英語筆記：英語詞句正確表達

因爲中西思維的差異，讓我們在表達一些英語詞句時總是會出錯，而且在外國友人聽來，會感到很奇怪。下面是自己在學習生活中的一些筆記，大家在表達這些意思的時候可以稍加註意，讓自己的英語一步步變得地道。同時，邀請每位夥伴補充。

1.你覺得如何?——How do you think? 錯誤表達

正確的表達應該爲What do you think or How do you like?

2. 小心滑倒——slip carefully 錯誤表達

正確的表達應該爲——Be careful not to slip and fall or Caution! Slippery

3. 夜貓子的表達——Night cat 錯誤表達

正確表達應該爲——Night-owl

4. 色狼的表達爲——dirty old man

5. How to spell it 錯誤表達

正確表達應該爲How do you sell it

6. 母狗賤貨bitch和沙灘beach的讀音區分

長音——beach—— 英 [biːtʃ] 美 [bitʃ]

短音——bitch——英 [bɪtʃ]美 [bɪtʃ]

以下圖片供大家保存使用：

本文作者： Eleen

公衆號：EleenDiary