英語演講自我介紹翻譯

英語演講的時候我們需要自我介紹，大家一起看看下面的自我介紹及翻譯，大家一起閱讀吧！

Teachers，good afternoon. Allow me to briefly talk about myself.

My name is - Xianning graduated from the south gate of the private secondary schools. Tourism now studying at the school in Hubei Province. Studying hotel management professional.

I was a character，cheerful girl，so my hobbies is extensive. Sporty. In my spare time likes playing basketball， table tennis，volleyball，skating. When a person like the Internet at home，or a personal stereo. Not like too long immersed in the world of books，and family members have told me，Laoyijiege is the best. Talking about my family，then I will talk about my family has. Only three people my family，my grandmother，grandfather and my own. My grandfather is a engineer，I am very severely on peacetime，the Church me a lot. Grandma is a very kindly for the elderly，care for my life in every possible way. Therefore，I have no parents in their care，childhood and growth were full of joy.

I like this hotel management professional，because I like to live in a strict order of the management environment. I have my professional self-confidence and hope，as long as the efforts will be fruitful，this is my motto. Since I chose this profession，I will follow this path，effort，perseverance path.

Thank you teachers.

各位老師，下午好。請允許我簡短地談談我自己。

我叫-咸寧畢業於私立中學南門。現在在湖北的學校學習旅遊。學習酒店管理專業。

我是一個性格開朗的女孩，所以我的愛好是廣泛的。愛運動的.在我的業餘時間喜歡打籃球，乒乓球，排球，滑冰。當一個人喜歡在家上網時，或是個人立體音響。不太喜歡太長時間的沉浸在書的世界裏，家人曾經告訴過我，勞一傑格是最好的。談論我的家庭，然後我會談論我的家庭。只有三個人，我的家人，我的祖母，祖父和我自己。我爺爺是工程師，平時我很嚴厲，教會我很多。奶奶是一個非常慈祥的老人，關心我的生活，以各種可能的方式。因此，我沒有父母在他們的呵護下，童年和成長都充滿了喜悅。

我喜歡這個酒店管理專業，因爲我喜歡生活在嚴格的管理環境中。我有我的專業自信和希望，只要努力就會有收穫，這是我的座右銘。既然我選擇了這個職業，我就會走這條路，努力，堅持下去。

謝謝老師們。。

My name is___ . There are 4 people in my family. My father is a Chemistry teacher. He teaches chemistry in senior high school. My mother is an English teacher. She teaches English in the university. I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.

I like to read English story books in my free time. Sometimes I surf the Internet and download the E- books to read. Reading E- books is fun. In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.

我的名字___。我家有4口人。我父親是化學老師。他在高中教化學。我媽媽是一名英語老師。她在大學教英語。我有一個弟弟，他是一個國中生，正在爲入學考試做準備。

我喜歡在空閒時間讀英語故事書。有時我上網衝浪，下載電子書閱讀。閱讀電子書很有趣。此外，由於先進的技術和生動的動畫，它也擴大了我的詞彙量。