香港出遊感想：香港印象-語言關

香港印象—語言關

來到香港後，我即開始擔心原定計劃要泡湯了，我大概衝不出亞洲了。

還在國土上，可我已經有語言不通的問題，周圍傳來的聲音除了粵語就是英語，和一個黑眼睛黃皮膚的人問詢，對方回答的卻是I don’t understand what you mean，頃刻間，我學過的英語口語全都躲貓貓去了，腦袋裏一片空白，沒有邏輯，不成句子，甚至都沒有想到一個詞組，就那麼一個單詞一個單詞的蹦出我的嘴，對方聽的興致盎然又不露聲色，還好問題最後解決了，汗顏。剛剛，我愣是憑着一腔熱情，幫助了一個歪果仁入住旅店，對方一口流利的英語，我肢體動作加零散的單詞再加倫敦郊區口音，虧的他也能明瞭這一切都代表了什麼意思。

旅店老闆是韓國人，服務員也是韓國人，問她問題，她只會擺手或說“聽不懂”三個字，和她交流時，我乾脆變成了啞巴，不再說有意義的句子，反正也是白說，只“啊呀呀”的發出聲音以引起她的注意，手卻一刻不停的比劃着，問的急了，她向門外喊了一聲“哦吧”，喚過來一位男士，他講一口地道的中國話，我忘了自己的問題，忙問他是不是中國人，他說只是在上海留過幾年學。

懂幾種方言，再學兩三個國家的語言，能流暢的和遠隔千里萬里的人交流，一定是一件很有意思的事。神往中。

本文作者：八零後

來源公衆號：詮音