關於求職的英文自我介紹帶翻譯

自我介紹作爲向面試老師展現自我風采與優勢的寶貴機會,如何才能獲取面試老師的印象加分呢?擁有一篇自我介紹的範文可以讓你在應聘時多一分成功的希望，以下是本站小編爲你整理的關於求職的英文自我介紹帶翻譯，希望大家喜歡。

Good monring. It's a pleasure for me to be here in front of you to present myself. My name is Philip Wong, and I am a candidate for the position of Overseas Sales Representative.

My background and work experience are tailor-made for this position. I studied marketing as an undergrad here in Taiwan, and in 1985, I received my MBA from the University of Texas School of Business. For five years now, I have utilized my skills and knowledge as the Assistant Director of Exports for magic kitchen Supplies.

Action Appliances is a forward-looking company. I am aware that you are expanding into new markets, particularly in the U.S. Thus you are going to need aggressive, take-charge sales representatives. At magic Kitchen, during my five years there, we expanded our U.S market share by 25%. This is just one example of my ability to go out there and sell products.

A position with your company would be both a learning experience and a great opportunity. I look forward to becoming part of the Action team. Thank you.

中文翻譯：

早安，很高興能在這兒跟各位介紹自己;我是Philip Wong，來此應徵海外業務代表。

我的背景和工作經驗使我足以勝任這份業務代表的工作，我在臺灣念大學，主修行銷，1985年，再從美國德州大學的商學院得到工商管理碩士的學位。過去五年來，我以這些專業知識及技巧擔任神奇廚具用品公司的外銷部副主任。

Action電器公司是個高瞻遠矚的公司，我知道你們正在開拓市場，尤其要在美國闖下一片天地;正因爲如此，你們需要一位積極，肯負責的業務代表。在神奇廚具用品公司，我們將產品在美國的市場佔有率提高了25%，這正足以證明我有能力在當地推銷產品。

如果能夠進入貴公司工作，對我來說將是個大好機會，又可以好好繼續學習。我希望能成爲Action電器公司的一員，謝謝。

my name is chenXX,i was born in 1987 and come from the the famous scenic spot ---lunshan, major in university is customs declaration and international ng my study in university,i went to the training of national Customs Officer,cargo agent,declarant,assiatant logistician and Documentation Specialist ,and got all the i also win many scholarships.i have a lot of professional knowledge which made be able to work efficiently. My individuality can be described as an honest, a strong sense of duty, positive and passional,and work well under heavy pressure.i hope that i had the honor to join in your company.

我叫陳XX，出生於1987年，我來來自於美麗的廬山風景區九江，在校期間我所學的專業是報關與國際貨運，在校期間經過全國報檢員、貨運代理員、報關員、助理物流師、單證員的培訓，並且取得了資格證書，在校期間還獲得了多樣獎學金，我的自我評價是具有較本文來自027ART範文網強的專業知識，做人做事誠實守信，爲人熱情，活潑，大方，有強烈的責任心與事業心，且能承受較大的壓力，希望能夠加入萬德國際貨運代理有限公司。這就是我對我自己簡單的介紹謝謝!

My name is XX. I spent both my undergraduate and postgraduate time in UESTC , major at Information and System.

I dream of being an excellent engineer ,that’s the reason I chose UESTC and my present major. I hope I will be an expert in this field. To achieve this goal , I focused on learning my major courses hardly and got good marks. In the past one and a half years, I accumulated a lot of practical project experiences and skills in the lab . This makes me approach my dream.

On campus, I joined in many activities, such as singing contest, dance party, hike, riding bicycle, English corner. I am outgoing and enjoy communicating with others.

I am a highly-motivated person. I always feel compelled to improve and improve myself again until make myself a better person.

I like travelling very much because I always find something interesting and exiting in a new place. I know this job needs you to travel a lot, but I enjoy it.

Only you really love something then you will put yourself completely into it and try your best to achieve perfection. Through a comprehensive analysis to myself , I believe I am suitable for this job and I love it so I can do it well. Ericsson is such an excellent and respectable company and I dream of working here.

你好，我叫xx，本科和研究生都就讀於xx，專業方向是是信息與系統。

我的職業理想是成爲一名優秀的工程師，所以我選擇了xx，選擇了我現在的專業。我希望在未來成爲這方面的專家。爲了實現這個夢想，我特別注重與此相關的專業課程的學習，也取得了很好的成績。並且在教研室裏一年半的時間，我積累許多相關領域經驗，也鍛鍊了自己的實際動手能力，使我更進一步接近我的夢想。

在課餘時間，我積極參見各種活動，比如歌唱比賽，學校交誼舞會，戶外徒步露營，騎自行車旅行，創立研究生英語角……我是一個比較外向的人，喜歡與人交流。同時我是一個有強烈進取心的人，期望每天都能做一個更好的自己，所以常常找出自己的不足，並且加以改進。

我非常喜歡旅行因爲我總能在一個新的地方發現有趣和令人興奮的事情。我知道這份職業需要大量出差，但是我能享受它。

我認爲一份職業要符合自己的興趣和性格，能充分發揮自己的特長，這樣你才能夠以全部的熱情投入工作，享受你所從事的事業，獲得成功。通過對自己的綜合分析，我相信我適合這份職業，熱愛這份職業並且能幹好它。xx又是如此優秀和受人尊敬的公司，我夢想在這裏工作。這就是我來到這裏應聘這份工作的原因。謝謝!