端午節英語作文帶中文翻譯

端午節（一）

Dragon Boat Festival is the annual the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also known as the Dragon Boat Festival, noon day, May Festival. The Dragon Boat Festival originated in China. It was originally a festival for the people of our country to eliminate disease and epidemic prevention. Later, it was said that the patriotic poet Qu Yuan died on this day, and it was also the traditional festival of the Chinese Han people to commemorate Qu Yuan.

The Dragon Boat Festival will naturally eat five yellow. Five yellow refers to cucumber, yellow croaker, Monopterus albus, egg yolk, and realgar wine. The custom of drinking realgar wine on Dragon Boat Festival is very popular in the Yangtze River Valley. Realgar wine has the efficacy of sterilization and insect repellent street, and Chinese medicine is also used to treat skin diseases. In our hometown of Yiwu, the children who taste the age of drinking are daubed with their male's forehead, ears, nose and so on.

On the day before the Dragon Boat Festival, I want to make a jujube dumpling. First, put the leaves in the water for a few days, wash the glutinous rice in the water, prepare a basket of jujube (wash several times). Put the three pieces together, stacked together, stagger the point; pick up the head of the rice leaves and roll the inner nest; grab a handful of rice, put in the 1/2 in the nest, put two or three more jujube, and then put glutinous rice; finally, the tail is pulled over, the leaves are wrapped around, the lines are tied tight, the great merit has become!!

During the Dragon Boat Festival, children should wear perfume sachets, and legend says that evil spirits are meant to be decorated. There are cinnabar, strong and fragrant herbs in the sachet. Surrounded by four parts, the fragrance is full of delicate shapes and different colors.

The Dragon Boat Festival is an interesting festival.

端午節爲每年的農曆五月初五，又稱端陽節、午日節、五月節等。端午節起源於中國，最初是我國人民以祛病防疫的節日，後來傳說愛國詩人屈原在這一天死去，也同時成了中國漢族人民紀念屈原的傳統節日。

端午節自然要吃五黃。五黃指的是黃瓜、黃魚、黃鱔、雞蛋黃，還有雄黃酒。端午節喝雄黃酒的習俗在長江流域極爲盛行。雄黃酒有殺菌驅蟲街無毒的功效，中醫還用來治皮膚病。在我們家鄉義烏，味道喝酒年齡的小孩子，大人們則在他們的額頭、耳朵、鼻子等處塗抹雄黃酒，蟲豸不叮。

在端午節的前一天，我要做一個蜜棗糉子。首先，把糉葉放在水中浸泡幾天，把糯米放入水中洗淨，準備一籃蜜棗（多洗幾次）。把總也那三張，疊在一起，錯開點放；拿起糉葉頭部往裏面窩卷；抓一把米，放進去切記放窩裏的1/2；再放兩三顆蜜棗；再放糯米；最後，把尾部拉過來蓋住，糉葉纏繞着，用線綁緊，就大功告成了！

端午節時，小孩子要佩香囊，傳說有避邪之意，其實是裝飾罷了。香囊內裝有硃砂、雄渾、香藥，外面用四部包圍着，清香四溢形狀、顏色不同，玲瓏小巧。

端午節真是個有趣的佳節。

端午節（二）

The 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar is our Dragon Boat Festival. On this day, we will commemorate the great poet Qu Yuan in various ways. Some people eat rice dumplings, some people boil eggs with Artemisia argyi, others eat "five yellow", and some people compete in dragon boat racing.

I got up early in the morning and went to the park with my mother. Wow, there's still a lot of noise coming from the park. The color ball is flying, and it is very busy. Each pedestrian's hands are colorful gourds, all kinds of hydrogen balloons and blow molding toys, as well as bright and beautiful wallet. My little hands were not idle, and only a few moments later I took a pair of red gourds, a large bunch of coloured bells, and a pair of Lucky fish bag with a pair of gleaming gleaming fish. Looking at the glittering and glittering of dew in the grass, I could not bear to hold on to a handful of other people, gently pat on the face, on the arm, and on the exposed legs, to be comfortable and comfortable 'breathing the fresh air, looking at the visitors, and the joy of my heart.

When I got home, grandma cooked rice dumplings and eggs. I ate glutinous rice dumplings and listened to Qu Yuan's story. I was also moved by Qu Yuan's spirit of not giving in to the dignitary forces.

Dragon Boat Festival is a meaningful and joyful festival. I like Dragon Boat Festival.

農曆五月初五是我們的端午節，每年這一天，大家都會用各種各樣的方式紀念偉大的詩人屈原，登高踏青。有人吃糉子、有人用艾蒿煮雞蛋、還有人吃“五黃”，更有人賽龍舟，期望健康平安，沒有疾病的困擾。

我一大早就起牀和媽媽一起去公園踏青。哇，離公園還有一大段距離時就已經是人聲鼎沸。綵球飄揚，熱鬧極了。每個行人的手裏都拿着五顏六色的葫蘆、各式各樣的氫氣球和吹塑玩具、還有鮮豔靚麗的荷包……我小手也沒閒着，只遛了一會兒就拎上了一對兒紅通通的葫蘆、一大串彩色的鈴鐺、和一對兒金光閃閃的吉祥魚荷包。看着草叢裏閃爍着晶瑩剔透的露珠，我也忍不住象其他人似的去掬上一捧，輕輕地拍在臉上，手臂上，還有露着的腿上，清清爽爽地舒服極了’呼吸着清新的空氣，看着遊人們嘻戲打鬧，我的心裏也覺的分外愉快。

回到家，奶奶已經煮好了糉子和雞蛋，我吃着香糯的糉子，聽着屈原的故事。我也被屈原那種不向權貴勢力屈服的精神打動了。

端午節真是一個既有意義又快樂的節日，我喜歡端午節。