊即將結束,桂林旅行網歡迎您及您的朋友下次再來遊覽灕江。

桂林灕江英語導遊詞 篇20

各位遊客

我們剛看完壯麗的一景,現在又迎來了秀美的一幕。請看這岸邊,由窄到寬,豁然開朗,連天光也格外明亮了,這裏就是灕江彩塑。你們看,懸壁上,色彩班駁,就象一幅幅的畫卷,那濃墨重彩的,是油畫,那清淡潤透的,是水粉畫,那黑白單彩的,是水墨畫,畫面的內容,任你想象,觀賞這類彩崖畫,是“不想不象,越想越象”。山川人物,風花雪月,無所不有。爲什麼這裏的石崖會出現這麼多的彩畫呢?原來這是大自然綜合動力的結果。這一帶的石鐘乳在它們自然生長的同時,由於光照的影響,一些微生物或者藻類,苔蘚就附在石頭上生長。這些生物具有趨向陽光的特性,就使得含有碳酸氫鈣的水溶液沿着石鐘乳向光的側面滲流沉積,加速結晶,於是這些結晶體就形成了顏色各異的崖壁彩繪。大自然的神奇在這裏可見一斑了。

桂林灕江英語導遊詞 篇21

各位遊客大家早上好:

我叫韓泰熙,是本船的導遊員,我的左邊是我們的船長,右邊是乘務長。我們在此,對各位遊客,表示熱烈的歡迎!

灕江是全國文明的示範景區,大家如果有什麼困難和要求,可以隨時向我們提出來,我們一定會認真處理。好了,我們的船就要開了,我在此預祝大家一路順風,一切如意。

灕江綠的像一塊巨大的碧玉,靜得像一面鏡子。接下來,讓我們走進這美麗的灕江,去欣賞這美麗的景色。船上不能吸菸,小孩不能到船邊上去。

各位遊客,我們的船順江而下,不久就會看到黃牛巖景觀,這是中國第一批AAAA級景區。黃牛巖在灕江兩岸,磨盤山南,與碧崖隔江相峙,距離桂林約30公里。峽上多奇石,如碧蓮、獅虎、蝙蝠、黃牛羣,因得名。灕江清流至此,急轉90度大彎,水流分爲二,拍擊了各州渚,滾滾南去,民謠謂:“九牛對三洲,河水兩連流;五馬攔江過,雙獅滾繡球。”

現在請大家看我左手邊,這就是“大拇指山”,傳說是如來佛祖的大拇指變成的,大家可以在此隨意拍照。我們的船再走一會兒,就到了名不虛傳的“猴子吃仙桃”山了。好了,現在你們都看到前方有一塊巨石了嗎?是不是像一隻小猴子,巨石旁邊還有一塊比較小的石頭,是不是像個桃子呀?這個猴子就是孫悟空,桃子就是王母娘娘的仙桃,所以這座山叫做“猴子吃仙桃山”。

灕江的景色也特別優美。春天,冰雪融化,山泉叮咚,夏天樹木茂盛,秋天瓜果飄香,冬天白雪一片。現在我們到了駱駝山,大家看到我的右手邊,遠處的山峯像一排排駱駝,大家可以到船頂上拍照,小孩注意,小心別掉進水裏。

終點站到了,謝謝你們的合作。讓我們度過了一個快樂的一天。灕江隨時歡迎你們,再見!

桂林灕江英語導遊詞 篇22

遊客朋友們:

大家好!我是桂林灕江的導遊,我姓張,大家叫我小張好了。首先,我代表我們旅行社,祝大家在這短短的一天遊中,能玩得開心,欣賞到更多的美景。

第一站我們先去灕江,坐小竹筏遊玩灕江。大家坐上船後,會見到很多的小竹筏,唱山歌是我們壯族的風俗,我領唱,你們跟我學,會有很多人一起唱起來的。大家知道山上的人爲什麼近視眼的少嗎?因爲啊,山遠又高,經常看遠處的風景,眼就不會近視了。相信看過電影《劉三姐》的朋友一定很多,那就是在這裏拍的,那水清的藍,藍的綠,能清晰地看到水底的石頭。

第二站我們要去的是大榕樹。那棵榕樹據說有幾百歲了,它的枝葉茂盛,樹高有幾十米,橫着又長了幾十米,樹根和樹幹都分不清了,有"榕樹之王"的稱號。去大榕樹的路上,我們還路過月亮山,遠遠看去,月亮的陰晴圓缺顯現出來,自然界真是神奇得很。在大榕樹風景區出來,我們大家先去小山村吃飯。中午飯後,我們去今天遊玩的最後一站,著名的"象鼻山"風景區。爲什麼叫這個名字呢?是因爲那坐山橫看像一隻大象,

在前面有條山石伸下來,彎成一個洞,像鼻子一樣,所以就叫做象鼻山了。我們坐上竹筏,就能進入象的鼻洞,裏面還珍藏着桂林的名酒---桂花酒呢!

一天緊張而愉快的遊玩就要結束了,親愛的"狗肉們",我們下次再見。哦,忘了告訴大家,在我們這裏,"狗肉"就是好朋友的意思啊!

熱門標籤