少兒英語睡前小故事60字五篇

兒童睡前故事是指在兒童睡覺之前由父母親自講給孩子的故事，內容根據寶寶的興趣愛好選擇，目的在於哄孩子睡覺，並且對孩子進行教育和引導，有助於培養孩子的閱讀情趣，切有助於提高孩子的學習成績。以下是爲您整理的《少兒英語睡前小故事60字》，供大家閱讀。

少兒英語睡前小故事60字【篇一】

The Goat and the Goatherd 山羊與牧羊人

A GOATHERD had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to the summons. At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master. The Goat replied, Why, you silly fellow, the horn will speak though I be silent.

Do not attempt to hide things which cannot be hid.

很多山羊被牧羊人趕到羊圈裏。有一隻山羊不知在吃什麼好東西，單獨落在後面。牧羊 人拿起一塊石頭扔了過去，正巧打斷了山羊的一隻角。牧羊人嚇得請求山羊不要告訴主人， 山羊說：“即使我不說，又怎能隱瞞下去呢?我的角已斷了，這是十分明顯的事實。”

這故事說明，明顯的罪狀是無法隱瞞的。

少兒英語睡前小故事60字【篇二】

The Thirsty Pigeon口渴的鴿子

A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.

Zeal should not outrun discretion.

有隻鴿子口渴得很難受，看見畫板上畫着一個水瓶，以爲是真的。他立刻呼呼地猛飛過 去，不料一頭碰撞在畫板上，折斷了翅膀，摔在地上，被人輕易地捉住了。

這是說，有些人想急於得到所需的東西，一時衝動，草率從事，就會身遭不幸。

少兒英語睡前小故事60字【篇三】

The Raven and the Swan烏鴉和天鵝

A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools. But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

Change of habit cannot alter Nature.

烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。他猜想天鵝一定是經常洗澡，羽毛才變得如此潔白無 瑕。於是，他毅然離開了他賴以生存的祭壇，來到江湖邊。他天天洗刷自己的羽毛，不但一 點都沒洗白，反而因缺少食物飢餓而死。

這故事是說，人的本性不會隨着生活方式的改變而改變。

少兒英語睡前小故事60字篇四

A blond decides to go ice fishing one day. She takes her stool and her fishing pole onto the ice, and cuts a big hole. Then a voice says:

THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE

一個金髮外國人決定要去冰上釣魚。她拿上她的工具和釣魚竿去了冰上，並鑿出了一個大洞。然後聽見一個聲音說：

冰～下～面～沒～有～魚!

Perplexed, the blond moves her stool 100 feet, sits down again and goes to work cutting another hole. Again, the voice said:

THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE

這個外國人很疑惑，把她的工具挪動了100尺，再次坐下來，準備再鑿一個洞的時候。再一次地，有個聲音說：

冰～下～面～沒～有～魚!

Clearly flustered, she moves the stool to one last spot, sits down, and picks up her auger. Again, the voice boomed:

FOR THE LAST TIME, THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE

姑娘有點慌了，她將工具挪到ZUI後這個點上，坐下來，拿起了她的螺絲鑽。再一次地，聲音響起：

“ZUI～後～說～一～次!冰～下～面～沒～有～魚!”

Finally, she can't take it. She cries out, God, is that you?

她終於承受不住了，叫了出來，“是你嗎?神?”

NO, I'M THE OWNER OF THIS HOCKEY RINK

“不，我是這個曲棍球冰場的主人。”

少兒英語睡前小故事60字篇五

One day a man went to an auction. While there, he bid on a parrot. He really wanted this bird, so he got caught up in the bidding. He kept on bidding, but kept getting outbid, so he bid higher and higher and higher.

一天一個人去參加拍賣。他相中了一隻鸚鵡，他真的很想要這隻鳥兒，於是他在競價中緊緊跟着。他一直出價，出得比別人都高，ZUI終，價格一路水漲船高。

Finally, after he bid way more than he intended, he won the bid - the parrot was his at last!

在出到比預想要高得多得的價格後，他贏了這次競價，鸚鵡終於是他的了!

As he was paying for the parrot, he said to the Auctioneer, I sure hope this parrot can talk. I would hate to have paid this much for it, only to find out that he can't talk!

他去付錢時對拍賣人說，“我希望這隻鸚鵡一定要會說話。如果出了這麼高的價，它還不能說話的話，我肯定會很難過的。”

Don't worry. said the Auctioneer, He can talk. Who do you think kept bidding against you?

“不要擔心。”拍賣人說，“它可以說話的。你以爲時誰在競價時一直跟你對着幹?”