聖誕節兒童英語歌曲：Jingle bells

jingle bells是聖誕節的標誌性歌曲，歡快的旋律備受人們的青睞。當然，作爲一首英文兒歌，它也是幼兒園和家庭很好的英語教學素材，深受小朋友們的喜愛。

dashing through the snow, in a one horse open sleigh

衝破大風雪，坐在雪橇上

o'er the fields we go, laughing all the way

奔馳過田野，歡笑又歌唱

bells on bob tails ring, making spirits bright

馬鈴聲兒響叮噹，心情真舒暢

what fun it is to laugh and sing, a sleighing song tonight

今晚滑雪真快樂，把滑雪歌兒唱

oh, jingle bells, jingle bells, jingle all the way

叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹

oh, what fun it is to ride, in a one horse open sleigh

多有趣，多有趣，坐在雪橇上

jingle bells, jingle bells, jingle all the way

叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹

oh, what fun it is to ride, in a one horse open sleigh

多有趣，多有趣，坐在雪橇上

在過聖誕節的時候，人們經常唱一些經典的老歌。jingle bells就是其中非常著名的一首，這首歌已成爲聖誕節不可缺少的一部分。jingle bells原來是寫聖誕老人坐着雪橇去給孩子們送禮物的歡樂情景，現在大都是描繪孩子們玩雪橇時快樂的感覺。歌謠裏出現的事物有horse馬，snow大雪，sleigh雪橇，field原野；一路上出現的聲音有jingle bells，形容雪橇上的鈴聲叮噹響。laugh笑，laugh all the way表示一路歡笑。