英語地震慰問信（通用19篇）

英語地震慰問信 篇1

中共XX市委、XX市人民政府:

驚悉8月3日16時30分在XX市魯甸縣發生6.5級地震，給災區造成了重大人員傷亡和嚴重財產損失。在此，中共XX市委、XX市人民政府及550萬各族人民，向災區各族人民表示深切的慰問!向地震中遇難的同胞表示沉痛的哀悼!向戰鬥在抗震救災第一線的同志們表示誠摯的問候和崇高的敬意!

和山水相依、人文相通、血脈相連，這場突如其來的自然災害嚴重危及災區同胞的生產生活，經歷過20xx年“4·25”雙河地震傷痛的XX人民，感同身受、深感悲痛，深切關注魯甸地震災情。“一方有難、八方支援”，我們願共同分擔這份痛楚，共同擔負這份責任。8月3日22時20分，我市派出了由25人、4輛救護車組成的醫療衛生救援隊，連夜趕往魯甸地震災區龍頭山鎮開展醫療救援工作;8月4日，五糧液集團公司向災區發送了車價值500餘萬元的捐贈物資，XX市紅十字會也及時運送了價值30餘萬元的救災物資。同時，我市相關醫院已作好接納救治災區傷員的各項工作安排，武警、消防、礦山救護隊已作好隨時趕赴災區救援的充分準備。我們還將積極動員廣大企業、社會各界踊躍爲災區捐贈賑災物資，爲災區人民儘快恢復生產、重建家園盡一份綿薄之力。

我們堅信，在黨中央、國務院和雲南省委、省政府的堅強領導下，在全國各族人民的共同關心和無私援助下，XX市委、市政府一定能夠團結帶領災區人民挺起不屈的脊樑，攻堅克難、戰勝災害，奪取抗震救災、重建家園的全面勝利!

中共XX市委

XX市人民政府

20xx年8月4日

英語地震慰問信 篇2

The earthquake which happened two weeks ago in Sichuan province is an enormous disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss. Until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and much more injured seriously. Five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed

We are sorry about this accident. It’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers. I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster

Our whole nation is a big family, every member would like to give a helping hand to the people who suffered from the earthquake. We must show our warm-heartedness and make donations to the stricken area so that their broken heart can be warmed.

A series of actions has been taken since the earthquake happened. I believe the stricken area will soon be restored with the soldiers and other warm-hearted people’s help. The future will be bright, cheer up!

Yours sincerely

July 14, 20xx

英語地震慰問信 篇3

親愛的災區兒童們：

你們那兒的情況還好嗎?

還記得，那次大地震讓你們失去了家園，失去了親人。還記得，大人、小孩在哭泣，消-防-隊員、解放軍戰士在努力地救援，搜索着每一條縫隙，尋找着生命跡象的存在。

還記得，當我從電視上看了這一幕幕的景象，我心裏非常難過。如今2年過去，你們還活着，要對得起那些死去的親人們、朋友們，因爲有那麼多的人在幫助着你們，你們要振作起來，重建家園，把學校建設好，把精力用到學習上，將來報效祖國，讓那些故去的親人們能夠安息。

20__的腳步已悄然走近，那些痛苦的回憶。會黯然離去。新的一年，那些客套話，已經不想再說。珍惜自己來之不易的生命吧，或許經歷過，纔會懂得，或許痛過，纔會明白甜。重建家園，非一朝一夕。記得熱愛祖國。記得少年說中，那段經典的段子：少年智則國智，少年富則國富，少年強則國強。務必認真讀書，勿虛度光陰。

最後，祝你們平平安安，健康成長!

此致

敬禮

x年x月

英語地震慰問信 篇4

親愛的災區人民們:向你們致敬!

聞你們招致強烈的地震災害，我們全家立感驚悸!看到你們英勇救災的可歌可泣事蹟，使我們肅然起敬!看到你們家園被毀，無家可歸，使我們感到無比痛惜!看到你們失去親人，使我們極致悲切!並向遇難者致以沉痛的悼念!

災區的兄弟姐妹們，你們不要悲傷，要振奮起來，發揚艱苦奮鬥的精神，在全國人民的支持和援助下，定能戰勝一切困難，會很快地重建你們的家園!

致禮

英語地震慰問信 篇5

We were so sorry to hear the news about the earthquake.

We deeply condole with you on the earthquake.

Did your company have any losing from the earthquake?

If you need any help please do no hesitate to advise will try our best to support you not only on order but also on anything else.

Should you have any questions please feel free to send me mail .

Looking forward to your reply.

Respectfully yours.

英語地震慰問信 篇6

親愛的小朋友們：

新年好!

我來自中國廣西南寧市五里亭一小的五年級學生。我得知你們日本仙台那邊，發生了9級特大地震，接着又驚醒了海嘯，足有10米多高，波濤洶涌。聽到這，我那心靈正在爲你們難過。

當地震發生後，茫然中一片廢墟，海嘯也露出了猙獰的面孔，向你們的家園呼嘯。帶着你們的家園和所有的東西一起沖走了，無辜的你們也不知被海嘯衝到了哪裏。以前充滿歡聲笑語的學校裏，頓時變成一片廢墟，被海嘯淹沒。你們甚至失去了最親愛的家人，這給你們的心靈造成了多大的創傷啊!還有許許多多的無辜生命，被海嘯吞噬了。地震坍塌的硝煙，瀰漫着整個城市。還有核電站也“發火”了，散發出超標準的核輻射，使人們痛苦不堪。這些災害摧毀了多少幸福美滿的家庭。

日本災區的小朋友們，希望你們不要難過，要振作起來，勇敢面對困難吧，不要向困難低下頭，不要遇到了困難就退縮，勇往直前，克服困難，就會衝破面臨的困境。災難無情，人間有愛，瞧，許多國家的救援隊已經到達了你們那兒，我們等待着你們平安的喜訊。話說：上帝常常不出面，因爲上帝知道，自己就是自己的救世主。這就話難道不是真的嗎?你們的靠你們自己去努力。雖然你們失去了一個家庭，但是，還有一個大家庭時時刻刻關注你們——那就是祖國!千千萬萬個人民在關注你們，祖國正爲你們的生命着想。

雖然我們輸隔千里，但我們的心還是相連的。我們所具有的愛是微不足道的，所有的愛銜接在一起，才能幫助您們的願望。我們的愛與你們同在，期待着你們嘴角上洋溢着笑臉，像我們一樣開開心心的生活。

致此

敬禮!

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇7

親愛的地震災區的小朋友們：

你們好!

首先祝哪些受傷的小朋友早日康復，重返校園。

前幾天你們哪裏發生了7.8級強烈地震，使一些學校的校舍遭到嚴重損害，甚至有的學校瞬間變成了一片廢墟，再也看不到你們當中一些小朋友的音容笑貌和一些可親可敬的老師。有的小朋友失去了最親愛的親人。這在你們心靈上造成了多麼大的創傷，我是無法體會到的。但是電視上的一些畫面深深地打動了我，看到哪些從廢墟中挖出來死難和受重傷的小朋友們，我的眼眶不禁涌出悲傷的淚花，心情也十分的沉痛。

災難是無法挽回的，但是災難無情人有情。全世界的人們都會向你們伸出援助之手，爲災區的人們重建家園盡一份力，奉獻一片愛心。今天我們全校師生正爲你們捐錢捐物，獻出我們真誠的愛心。願這些錢物能夠早日送到災區最嚴重的地區，幫助哪些極需幫助的人們。

災區的小朋友們，我希望你們不要太難過，振作起來，勇敢面對。雖然有些小朋友失去了家園和親人，但她們還有一個可以依賴的大家庭--親愛的祖國!祖國和人民時刻都在關心着你們，正爲你們早日重建家園、重返校園盡力。

災區的小朋友們，雖然我們相隔數千裏，但我和你們的心是緊緊連在一起的，用我的一片真情撫慰你們哪創傷的心靈吧!快快地行動起來吧!你們哪裏現在雖沒有了歡聲笑語，這只是暫時，我想將來一定會有的。最後祝你們早日平安幸福!

此致

敬禮

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇8

中國伊斯蘭教協會第一時間向魯甸災區人民發出慰問信，同時向廣大穆斯林羣衆發出倡議，號召有序參與政府組織的抗震救災活動，盡己所能，捐獻善款，貢獻力量。河北伊協也積極動員穆斯林羣衆奉獻愛心，得知災區清真食品嚴重短缺的消息後，立即協調有關企業，緊急向災區捐贈1千箱清真餅乾。安徽蕪湖、內蒙古包頭等地方伊協也紛紛組織穆斯林羣衆在8月8日(聚禮日)誦讀古蘭經爲災區人民祈禱平安，組織募捐，向災區同胞獻愛心。湖南寧鄉穆斯林羣衆也捐贈大量食品並送到災民手中，幫助災區同胞渡過難關。

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇9

致雅安災民

今悉四川省雅安市發生地震，並造成多人被奪去寶貴生命等重大損失，對此臺鈴集團謹表示深切的哀悼和誠摯的慰問。

在21世紀的社會主義中國，災情發生後，災情就是命令，時間就是生命。我們在詛咒老天爺的不公的同時，也欣慰的看到：

、在第一時間指示“要把搶救生命作爲首要任務”，成都軍區20__多官兵在笫一時間在李世明司令員親自指揮下己緊急出動，當地武警、特警第一時間緊急趕往地震災區救援，四川省領導在第一時間率消防、安監、衛生等部門趕赴現場，國家三級救災響應機制在第一時間己經啓動臺鈴集團衷心祈願，受此地震影響的災區人民能夠早日恢復安穩生活。

多難興邦。在經歷了汶川大地震、玉樹大地震等多災多難的中國，我們己積累了豐富的抗震救災經驗，相信有黨中央、國務院的正確領導，有人民解放軍、武警部隊的衝鋒陷陣，有災區人民“衆志成城，萬衆一心”的抗災精神，有祖國人民“一方有難，八方支援”的傳統美德，雅安一定能夠打響打勝抗震救災這場戰役。近日，臺鈴集團將在全體員工中進行募捐，並在臺鈴電動車“鈴基金”中撥出善款，支援雅安災後重建，展示企業的社會責任心。

雅安地震深深牽動億萬中國人民的心，讓我們一起爲雅安祈禱。

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇10

親愛的朋友：

您好!

五月十二日，獲悉我國四川省汶川縣發生7.8級強地震，造成人員傷亡，並影響我國北京、上海、天津、海南等省市地區，深感震驚!對於地震災害給災區人民造成的人員和財產損失，我們也深感悲痛。在這裏，我們對身處災區和受到地震災害影響的人們表示最親切的慰問!

我們在這裏正式宣佈：xx公司和全體xx員工將採取切實的行動，給與廣大災區人民以慰問和幫助。我們將向有關部門先期捐款xx萬人民幣用於救助受災民衆，我們也呼籲更多的非災區的用戶加入我們的行列，和災區人民風雨同舟，共度難關。

我們還會盡可能地給大家普及必要的防災知識，讓大家能及時瞭解各項避險措施，在災害環境中學會保護自己、互助友愛。我們同時也希望災區的人民能夠儘快走出悲痛，走出困境，積極投入到生產自救的工作中去，用我們的雙手，再造我們的美好家園!

英語地震慰問信 篇11

地震災區全體掛職幹部：

值此中秋佳節來臨之際，我們倍加惦念着日夜奮戰在抗震救災和災後恢復重建第一線的同志們，向你們致以誠摯的問候和良好的祝願!

歲寒知松柏，危難見忠誠。面對突如其來的“5·12”特大地震災害，你們響應組織號召，帶着中直機關、兄弟省市和省直部門對災區的巨大關懷和深情厚誼，肩負黨和政府的重託，離開熟悉的工作、生活環境，告別家鄉和親人，義無反顧地踏上抗震救災的征程。在陌生而艱苦的地震災區，你們不懼艱險，克服困難，勇挑重擔，忘我工作，用自己的熱忱、勇氣、心血和汗水，積極投身這場氣壯山河、艱苦卓絕的抗震救災鬥爭，經受考驗，磨礪意志，增長才幹，樹立了掛職幹部的良好形象，贏得了幹部羣衆的肯定和讚譽。歲月正見證着你們知難而上的可貴精神，歷史也必將銘記你們爲災區人民做出的突出貢獻!

恢復重建，時不我待。百日攻堅後，我們又迎來了千日奮戰。在地震廢墟上重建美好新家園，是歷史賦予我們的光榮使命。希望你們牢記肩負的重任，保持奮發有爲的精神風貌，在當地黨委、政府的領導下，與災區廣大幹部羣衆一道，大力弘揚抗震救災的偉大精神，按照特別講大局、特別講付出、特別講實幹、特別講紀律的要求，創造新的業績，做出新的貢獻，譜寫新的篇章。我們堅信，有黨中央、省委的堅強領導，有全國人民的大力支持，有災區幹部羣衆的不懈付出，有廣大掛職幹部的辛勤奉獻，我們一定能不負重任、奮力前行，加快建設災後美好新家園，加快建設西部經濟發展高地，奪取抗震救災工作和經濟社會發展的全面勝利。

希望你們在抗震救災前沿注意安全、保重身體，祝願你們工作順利、家庭幸福、再立新功!

此致

敬禮

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇12

親愛的遇難同胞們

你們好!最近，聽說那一帶發生了7-8級的大地震，那邊應該死亡的人數超過了1.2萬人了吧!在電腦上查出來,看見有7841的人失蹤了,這是多麼驚人難得數字啊!而且傷亡的人數還在不斷增加。這沒關係，你們的苦難，就是我們的苦難，你們的希望，就是我捫的希望。當災難來臨時，我們與你們一起，一起爲逝者默唸安息，一起爲傷者祈禱平安，而更多的關懷和力量，正悄悄彙集，天佑中華，衆志成城;抗震救災，重建家園。

遇難的同胞們，加油，只要我們萬衆一心，無論什麼事都能克服。你們不要悲哀，不要詛喪，更不要哭泣，因爲在同一片藍天下，你們還有我們在地球的某一個角落爲你們祈禱平安，不要灰心，也不要喪氣，只要自信，樂觀。真誠的面對現在所發生的一切，事情一定會解決的。

我知道很多人失去了親人，我也知道失去親人比用針刺你的心更痛，但是，你們要堅強起來，振作起來，讓我們大家一起來重建一個美麗的家園吧!

最後，祝你們早一點堅強起來，加油!

此致

敬禮!

X年XX月XX日

英語地震慰問信 篇13

Dear :

Nothing can be worse that hearing the news that your motherland, Japan, has been striken by the earthquake from the news report and broadcast, I can see your countrymen suffering disaster and disease. And you are even under the threat of nuclear radition leak. However, I can firmly convinced that you will defeat the disaster and rebuild our city.

Three years ago, our mother land was also in the same situation as yours. The great earthquake which happened in Wen Chuan took thousands of lives instantly. At the moment, numerous children lost their parents and bwecame orphans, hundreds of families were broken, and all the people there felt helpless and frightened.

Fortunately, lots of rescue workers rushed to the area and worked around the clock, and meanwhile supplies were being sent to there from all directions. With the help from all Chinese people, the victims finally survived, and they also became self-confident. In a word, as a developed country, your motherland Japan has the ability to rescue the victims. In addition, you needn’t to be worried about your future.

Everything will be fine soon. I will also try my best to help you and your family. God bless you!

Yours sincerely,

英語地震慰問信 篇14

親愛的四川汶川地震災區的同胞：

大家好! 5月12日的一場突發地震，使你們遭受了莫大的災難，作爲同胞的我們倍感痛心! 在這場突如其來的災難中，你們經受了難以想象的痛苦和磨難，我們在此謹向你們表示深切的關注和深深的祝福! 雖然不能站在你們的身邊，但我們的心卻時刻掛念着你們，雖然我們不能代替你們承受心理和身體的傷痛，但我們的心跟你們是相連的!

在這場災難中，你們的親人有的可能離開了，你們的家園遭受了極大的破壞，但你們的堅強給我們大家帶來了莫大的鼓舞，你們的信心也給我們帶來了很大的欣慰! 作爲這場災難的直接受害者，你們是不幸的，換做任何一個人也都能體會到這其中的感受，我們無數人已經跟你們一樣流淌了痛苦的、感動的和悲傷的淚水。 災難是突發的，是你們沒有預料的，也是無情的，從這一點來說，你們是不幸的! 但是全國人民的心是火熱的，真誠的，在第一時間裏，我們的政府已經積極行動起來了，我們的非災區人民已經積極行動起來了，國際友好力量也行動起來了! 從這一點來說，你們又是幸運的，因爲你們身處在一個這樣強大的和諧的國度裏，政府和人民時刻在掛念並幫助着大家。 雖然，因爲各種原因，有很多的人在廢墟里沒有能及時得到救助，永遠地離開了我們，但是大家也看到了，政府在這次的地震中，反應是迅速的，是積極的，在短短的幾天時間裏，全國各地的各種救助力量已經全面積聚到了你們的身邊。 爲了逝去的親人，爲了活着的人們，讓我們一起站立起來吧! 痛定思痛，我們和你們一樣，現在已經在漸漸把重心開始向災後的重建轉移，因爲你們需要面對未來的生活，需要從痛苦的深淵裏走出來開始新的生活，我們大家都相信你們是堅強的!

爲了使大家可以重新建立生活的信念，也爲了四川整體的未來發展，我們已經在從每一箇中國人身上汲取着積蓄着力量，希望這種力量可以帶給你們信心，希望這種力量可以帶給你們希望，因爲你們是我們的兄弟姐妹，因爲你們是我們這個大家園裏的一員，我們不會放棄任何一個能與你們共同發展的機會，我們更不會放棄任何與你們一起共同面向美好未來的可能! 讓我們從痛苦中學會成長，讓我們學會面對不幸的災難，讓我們共同來建設我們的新家園!

我們要相信我們的黨，我們要相信我們的政府，我們要相信我們的人民! 我們會一直伴隨你們從災難中走出來，你們也一定會成爲生活的英雄的，因爲你們的歷史和中華民族的傳統可以給你們力量! 祝你們早日康復，祝你們早日重建自己的家園!

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇15

親愛的朋友：

你們好!20xx年5月12日14時28分，你們那裏發生了7.8級地震。這次地震波及到了全國很多地方，也讓很多人事後心有餘悸。我們從電視上知道，截至5月13日12時，此次地震已造成206人死亡，2179人受傷;緊急轉移羣衆2.11萬人;倒塌房屋32411間(孔)，出現裂縫等受損房屋101702間(孔);受損學校247所;死亡大小牲畜25190頭(只)。其中受災最爲嚴重的隴南市有173人死亡，20__人受傷;道路塌方4處。部分地方出現山體滑坡，災情嚴重的地方供水、供電、通信等一度中斷。我輾轉反側，腦海裏總是浮現你們在廢墟中尋找自己的課本，朝廢墟里喊着親人們的名字，在廢墟里默默地站着，呆呆地看着被地震震垮的家，被地震摧毀的校園。你們一雙雙無辜的眼睛，或悲傷，或無助，我的眼睛模糊了，從來沒有這樣難受過。但是，親愛的朋友，我要對你們說，你們要堅強，要振作呀!靜下來想一想!古往今來，人類曾遭受過多少磨難啊!不是嗎?多少次雪災，多少次洪水氾濫，多少次火災，將成千上萬的人民拋進痛苦的深淵，然而，人們憑着互相救助，互相支援，克服了困難，重建了家園。

是啊!親愛的朋友，地震無情人有情，一方有難，八方支援。7.8級超強地震給災區人民帶來不可估量的損失，社會各界和熱心人士都非常牽掛，紛紛行動起來，踊躍捐款捐物。他們當中有白髮蒼蒼的老爺爺、老奶奶，有抱在手裏的小弟弟、小妹妹，有港、澳、臺胞和海外僑胞，還有心裏裝滿愛心的叔叔阿姨。在廢墟上，工人叔叔們夜以繼日地爲你們重建家園、搶修校園而忘我勞動。我深信，不久，你們就會重新擁有溫暖的家和美麗的校園。我班的同學們毅然表示：節衣縮食也要省出點錢出來，幫助災區的人民順利度過難關!雖然這次我們募捐剛剛開始，資金不多，捐贈的衣物有限，但卻代表了我們真誠的心意!希望我們用“奉獻、友愛、互助、進步”的精神，用我們每一個同學的實際行動，爲災區的父老鄉親們提供一些力所能及的幫助;同時，我們也將自己幾年來存的零花錢，通過班主任寄給你們，爲你們重建家園盡一份綿薄之力。也希望你們能夠早日從災害中振作起來，積極進行生產自救和恢復工作、學習，在各級黨組織的領導下，依靠我們自己勤勞的雙手，重建我們美好的家園!

祝你們有一個溫暖的家!

英語地震慰問信 篇16

親愛的災區人民們:

向你們致敬!

聞你們招致強烈的地震災害，我們全家立感驚悸!看到你們英勇救災的可歌可泣事蹟，使我們肅然起敬!看到你們家園被毀，無家可歸，使我們感到無比痛惜!看到你們失去親人，使我們極致悲切!並向遇難者致以沉痛的悼念!

災區的兄弟姐妹們，你們不要悲傷，要振奮起來，發揚艱苦奮鬥的精神，在全國人民的支持和援助下，定能戰勝一切困難，會很快地重建你們的家園!

此致

敬禮!

20xx年x月x日

英語地震慰問信 篇17

dear victims, the earthquake which happened two weeks ago in sichuan province is an enormous disaster for our whole nation.

it has caused both financial and life loss. until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and much more injured seriously. five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed we are sorry about this accident. it’s a pity that many children lost their parents and many couples lost their lovers.

i could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster. our whole nation is a big family, every member would like to give a helping hand to the people who suffered from the earthquake.

we must show our warm-heartedness and make donations to the stricken area so that their broken heart can be warmed. a series of actions has been taken since the earthquake happened.

i believe the stricken area will soon be restored with the soldiers and other warm-hearted people’s help. the future will be bright, cheer up!

yours sincerely

英語地震慰問信 篇18

親愛的災區人民：

您們好!

值此新年佳節來臨之際，謹向您們及您們的家人致以節日的慰問，祝新年愉快、闔家歡樂!

歲月回眸，歡歌如潮。春上枝頭花競豔，家當盛世人同歡。永仁籍在外工作的鄉親們、關心永仁經濟發展的朋友們，讓我們張開雙臂，迎接新年的朝陽，同譜友誼樂章;讓我們攜起手來，負重奮進，鑄就永仁發展新的輝煌;讓我們同心同德、銳意進取，共同創造永仁更加美好的明天!

祝大家新年愉快，事業興旺，闔家幸福，萬事吉祥。

此致

敬禮

xx年x月x日

英語地震慰問信 篇19

各位XX地區的加盟商同仁:

您們好!

獲悉XX省XX縣境內發生8級地震，周邊地區受災嚴重，人民生命財產受到嚴重損失，並影響我國甘肅、陝西、雲南等省市地區，深感震驚。對於地震災害給受災地區加盟商造成的人員和財產損失，我也深感悲痛。我司全體成員在深切關注受災地區災情的同時，牽掛着災區加盟商朋友的生命財產安全與生活，關心着你們家鄉親人的受災情況。在此，我代表東莞市鴻越服裝有限公司全體同仁對身處災區和受到地震災害影響的加盟商朋友表示深切的慰問和誠摯的問候，希望受災地區的加盟商朋友和家人一切平安。

地震災情時刻牽動着我們的心，公司全體成員通過各種渠道瞭解災情，關注救災進展，並組織開展了賑災捐助活動。我們相信，在黨中央、國務院的正確領導和親切關懷下，在全國人民的大力支持下，只要我們全體炎黃子孫同舟共濟，衆志成城，我們就一定會取得抗震救災的最後勝利!

最後，我再次祝福受災的加盟商朋友和你的親人們平平安安、身體健康。希望你們能保重身體、振作精神、克服困難，爭取早日恢復經營、重建家園!我們所有的依米奴同仁將和你們一起風雨同舟，共度難關。

此致

敬禮!

X年XX月XX日