杭州西湖導遊詞日語(通用17篇)

來源:瑞文範文網 1.83W

杭州西湖導遊詞日語(通用17篇)

杭州西湖導遊詞日語 篇1

観光客の皆様、友人の皆様:

皆さん、こんにちは朱茵婷と申します。皆様とお會いすることができてとても嬉しいです。今日は私がガイドを務めます。有名な観光地の杭州西湖へ案內します。

「上には天國があり、下には蘇杭がある」ということわざがあります。杭州西湖は杭州のシンボルです。美しい湖と山の景色と多くの名所舊跡で國內外で有名です。20__年6月24日、杭州西湖は正式に「世界文化遺産リスト」に登録されました。世界遺産の中で唯一の湖類文化遺産です。

西湖にはたくさんの美しい観光スポットがあります。その中で一番有名な十大観光スポット:蘇堤春暁、柳浪聞鶯、花港観魚、麴院風荷があります。

今日の黃金線の第一駅、蘇堤春暁です。蘇堤の春暁は南から南へ片足を止めて、北は棲霞嶺の下まで、全長は三キロ近くあります。両側には桃柳が植えられています。四季折々の景色が違っています。陽春三月になると、柳は煙となり、湖面を覆い隠して、風趣が溢れています。蘇堤の上を歩いて、精神的にリラックスして、そよ風がゆっくりと吹いてきて、西湖からさわやかになります。皆さん、楽しんでください。

堤防の春暁を散歩し終わったら、私たちは白堤の斷橋に行きます。斷橋といえば、美しい白女を思い出すに違いない。しかし、斷橋は一體二つに折れたのですか?今日はね、みんなを連れてこの謎を解きに行きます。はい、友達、橋が切れました。皆さん、見てください。怖がらずに橋について行ってください。斷橋が絶えないのは、実は斷橋という名が折れたわけではない。斷橋は全部斷橋殘雪といいますが、なぜ斷橋というのですか?南と南の橋、つまり橋の端が南に伸びています。冬に雪が降って橋の面を覆っています。太陽が出てきたら、南の方は雪が早く溶けます。一方は雪がゆっくり溶けています。遠くから見ると、折れたように見えます。これは斷橋殘雪です。斷橋の上に立って遠くの寶石山を眺めて、雷峯塔、許仙白女のすばらしい縁談を考えていて、堤の両側の柳の木が陰になって、そよ風になって、人の疲労を一気に多く消えさせて、心身のリラックス。

みなさん、今日の旅は終わりました。私たちは一緒にこの世の天國で杭州西湖で素晴らしい午後を過ごしました。ご協力ありがとうございます。今後機會があれば、親戚や友人を連れて杭州に來て、西湖に遊びに來てください。楽しいように。さようなら。

杭州西湖導遊詞日語 篇2

皆さん、こんにちは。今回の西湖一日観光のガイドです。李と申します。李ガイドと呼んでもいいです。歴史が古く、世界的に有名な観光名所、杭州西湖へようこそ。

各位の友達、あなたは選んで西湖に來て旅行して、きっと“上に天國があって、下に蘇杭があります”のこの名言に突き進んでいるのでしょうか?西湖の美しさは千年以上も伝わっているだけでなく、世界的にも有名です。20__年6月24日に開催された第35回世界遺産委員會の會議で、西湖は「世界遺産」のリストに登録され、中國第41回世界遺産になりました。

許仙と白女はどこで出會ったのか教えてくれますか?はい今私たちが立っているところです。斷橋です。西湖の湖面は鏡のように水が穏やかです。道理で中國の四大戀愛伝説の中の二つは西湖で発生します。斷橋、橋、これらの平凡な橋は、美しい伝説の中で色とりどりになります。

西湖の橋を見終わったら、李監督が西湖の堤を見に連れて行きます。今はちょうど陽春三月です。みんなが見ているこの春らしい堤は私達の杭州の有名な蘇堤です。蘇堤の特徴は桃と柳の間に岸があり、柳の木と桃の木があります。あなた達は更に見て、この蘇堤の両側は水の波があふれています。遠くは山色の空が立ち込めています。各位の観光客、この時蘇堤の上で歩いて、あなた達は1種の心が晴々として神仙のような感じがありますか?

西湖は1首の詩で、1組の天然の絵、1つの美しい感動させるストーリ!今日のツアーは終わりました。また來てください。ありがとうございます。

杭州西湖導遊詞日語 篇3

皆さん、こんにちは。西湖へ遊びに來てください。私はあなた達のガイドです。彭と申します。彭導と呼んでください。

西湖は浙江省杭州市の西部に位置し、中國の主な鑑賞性のある淡水湖です。西湖の三面は山に囲まれて、面積は約6.39平方キロメートルで、東西の広さは約2.8キロメートルで、南北の長さは約3.2キロメートルで、湖を一週すると15キロメートル近くになります。湖は孤山、白堤、蘇堤、楊公堤に分けられています。面積の大きさによって、外西湖、西里湖、北里湖、小南湖、嶽湖の5つの水面に分けられています。蘇堤、白堤は水面に貫かれています。五湖の基本構造。今日は杭州の真珠の魅力を一緒に味わいましょう。

表門を入ると、西湖の蓮池が見えます。青々としたハスの葉が鮮やかな紅のハスの花を引き立てています。ハスの子が青々としたダンスのスカートを広げています。赤いオーバーが見えています。見てください。彼らはまた違ったダンスの姿を見せています。情熱は火のようで、空中ではすっかり媚びています。ある靜かで上品で、赤いコートを黃色の舞衣に変えて、蓮の葉の後ろに座って、なまめかしく箏を弾いています。遠くを見ると、碧玉のような湖面が一望できます。遊覧船は湖面を流れてほとんど痕跡を殘さない。西湖については美しい伝説があります。昔、天上の玉龍と金鳳は仙島で白い玉を見つけました。白玉の光はどこにありますか?緑の木があり、赤い花が咲きます。この事は王母の耳に伝わりました。彼女は天兵天將を派遣して玉を奪いに行きました。玉竜金鳳もビーズを求めに行きました。三人は奪い合いが発生しました。王母の手が緩むと、白玉は人間界に降りて西湖になりました。

観光車に乗ってください。私は皆さんに説明します。

皆さん、右の方を見てください。これは有名な三潭印月です。湖の中心には石塔があります。塔の頂は瓢簞のようです。塔の體は球形をしています。水面から二メートル高く、中空、環塔は五つの小さな丸い穴があります。中秋の夜、石塔には三十三の月が映っています。塔の中の30月、天上の1月、水の中の1月、心の中の1月、人を流れて帰ることを忘れさせます。

三潭印月は全部見ました。私たちは蘇堤に來ました。堤は六橋に分かれています。映波橋、橋樑、望山橋、堤橋、東浦橋、虹橋を渡ります。この橋の上の精巧で美しい模様を見て、あなた達に絶賛させますか?

私たちは蘇堤を見物し終わったら、終點の雷峯塔に着きます。この塔は雷の峯に築かれているので、この名前が付けられました。その8つの角は高くて、非常に光沢があります。赤、金、灰色の三色が映えて、人に普通の美感を描きます。はい、みんな自由行動で1時間、1時間後にここで會いましょう。文明的な観光客として環境を保護してください。

友達たち、今日の観光はもうすぐ終わります。西湖にいる間、皆様の心の中に永遠に存在してほしいです。

杭州西湖導遊詞日語 篇4

Hiさん、こんにちは、今日のガイドです。曽と申します。皆さんは曾と呼んでもいいです。今日は杭州西湖を観光しに來ましたが、観光する前に、果物の皮の紙くずを捨てたり、世界遺産を保護したりしないでください。文明的な観光客になりたいです。皆さんも楽しい時間を過ごしてください。

今はもう西湖の門に來ました。みんなは今の杭州市がおしゃれでにぎやかなところだと知っていますが、西湖は杭州の絶世の顔を表しています。まず雷峯塔を見に行きます。この角度から見ましょう。その山の中腹にそびえる八角形の寶塔が雷峯塔です。この塔は昔、呉王が寵愛妃の黃氏子を祝うために建てられたものです。ここにはもう一つの千古伝説がありますよ。ところで宋の杭州蘇州などには千年蛇の妖怪がいます。彼女は書生の許仙の前世の恩に報いるため、人の形になりました。その後、青蛇精青に出會い、二人は連れ合います。その後、白素貞施法は許仙と出會い、二人は結婚し、幸せで円満です。この時、法海という法師がいて、許仙の白素貞の正體を教え、証明の方法を教えてくれました。許仙は半信半疑で、法海のやり方でやりました。結局白素貞は正體を見せざるを得なかったが、許仙を驚かせた。許仙を救うために、白素貞は天庭で仙草霊芝を盜む。その後、法海は許仙を金山寺軟禁に騙しました。白素貞、青と一緒に法海と闘っていますが、金山寺に水があふれていて、生霊を傷つけました。子供を産んだ後、天條を犯したため、法海によって雷峯塔の下に鎮圧されました。最後に、白素貞の息子は中狀元に成長し、母を救い出し、一家団欒しました。この物語は西湖を深い感動のラブストーリーに変えた。

はい、雷峯塔の千古伝奇を聞きました。斷橋を見に行きましょう。皆は列について行って,ごみを捨ててはいけない。斷橋の名前には、孤山の道がここで切れるという人がいますが、段家橋の間では斷橋という人がいます。この橋は西湖の白堤の東端にあります。西湖十景の一つです。斷橋の一番有名なところは雪景色です。大雪が降った後、赤い日が初めて照らすので、遠くで橋がきらきらと光って玉のように見えます。生き生きとした感じがします。雪見の名所です。ですから、冬に杭州の西湖に來て、この美しい絵を見てください。

最後に、三潭印月を見に行きましょう。西湖三島の中の観光スポットです。まず私が三潭印月島を紹介します。この島々の島陰は凝縮してショーを作って、庭園の精雅、西湖の十景の中に位置して、多くの観光客は中秋節に空中で月を鑑賞して、水の中で月を鑑賞して、塔の中で月を鑑賞して家族に対する戀しい思いを託します。今日、私たちは三潭印月に來ました。ここには何の閃光もないと思われるかもしれませんが、実はその閃光點は「深く隠れても露がない」です。みんなは私とこの三つのあずまやを渡って右に行きます。見てください。この四つの桃の花が窓から漏れている低い壁は三潭印月です。その中には壁の外の景色を一ヶ月間遮っていますが、遮っても遮っても切れません。窓から漏れる壁の外の千竿のカワセミの竹を通して、自分で畫意があります。この美しい景色を見て、皆さんは佳境に入りましたか?そのため、月の門の上には「竹の道は幽に通じる」と書いてあります。

今日は3つの観光スポットしか旅行しませんでした。また機會があれば、三潭印月の「私の心相印亭」「九石獅子」などの観光スポットを見に行ってもいいです。今日は私の紹介が印象に殘ってほしいです。今日はここで解散します。またお會いする機會があればいいです。

杭州西湖導遊詞日語 篇5

皆さん、こんにちは。張林翔と申します。今回の旅行のガイドです。張ガイドと言ってもいいです。張さんと呼んでもいいです。今回観光するのは杭州西湖です。皆さんは観光中、どこでもゴミを捨てないでください。西湖の美しい環境を保護します。

上には天國があり,下には蘇州?杭州がある。観光客の皆様、私たちはもう人間の天國――西湖に來ました。まず西湖を紹介します。杭州西湖は浙江省杭州市の西部に位置しています。杭州市の中心部に位置しています。昔は武林水、銭塘湖、西子湖と呼ばれていました。宋代から西湖と呼ばれています。西湖の南北の長さは約3.2キロで、東西の広さは約2.8キロで、湖を一週すると15キロ近くになります。面積は約5.68平方キロメートルで、湖の中の島を含む6.3平方キロメートルで、平均水深は1.55メートル、最も深いところは2.8メートルぐらいで、最も淺いところは1メートルに足りません。

各位の観光客、今日私達は重點的に三潭映月を遊覧して、私達は先に乗船して、みんなは船の上で西湖の美しい景色を撮影することができます。次は三潭映月という小島を島に行ってみてください。初めて明代萬暦三十五年に建てられたのです。浚渫した湖泥を使って堆積したのです。その精華は島の南にある三つの石塔です。三塔は湖の上に立っています。塔の高さは2メートルで、小さな丸い穴が5つ並んでいます。塔の高さは2メートルです。塔の球形は5つの小さい丸い穴が並んでいます。塔の頂はヒョウタンの形をしています。形が美しいです。毎月の月夜、特に中秋節になると、私達のスタッフは船で三つの石塔に着きます。そしてタワーの中心にろうそくをつけて、また東口に薄い紙をかぶせて、丸い穴の口からろうそくの光を放って、遠く月のように見えます。次は観光客に自分で西湖の美しい景色を鑑賞してもらいます。

観光客の皆さん、今度の西湖の旅はもうすぐ終わります。西湖の旅が皆さんに美しい印象を殘してほしいです。

杭州西湖導遊詞日語 篇6

大家好,我姓林,大家可以叫我雨薇。我將帶領大家遊覽杭州西湖,請不要亂丟垃圾,保管好自己的貴重物品,祝大家旅途愉快!

在來西湖之前,相信許多遊客都聽過“上有天堂,下有蘇杭”,這句話。事實上,把杭州比喻成人間天堂,和西湖有着很大的關係。杭州西湖山水秀麗,讓許多詩人流連忘返。白居易的“未能拋得杭州去,一半勾留是此湖”。就大大證明了這一點。請大家跟緊隊伍,準備好親眼目睹杭州西湖的風采吧!

杭州西湖位於杭州市中心,宋代始稱西湖。西湖南北長3.2公里,東西寬約2.8公里,面積約5.68平方公里。這裏最有特色的就是“西湖十景”。其中平湖秋月位於白堤西端,淡雅樸素。登樓眺望秋月,在恬靜中感受西湖的浩淼,洗滌煩燥的心境,使人倍感景在城中立,水在景中搖,人在畫中游。不管站在哪個角度,看到的都是一幅素雅的水墨江南畫卷,平湖望秋月更是樓可望、岸可望、水可望。南宋孫銳詩有“月冷寒泉凝不流,棹歌何處泛舟”之句;明代洪瞻祖也在詩中寫道:“秋舸人登絕浪皺,仙山樓閣鏡中塵”等都是讚美平湖秋色的美景。平湖秋月以湖稱映出周圍的山水、樹木,演得格外靜謐。好像一副美妙的畫。讓我們不得不讚嘆大自然的鬼斧神工,偶爾一條船劃過,我們不由得抱怨道:“船把我們的畫劃破啦!”

西湖是一首詩、一幅畫、一位楚楚動人的少女。“憶江南,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊?”白居易的這首詩是讚美西湖的千古絕唱。各位遊客,愉快的西湖一日遊已經結束了,感謝大家對我的配合。大家玩得開心嗎?希望西湖的山山水水永遠留在您美好的回憶中。

杭州西湖導遊詞日語 篇7

大家好!我是你們這次西湖之旅的導遊,我姓施,大家可以叫我施導遊,我很高興能與你們一起度過美好的時光。

今天我們參觀的是西湖三絕:孤山不孤,長橋不長,斷橋不斷。各們遊客我們現在到達的的景點就是著名的斷橋。你們肯定看過《白蛇傳》吧,劇中許仙和白娘子就是在斷橋相遇的。斷橋因此成爲了西湖最著名的橋,吸引了許多的文人墨客。也吸引了畫家李流芳,作畫《斷橋春望》。斷橋一年四季都有自己的特點,冬天斷橋上都是雪,因爲一邊朝南一邊朝北,所以一邊雪已經溶化一邊還有許多雪,從遠處看就像斷的一樣。

各位遊客我們已經走上了斷橋,你們向左看就是外西湖,西湖的水靜得像一面鏡子,綠得你一塊碧玉。現在是晴空萬里,所以陽光撒在水面上波光粼粼非常美麗。雨天的西湖也別有一番風味。雨點落進西湖西湖的水就會泛起層層漣漪。西湖湖水十分清澈,可以看見湖中的小魚在快活的游來游去。斷橋的右邊是裏西湖。沿着北西湖向上望就可以看見寶石山,寶石山上的樹鬱郁鬱鬱蔥蔥,樹叢中掩映着山間的石子小路。山上有一座寶塔,就是保淑塔。瞧,那個寶塔長的春筍似的,就像一位穿着金色的衣服的一位女子正眺望着整個西湖。

各位遊客你們可以自遊斷橋,前面就是白堤,後面是北山路。希望大家不要下水遊玩,往西湖裏亂扔垃圾。

祝大家玩得盡興,玩得開心。

杭州西湖導遊詞日語 篇8

各位遊客大家好。隨着船的徐徐開動,我們開始遊覽國家第一批4a級景區杭州西湖。西湖同瑞士萊蒙湖並稱爲當世東西輝映的明珠。

西湖水域面積爲5點6平方公里,包括島嶼則是6點3平方公里。杭州市政府爲了進一步發展西湖旅遊,已恢復西湖舊觀,開展了一系列的西湖西進工程。現有水域面積爲6點5平方公里,西湖平均水深1.55米,最深處爲2.27米左右,最淺處不足1米。所以很多遊客來到西湖都會問可不可以到湖裏去游泳。我說可以。但是你要改姓了。改姓“沉”。不是耳朵陳。男士叫“沉到底”先生,女的叫“沉到底”小姐。因爲西湖淤泥相對比較深。所以每年三月杭州市政府都會用吸泥船來疏浚西湖。

在這裏我想問一下大家,各位覺得西湖水是死水還是活水?呵呵 都不是,西湖水是半死不活水,因爲西湖水現在通過人工換水,每隔33天徹底換一次水。所以不是死水也非天然活水。

好了,現在我們右手邊看到這座塔是雷鋒塔。原名叫黃妃塔爲五代十國時期吳越國國王錢弘m所建。當年吳越國國王錢弘淑膝下無子,便到靈隱寺求子。主持點化他,需建金塔一座。錢聽後甚爲憂慮,便說到:舉全國之力建金塔一座。可也!但勞民傷財寡人不願也!主持樂道:此“經”塔非彼“金”塔。此爲經書之塔。所以我們現在的雷峯塔的每塊塔磚都是由杭州靈隱寺監製,並刻有佛經《一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經》經卷。塔建次年,有一黃姓妃子爲錢產下一子。故此塔命名爲黃妃塔。但時過境遷,很多人忘記了其舊名。便取塔下雷公山之名爲此塔名。得名:雷鋒塔。說到此。大家都會想到與雷峯塔密切相關的一則中國古代經典愛情故事:白蛇傳。傳說白娘子就被困於雷峯塔下。西湖水乾,雷峯塔倒,白娘子出。1924年9月25日下午1點40分,雷峯塔轟然倒下,這被魯迅認爲標誌了壓迫中國兩千年的男尊女卑封建思想時代的徹底結束。爲此,魯迅曾寫過一篇文章:論雷鋒塔的倒下。他在文中就把白娘子比作以前中國的婦女,把雷峯塔比作壓在中國婦女頭上的封建專制和禮教的象徵。過去的中國婦女是沒什麼地位的,並且女子還要講究三從四德等等。所以魯迅先生說雷峯塔倒的好啊,雷峯塔倒後呢中國婦女就翻身解放了。現在確實如此哦,以前女子們講究三從四德,現在則變成了男人們也要講三從四德了!各位男同志們要注意聽好了: 老婆出門要跟從;老婆命令要服從;老婆講錯要盲從!老婆化妝要等得;老婆花錢要捨得;老婆生氣要忍得;老婆生日要記得!

大家都知道杭州雷峯塔與蘇州虎丘塔是同一時期建造的。但虎丘塔至今還在。雷峯塔卻爲何會倒呢?歷史上,塔曾於明代嘉靖年間先後遭過兩次火焚。因爲倭寇入侵,懷疑內有明朝伏兵。故放火燒塔。二爲杭州地方官員爲免倭寇藏身,便放火焚塔,西湖邊最大的昭慶寺也連帶被燒。經歷了兩次火焚之後,雷峯塔塔體通紅,身影斜歪。如同老衲一般遙遙欲墮。另外,杭州最有名的是什麼呢?杭州被稱爲絲茶之府,愛情之都。所產絲綢全世界最好。其沿展性最強以至於法國米藍服裝的所以面料都有杭州進口。當年杭州市長在apk會議期間當着總統克林頓和新加坡總統吳做東的面,用杭洲所產之絲拉動了克林頓的防彈車。各國元首爲此驚歎不已。絲是最好的。但不易的是我們這吐絲的蠶非常嬌貴,怕風怕光死亡率極高。於是蠶農們便想起了雷峯塔既然能夠鎮住白娘子這條大白蛇,便能夠鎮住家中的小白蛇。因爲蠶長的白白胖胖,謂之:蠶寶寶。如同小白蛇一般。所以很多蠶農想盡辦法到西湖邊尋找雷峯塔磚供奉於蠶室之中。這樣一來,你抽一塊我抽一塊,時間一長雷峯塔的踏基更是不穩最終倒下。時至今日,杭州農村尚有此習俗。黑市上,一塊塔磚賣到一萬塊。現在看到的這座新的雷峯塔在舊塔的遺址上於20xx的開始重建,到20xx年完工,花費1.5億人民幣。現在的塔雖然保留了宋塔的慣有風格,但其內部完全是現代化的構造,全鋼結構,外牆包銅,分爲七層,地下兩層,地上五層,塔內還有電梯直到塔頂。塔高61.9米。大家不要小看61.9

米這個數字,不是隨隨便便得出來的哦,是有根據的,當時在重新建這座塔的時候,專家們 反覆論證塔的高度,爲什麼呢?因爲建塔的高度要和西湖周邊的景觀相協調,不能太高,也不能太矮。於是呢,在西湖東、南、西、北各設了四個觀察點。在現在雷峯塔的位置放置了一個熱氣球。來反覆計算塔的高度。結果計算出的高度就是61.9米。後來有人把這個高度拿出以前的資料和舊雷峯的高度相對比結果居然差了沒多少,可見以前古人建塔的時候 已經考慮到塔的高度要和西湖周邊景觀相協調了。塔底爲古塔殘存遺蹟。

好的,各位團友。在我們左手邊的這個島嶼就是與三潭印月,阮公墩,合稱“蓬萊三島”的湖心亭島,。湖心亭爲“蓬萊”,三潭印月爲“瀛洲”,阮公墩是“方丈”。如果以西湖爲圓,此島即爲西湖這個圓的中心,故名湖心亭。“湖心平眺”是錢塘十景之一。站在湖心亭處眺望西湖,水光山色,盡收眼底,西湖風光,一覽無餘。 乾隆和康熙皇帝下江南遊杭州西湖的時候,一定會遊覽湖心亭。細心的朋友會發現湖心亭是黃色琉璃瓦頂,按照中國古代的制度此爲皇家專用,老百姓是不可以隨便用的。那正是因爲乾隆特別喜歡此亭而特意恩賜的。在湖心亭旁有石碑一塊便是乾隆留下的。上書“蟲二”兩字。蟲子的蟲上面多一橫,一二三四的二,不知大家是否可以猜出其中的含義。當年一班文臣面對乾隆用茶水寫出的這兩字也是一頭霧水。到是過來倒茶的茶童無意間說出了其中奧妙,“好一個風月無邊” 當然此茶童也非普通人,此人乃是杭州知府命一舉人假扮的。

好的。在我們左手這個島就是阮公墩島,此島爲浙江巡撫阮元主持以浚所出的葑泥堆築成,爲紀念他對浙江文化發展、保留古代文籍,及治理西湖的功績,命名該島爲“阮公墩”。由於泥土鬆軟不宜建造別墅荒蕪了百餘年。一九八二年,爲開發旅遊資源,在這面積8.5畝 的島上,增添1000多噸泥土,阮公墩島的特色是每年夏秋季舉辦的仿古夜遊。夜遊活動重現古代莊園的莊主和家人接待賓客的熱鬧場景,到時阮三小姐會拋繡球招婿。接到繡球之人便可同三小姐拜天地入洞房,臨走之際三小姐更會贈送您一樣禮物。大家猜一下會是什麼禮物呢?三小姐會送您一把杭州最有名的張小泉剪刀,同你一剪兩斷,或是一把杭州綢傘,同您散盡前緣。您可不要因爲拿了繡球便不肯走。

阮公墩對面是樓外樓,樓外樓創建於清道光二十八年(1848年),是一傢俱有145年悠久歷史的老店,店主從南宋詩人林升《題臨安邸》山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休;暖風

薰得遊人醉,直把杭州作汴州詩中得到啓發而取爲樓外樓。樓外樓以杭幫菜爲主如西湖醋魚,龍井蝦仁等。孫中山、魯迅、周恩來、陳毅以及外國貴賓西哈努克等中外名人都曾在該店品嚐過名菜。 其中周總理九次蒞臨樓外樓,已傳爲美談佳話。現在樓外樓可謂是3個一流2款吃飯之地,一流的菜餚,一流的服務,一流的價格。在此吃飯之人無外呼大款與公款。樓外樓所在之山稱爲孤山,因自宋代爲皇帝宋理宗行宮西太乙宮之後一直爲皇室所佔,而皇帝自稱孤家寡人所以叫孤山。西湖有三怪:長橋不長,斷橋不斷,孤山不孤。從地質學上講,孤山是由火山噴出的流紋岩組成的,整個島是和陸地連在一起的,所以“孤山不孤”。孤山上離樓外樓200米遠白色的雕像便是 鑑湖女俠秋瑾之墓。秋瑾因組織推翻清朝政府的武裝起義失敗,1907年7月15日被害於紹興軒亭口,年僅31歲。一百年裏,秋瑾的靈柩在紹興、杭州和湖南等地多次遷移最終居於西湖。秋瑾墓再過200米便是一代才女蘇小小的幕,蘇小小是個美麗而又聰明的女子,自幼父母雙亡,寄住 在西陵(西岸)橋畔的姨母家,因生活所迫,淪爲歌妓。她多才多藝,能歌善舞,擅長演奏各種樂器。她雖身爲歌妓,卻很知自愛,不隨波逐流。蘇小小平時十分喜愛西湖山水,自制了一輛油壁車,獨坐車中,叫人推着,遍遊湖畔山間。一日,遊賈西湖,沿湖堤而行,不期遇到一位少年阮鬱,正騎着一匹青駱馬迎面而來。兩人邂逅相遇,一見鍾情。爲了表達愛慕之心,蘇小小口吟一詩:“妾乘油壁車,郎騎青驄馬。何處結同心?西陵松柏下。”阮鬱聞知,後來登門求見蘇小小,互訴愛慕之情。不久,這對年輕人終於如願以償,結成良緣僅過了三個月的婚後幸福生活,阮鬱在京做官之父派人來催歸。阮鬱不違父命,忍心與小小揮淚相別,匆匆而去。自此之後,杏如黃鶴,毫無音訊。蘇小小鬱郁成疾,臨終前,她向身邊侍候的人囑咐道:“我生於西冷,死於西冷,埋骨於西冷,庶不負我蘇小小山水之痛。”說畢,奄然而逝。後人慕其才憐其情爲其築以慕才亭,往西100米是武松墓,《水滸傳》言武松在杭州出家終老,葬於杭州。原墓20世紀60年代被毀。重新修復的墓都是根據老照片上的圖案“依樣畫葫蘆”的,稱得上原汁原味。

好了各位團友旁邊這座藍頂白檐的建築是文瀾閣。是清代爲珍藏《四庫全書》而建的七大藏書閣之一。也是江南三閣中唯一倖存的一閣。所藏《四庫全書》是7部藏書中最完整的一部。

此處大家看到是西湖四季景緻中的平湖秋月。西湖有蘇堤春曉,曲苑風荷,平湖秋月,斷橋殘雪之4季景。康熙三十八年此處由龍王堂改爲御書樓。懸掛康熙御題“平湖秋月”匾額。爲中秋賞月之佳地。平湖秋月過來便是長達2公里的白堤。此堤是一千多年前的唐朝,爲了貯蓄湖水灌溉農田而興建的。很多人認爲是白居易所建。其實 白堤原稱“白沙堤”。白居易任杭州刺史時有詩云:“最愛湖東行不足,綠楊蔭裏白沙堤”,說的就是這條堤。

白堤的特點是一株柳樹一株桃,所以每到春天桃紅柳綠、芳草如茵。白堤上的第一座橋叫錦帶橋,錦帶橋在白堤的中段,因攔腰而設,宛如衣冠錦帶,所以就有了“錦帶橋”這個佳稱。又有傳說康熙曾在此掉落玉帶故名錦帶橋,因爲我們喊皇帝萬歲萬歲萬萬歲故又稱長壽橋。 白堤的第2座橋便是家喻戶曉的斷橋。斷橋名字由來說法不一,有說長達1公里的白堤自此而斷故爲斷橋,也有說原名段家橋爲段氏人家發家後爲便民捐建。其實真正的原由我們可以從西湖十景的名稱中去追尋。斷橋殘雪指西湖大雪初霽,登寶石山往南俯瞰,白堤 皚皚如銀鏈橫陳。日出映照,斷橋向陽橋面積雪融化露出褐色的橋面一痕,彷彿長長的白鏈到此中斷了,所以稱爲“斷橋殘雪”。它的名字與中國民間故事《白蛇傳》中纏綿悲愴的愛情故事聯繫在一起。白娘子與許仙相識在此,同舟歸城,借傘定情;後又在此邂逅,言歸於好。是西湖3大情人橋之一。長橋不長,斷橋不斷,孤山不孤,斷橋名曰斷橋但其實並有所斷,斷的是殘雪之景。長橋不長,長橋很短只有2。4米,長橋指的是梁山伯與祝英臺的情義長。當年梁山伯與祝英臺雙雙拜入杭州萬鬆書院讀書。三年同窗,2人是同房不同牀,同牀不同被,同被背靠背。梁山伯竟不知祝英臺是個女的。最終2人在長橋分手,在祝英臺暗示梁山伯之後,2人感情有同窗之情變爲男女之情在這長橋上你送過來,我送過去的演義了一場感

人至深的十八里相送。好了我們今日看到的斷橋,是1921年重建的拱形獨孔環洞石橋,長

8.8米,寬8.6米,單孔淨跨6.1米。

斷橋之後便是寶石山,西湖十景之寶石流霞,這裏的山岩呈赭紅色,巖體中有許多閃閃發亮的紅色小石子,每當陽光映照,滿山流韋紛披,尤其是朝陽或落日紅光灑沐之時,分外耀目,彷彿數不清的寶石在斷斷生輝。寶石山正因此而得名。山上有一葛嶺,因相傳東晉煉丹家葛洪曾在嶺上修道煉丹而得名。葛嶺之巔的初陽臺,傳爲葛洪煉丹所置。據說,初陽臺上還能在每年農曆十月七年級日見到日月並升奇景。旁邊大家看到的這座是保m塔,保m塔始建於北宋年間.當時杭州爲吳越國,北方皆爲大宋王朝。趙框胤邀請吳越國國王錢弘m北上商量兩國事宜。錢弘m爲不起戰事保一方平安不顧家人與衆臣反對毅然北上。

好了各位團友,我們現在來到的便是西湖的代表景點三潭映月。西湖是杭州的代表,三潭映月則是西湖的代表,現代版一圓人民幣的背面便是三潭映月。三潭映月是蘇東坡所制,成等邊三角形每邊間隔62米。此三潭是作爲測量西湖水深用的,當時蘇東撥築三潭並規定此爲西湖水最深之地,嚴禁種植蓮藕。杭州自唐代形成州治,當時杭州形成大陸不久,地下水是鹹水不能飲用。李泌築六井引西湖水進城方使杭州得以進一步發展。杭州人皆以西湖水爲飲。時至宋代由於杭州西湖所產藕粉色澤雪白,口感具佳且甚有養顏美容功效以至西湖上大量種植荷花,荷花腐爛後形成淤泥堵塞西湖影響居民用水和農業灌溉。時年大旱蘇東坡不得以疏浚西湖,制蘇堤建三潭。三潭映月是中秋賞月的好地方.每年中秋大量遊客在此賞月,那麼我們能看到多少個月亮呢?33個,天上一個,水中一個。三個潭15個洞倒影水中又是15個月亮總計32個月亮。最後一個月亮在我們心中。

杭州西湖導遊詞日語 篇9

各位遊客大家好。隨着船的徐徐開動,我們開始遊覽國家第一批4a級景區杭州西湖。西湖同瑞士萊蒙湖並稱爲當世東西輝映的明珠。

西湖水域面積爲5點6平方公里,包括島嶼則是6點3平方公里。杭州市政府爲了進一步發展西湖旅遊,已恢復西湖舊觀,開展了一系列的西湖西進工程。現有水域面積爲6點5平方公里,西湖平均水深1.55米,最深處爲2.27米左右,最淺處不足1米。所以很多遊客來到西湖都會問可不可以到湖裏去游泳。我說可以。但是你要改姓了。改姓“沉”。不是耳朵陳。男士叫“沉到底”先生,女的叫“沉到底”小姐。因爲西湖淤泥相對比較深。所以每年三月杭州市政府都會用吸泥船來疏浚西湖。

在這裏我想問一下大家,各位覺得西湖水是死水還是活水?呵呵 都不是,西湖水是半死不活水,因爲西湖水現在通過人工換水,每隔33天徹底換一次水。所以不是死水也非天然活水。

好了,現在我們右手邊看到這座塔是雷鋒塔。原名叫黃妃塔爲五代十國時期吳越國國王錢弘m所建。當年吳越國國王錢弘淑膝下無子,便到靈隱寺求子。主持點化他,需建金塔一座。錢聽後甚爲憂慮,便說到:舉全國之力建金塔一座。可也!但勞民傷財寡人不願也!主持樂道:此“經”塔非彼“金”塔。此爲經書之塔。所以我們現在的雷峯塔的每塊塔磚都是由杭州靈隱寺監製,並刻有佛經《一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經》經卷。塔建次年,有一黃姓妃子爲錢產下一子。故此塔命名爲黃妃塔。但時過境遷,很多人忘記了其舊名。便取塔下雷公山之名爲此塔名。得名:雷鋒塔。說到此。大家都會想到與雷峯塔密切相關的一則中國古代經典愛情故事:白蛇傳。傳說白娘子就被困於雷峯塔下。西湖水乾,雷峯塔倒,白娘子出。1924年9月25日下午1點40分,雷峯塔轟然倒下,這被魯迅認爲標誌了壓迫中國兩千年的男尊女卑封建思想時代的徹底結束。爲此,魯迅曾寫過一篇文章:論雷鋒塔的倒下。他在文中就把白娘子比作以前中國的婦女,把雷峯塔比作壓在中國婦女頭上的封建專制和禮教的象徵。過去的中國婦女是沒什麼地位的,並且女子還要講究三從四德等等。所以魯迅先生說雷峯塔倒的好啊,雷峯塔倒後呢中國婦女就翻身解放了。現在確實如此哦,以前女子們講究三從四德,現在則變成了男人們也要講三從四德了!各位男同志們要注意聽好了: 老婆出門要跟從;老婆命令要服從;老婆講錯要盲從!老婆化妝要等得;老婆花錢要捨得;老婆生氣要忍得;老婆生日要記得!

大家都知道杭州雷峯塔與蘇州虎丘塔是同一時期建造的。但虎丘塔至今還在。雷峯塔卻爲何會倒呢?歷史上,塔曾於明代嘉靖年間先後遭過兩次火焚。因爲倭寇入侵,懷疑內有明朝伏兵。故放火燒塔。二爲杭州地方官員爲免倭寇藏身,便放火焚塔,西湖邊最大的昭慶寺也連帶被燒。經歷了兩次火焚之後,雷峯塔塔體通紅,身影斜歪。如同老衲一般遙遙欲墮。另外,杭州最有名的是什麼呢?杭州被稱爲絲茶之府,愛情之都。所產絲綢全世界最好。其沿展性最強以至於法國米藍服裝的所以面料都有杭州進口。當年杭州市長在apk會議期間當着總統克林頓和新加坡總統吳做東的面,用杭洲所產之絲拉動了克林頓的防彈車。各國元首爲此驚歎不已。絲是最好的。但不易的是我們這吐絲的蠶非常嬌貴,怕風怕光死亡率極高。於是蠶農們便想起了雷峯塔既然能夠鎮住白娘子這條大白蛇,便能夠鎮住家中的小白蛇。因爲蠶長的白白胖胖,謂之:蠶寶寶。如同小白蛇一般。所以很多蠶農想盡辦法到西湖邊尋找雷峯塔磚供奉於蠶室之中。這樣一來,你抽一塊我抽一塊,時間一長雷峯塔的踏基更是不穩最終倒下。時至今日,杭州農村尚有此習俗。黑市上,一塊塔磚賣到一萬塊。現在看到的這座新的雷峯塔在舊塔的遺址上於20xx的開始重建,到20xx年完工,花費1.5億人民幣。現在的塔雖然保留了宋塔的慣有風格,但其內部完全是現代化的構造,全鋼結構,外牆包銅,分爲七層,地下兩層,地上五層,塔內還有電梯直到塔頂。塔高61.9米。大家不要小看61.9

米這個數字,不是隨隨便便得出來的哦,是有根據的,當時在重新建這座塔的時候,專家們 反覆論證塔的高度,爲什麼呢?因爲建塔的高度要和西湖周邊的景觀相協調,不能太高,也不能太矮。於是呢,在西湖東、南、西、北各設了四個觀察點。在現在雷峯塔的位置放置了一個熱氣球。來反覆計算塔的高度。結果計算出的高度就是61.9米。後來有人把這個高度拿出以前的資料和舊雷峯的高度相對比結果居然差了沒多少,可見以前古人建塔的時候 已經考慮到塔的高度要和西湖周邊景觀相協調了。塔底爲古塔殘存遺蹟。

好的,各位團友。在我們左手邊的這個島嶼就是與三潭印月,阮公墩,合稱“蓬萊三島”的湖心亭島,。湖心亭爲“蓬萊”,三潭印月爲“瀛洲”,阮公墩是“方丈”。如果以西湖爲圓,此島即爲西湖這個圓的中心,故名湖心亭。“湖心平眺”是錢塘十景之一。站在湖心亭處眺望西湖,水光山色,盡收眼底,西湖風光,一覽無餘。 乾隆和康熙皇帝下江南遊杭州西湖的時候,一定會遊覽湖心亭。細心的朋友會發現湖心亭是黃色琉璃瓦頂,按照中國古代的制度此爲皇家專用,老百姓是不可以隨便用的。那正是因爲乾隆特別喜歡此亭而特意恩賜的。在湖心亭旁有石碑一塊便是乾隆留下的。上書“蟲二”兩字。蟲子的蟲上面多一橫,一二三四的二,不知大家是否可以猜出其中的含義。當年一班文臣面對乾隆用茶水寫出的這兩字也是一頭霧水。到是過來倒茶的茶童無意間說出了其中奧妙,“好一個風月無邊” 當然此茶童也非普通人,此人乃是杭州知府命一舉人假扮的。

好的。在我們左手這個島就是阮公墩島,此島爲浙江巡撫阮元主持以浚所出的葑泥堆築成,爲紀念他對浙江文化發展、保留古代文籍,及治理西湖的功績,命名該島爲“阮公墩”。由於泥土鬆軟不宜建造別墅荒蕪了百餘年。一九八二年,爲開發旅遊資源,在這面積8.5畝 的島上,增添1000多噸泥土,阮公墩島的特色是每年夏秋季舉辦的仿古夜遊。夜遊活動重現古代莊園的莊主和家人接待賓客的熱鬧場景,到時阮三小姐會拋繡球招婿。接到繡球之人便可同三小姐拜天地入洞房,臨走之際三小姐更會贈送您一樣禮物。大家猜一下會是什麼禮物呢?三小姐會送您一把杭州最有名的張小泉剪刀,同你一剪兩斷,或是一把杭州綢傘,同您散盡前緣。您可不要因爲拿了繡球便不肯走。

阮公墩對面是樓外樓,樓外樓創建於清道光二十八年(1848年),是一傢俱有145年悠久歷史的老店,店主從南宋詩人林升《題臨安邸》山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休;暖風

薰得遊人醉,直把杭州作汴州詩中得到啓發而取爲樓外樓。樓外樓以杭幫菜爲主如西湖醋魚,龍井蝦仁等。孫中山、魯迅、周恩來、陳毅以及外國貴賓西哈努克等中外名人都曾在該店品嚐過名菜。 其中周總理九次蒞臨樓外樓,已傳爲美談佳話。現在樓外樓可謂是3個一流2款吃飯之地,一流的菜餚,一流的服務,一流的價格。在此吃飯之人無外呼大款與公款。樓外樓所在之山稱爲孤山,因自宋代爲皇帝宋理宗行宮西太乙宮之後一直爲皇室所佔,而皇帝自稱孤家寡人所以叫孤山。西湖有三怪:長橋不長,斷橋不斷,孤山不孤。從地質學上講,孤山是由火山噴出的流紋岩組成的,整個島是和陸地連在一起的,所以“孤山不孤”。孤山上離樓外樓200米遠白色的雕像便是 鑑湖女俠秋瑾之墓。秋瑾因組織推翻清朝政府的武裝起義失敗,1907年7月15日被害於紹興軒亭口,年僅31歲。一百年裏,秋瑾的靈柩在紹興、杭州和湖南等地多次遷移最終居於西湖。秋瑾墓再過200米便是一代才女蘇小小的幕,蘇小小是個美麗而又聰明的女子,自幼父母雙亡,寄住 在西陵(西岸)橋畔的姨母家,因生活所迫,淪爲歌妓。她多才多藝,能歌善舞,擅長演奏各種樂器。她雖身爲歌妓,卻很知自愛,不隨波逐流。蘇小小平時十分喜愛西湖山水,自制了一輛油壁車,獨坐車中,叫人推着,遍遊湖畔山間。一日,遊賈西湖,沿湖堤而行,不期遇到一位少年阮鬱,正騎着一匹青駱馬迎面而來。兩人邂逅相遇,一見鍾情。爲了表達愛慕之心,蘇小小口吟一詩:“妾乘油壁車,郎騎青驄馬。何處結同心?西陵松柏下。”阮鬱聞知,後來登門求見蘇小小,互訴愛慕之情。不久,這對年輕人終於如願以償,結成良緣僅過了三個月的婚後幸福生活,阮鬱在京做官之父派人來催歸。阮鬱不違父命,忍心與小小揮淚相別,匆匆而去。自此之後,杏如黃鶴,毫無音訊。蘇小小鬱郁成疾,臨終前,她向身邊侍候的人囑咐道:“我生於西冷,死於西冷,埋骨於西冷,庶不負我蘇小小山水之痛。”說畢,奄然而逝。後人慕其才憐其情爲其築以慕才亭,往西100米是武松墓,《水滸傳》言武松在杭州出家終老,葬於杭州。原墓20世紀60年代被毀。重新修復的墓都是根據老照片上的圖案“依樣畫葫蘆”的,稱得上原汁原味。

好了各位團友旁邊這座藍頂白檐的建築是文瀾閣。是清代爲珍藏《四庫全書》而建的七大藏書閣之一。也是江南三閣中唯一倖存的一閣。所藏《四庫全書》是7部藏書中最完整的一部。

此處大家看到是西湖四季景緻中的平湖秋月。西湖有蘇堤春曉,曲苑風荷,平湖秋月,斷橋殘雪之4季景。康熙三十八年此處由龍王堂改爲御書樓。懸掛康熙御題“平湖秋月”匾額。爲中秋賞月之佳地。平湖秋月過來便是長達2公里的白堤。此堤是一千多年前的唐朝,爲了貯蓄湖水灌溉農田而興建的。很多人認爲是白居易所建。其實 白堤原稱“白沙堤”。白居易任杭州刺史時有詩云:“最愛湖東行不足,綠楊蔭裏白沙堤”,說的就是這條堤。

白堤的特點是一株柳樹一株桃,所以每到春天桃紅柳綠、芳草如茵。白堤上的第一座橋叫錦帶橋,錦帶橋在白堤的中段,因攔腰而設,宛如衣冠錦帶,所以就有了“錦帶橋”這個佳稱。又有傳說康熙曾在此掉落玉帶故名錦帶橋,因爲我們喊皇帝萬歲萬歲萬萬歲故又稱長壽橋。 白堤的第2座橋便是家喻戶曉的斷橋。斷橋名字由來說法不一,有說長達1公里的白堤自此而斷故爲斷橋,也有說原名段家橋爲段氏人家發家後爲便民捐建。其實真正的原由我們可以從西湖十景的名稱中去追尋。斷橋殘雪指西湖大雪初霽,登寶石山往南俯瞰,白堤 皚皚如銀鏈橫陳。日出映照,斷橋向陽橋面積雪融化露出褐色的橋面一痕,彷彿長長的白鏈到此中斷了,所以稱爲“斷橋殘雪”。它的名字與中國民間故事《白蛇傳》中纏綿悲愴的愛情故事聯繫在一起。白娘子與許仙相識在此,同舟歸城,借傘定情;後又在此邂逅,言歸於好。是西湖3大情人橋之一。長橋不長,斷橋不斷,孤山不孤,斷橋名曰斷橋但其實並有所斷,斷的是殘雪之景。長橋不長,長橋很短只有2。4米,長橋指的是梁山伯與祝英臺的情義長。當年梁山伯與祝英臺雙雙拜入杭州萬鬆書院讀書。三年同窗,2人是同房不同牀,同牀不同被,同被背靠背。梁山伯竟不知祝英臺是個女的。最終2人在長橋分手,在祝英臺暗示梁山伯之後,2人感情有同窗之情變爲男女之情在這長橋上你送過來,我送過去的演義了一場感

人至深的十八里相送。好了我們今日看到的斷橋,是1921年重建的拱形獨孔環洞石橋,長8.8米,寬8.6米,單孔淨跨6.1米。

斷橋之後便是寶石山,西湖十景之寶石流霞,這裏的山岩呈赭紅色,巖體中有許多閃閃發亮的紅色小石子,每當陽光映照,滿山流韋紛披,尤其是朝陽或落日紅光灑沐之時,分外耀目,彷彿數不清的寶石在斷斷生輝。寶石山正因此而得名。山上有一葛嶺,因相傳東晉煉丹家葛洪曾在嶺上修道煉丹而得名。葛嶺之巔的初陽臺,傳爲葛洪煉丹所置。據說,初陽臺上還能在每年農曆十月七年級日見到日月並升奇景。旁邊大家看到的這座是保m塔,保m塔始建於北宋年間.當時杭州爲吳越國,北方皆爲大宋王朝。趙框胤邀請吳越國國王錢弘m北上商量兩國事宜。錢弘m爲不起戰事保一方平安不顧家人與衆臣反對毅然北上。

好了各位團友,我們現在來到的便是西湖的代表景點三潭映月。西湖是杭州的代表,三潭映月則是西湖的代表,現代版一圓人民幣的背面便是三潭映月。三潭映月是蘇東坡所制,成等邊三角形每邊間隔62米。此三潭是作爲測量西湖水深用的,當時蘇東撥築三潭並規定此爲西湖水最深之地,嚴禁種植蓮藕。杭州自唐代形成州治,當時杭州形成大陸不久,地下水是鹹水不能飲用。李泌築六井引西湖水進城方使杭州得以進一步發展。杭州人皆以西湖水爲飲。時至宋代由於杭州西湖所產藕粉色澤雪白,口感具佳且甚有養顏美容功效以至西湖上大量種植荷花,荷花腐爛後形成淤泥堵塞西湖影響居民用水和農業灌溉。時年大旱蘇東坡不得以疏浚西湖,制蘇堤建三潭。三潭映月是中秋賞月的好地方.每年中秋大量遊客在此賞月,那麼我們能看到多少個月亮呢?33個,天上一個,水中一個。三個潭15個洞倒影水中又是15個月亮總計32個月亮。最後一個月亮在我們心中。

杭州西湖導遊詞日語 篇10

在船未啓動之前,我先來介紹一下西湖的概況:西湖位於杭州城西,三面環山,東面瀕臨市區。西湖處處有勝景,其中最著名的便是:蘇堤春曉、平湖秋月、斷橋殘雪等“西湖十景”。春夏秋冬花,晚雲夕月柳,無論春夏秋冬,無論明晦晨昏,西湖勝景時時皆有,處處都在。

我們的船已啓動。在步入西湖之前,我先把整個遊湖的行程介紹一下:環湖一週的景點有一山和二堤。一山指的是孤山,孤山之後是蘇白二堤,起自平湖秋月,終於斷橋殘雪。

走進西湖,入眼便是西湖清澈純淨的水,湖面如鏡,難怪濟公把它當作酒,白娘子把它當作淚。被延長的時空,被渲染的情愛,總有在曲曲折折中落盡的時候。於是,走過黛瓦碑亭,走過人生的精彩。

現在,船正在自西向東行駛,各位到的是孤山一帶。孤山西接西泠橋,東連白堤,“孤山不孤,斷橋不斷,長橋不長”並稱爲西湖三絕,而西泠橋則和斷橋、長橋並稱爲三大情橋。長橋苦短,梁祝相送十八里;斷橋不斷,一把傘,延續了千年的等待。

現在,船已駛向孤山的正門,看前面那座突出湖面的重檐亭子,這便是著名的平湖秋月,它是白堤的起點,也是杭州的三大賞月勝地之一。

走過重檐亭,我們便到了白堤。早在千年前的唐朝,白堤就以風光旖旎而著稱。在白堤的盡頭便是斷橋,全長1公里的白堤就由此而斷,可見斷橋其實是堤斷橋不斷。在白堤的另一頭,當年的人是否已到達徹悟的彼岸?檐亭上的額匾“我心相印”,是禪語,是理解,是一切走過後的釋然,

杭州西湖導遊詞日語 篇11

皆さん、こんにちは:

私はあなた達のガイド、私は李陶然と呼んで李監督が、あなたも、私の李さん。今日私は世界的に有名な湖光巖遊びに行く。

玄関まで、あなたは見る大亀と一條魚竜。彼らはあなた達を歓迎しているようです!あの大きいカメ、目視遠く、とても神気て、とても神気です。その赤い魚竜に全てをはおって金色の魚の鱗が威武。

私たちの前には「山」という、遠くから山が見え、一に入って、山ではなく、一軒階。よく見ると、「山」では役に立た金泥書いて「地震館」の3つの箔押し大字。あなたたちは、中に大きい貝殻、火山岩などの火山の物や本があることを発見します、発見します。地震館は本當に「地震」もあり」。地震館に入ったら、作業員は地震を體験させて。あなたが來て、きっと好きになる。

天國に入るまで――マカ口湖。マカ口湖大切な、もしあなたは1枚の葉を落とし入ら湖では、葉が水面に消えて、少し跡を殘さないで。湖原瑪の口は火山噴火後、形成された1つの穴に落ちて、雨の時に雨が形成された穴の中で、瑪口湖。ある人は湖の湖底は1つの大きな渦があると言って、びっくりする観光客はすべて船に乗ることができません。瑪の口は小魚小エビの湖、カエル、ヒルなど。湖光巖魔法が美しく、また、多くの観光客が訪れて才能を。

あなたたちは今、事細か、2時間後に集合、私はケンタッキーを食べてください。

杭州西湖導遊詞日語 篇12

記得我剛到杭州不久,就迫不及待的讓爸爸媽媽陪我去遊覽杭州西湖,特別是三潭印月。來杭州之前,就看到很多關於三潭印月的美麗傳說。這次有那麼好的機會哪能錯過,爸爸媽媽答應了。

三潭印月位於西湖南半邊。湖中有一座人工小島,三潭印月就在這座小島的附近。我們上了船,欣賞着水如平靜的西湖。這湖水,咋看,猶如一潭誘人的陳酒,靜靜的,輕盈盈的;細看宛如一面在翡翠帷幕中的寶鏡,亮亮的,藍湛湛的。這一切,都像經過藝術家的剪裁,移小換形,處處皆景。

走着,走着,我們踏上了彎彎湖中的小橋,展示在面前的是一幅美麗的圖畫:白色的荷花,有的怒開盛放,有的含苞欲放,綠色的荷葉在微風中輕輕搖動。一些外國遊客不時舉起照相機拍下這美好的景色。過了小橋,走進一座四角亭。亭中立着一塊奇石,上面寫着紅色的“三潭印月”四個大字。站在亭裏向湖中遠眺,只見湖中三潭組成一個三角形立在湖中。綠水。三潭。藍天。飛鳥,我們彷彿置身於畫中,好像在畫中游。

杭州西湖導遊詞日語 篇13

蘇堤南起 南屏山麓,北到 棲霞嶺下,全長近三公里,他是北宋大 文學家、書法家 蘇東坡任杭州知州時,疏浚西湖,利用挖出的葑泥構築而成。後 人爲了紀念蘇東坡治理西湖的功績將他命名爲蘇堤。長堤臥波,連接了 南山北山,給西湖增添了一道嫵媚的風景線。 南宋時,蘇堤春曉被列爲西湖十景之首,元代又稱之爲“ 六橋煙柳”而列入錢塘十景, 足見它自古就深受人們喜愛。

寒冬一過,蘇堤猶如一位姍姍來遲的報春使者,楊柳夾岸,豔桃灼灼,更有湖波如鏡,映照倩影,無限柔情。最動人心的,莫過於晨曦初露,月沉 西山之時,輕風徐徐吹來,柳絲舒捲飄忽,置身堤上,勾魂銷魄。

杭州西湖導遊詞日語 篇14

各位遊客家好,西湖以其一山二堤三島十景而聞名於世,而在西湖十景,雷峯夕照是唯一損毀又恢復的景點,現在我們所來到的便是剛對外開放不久的雷峯塔景區。

雷峯塔景區是於20xx年冬奠基,20xx年秋竣工,於20xx年11月20日開始對外開放,目前還屬於試運營階段。整個景區的造價達1.5億元人民幣,新塔的下半部是遺址保護層,通高9.85米,塔身五層,高61.9米,建築面積達三千三百多平方米,塔身採用鋼結構框架,外牆包銅,全塔共用銅280噸。

各位可能還記得在兩年前,也就是20xx年3月11日,央電視臺和浙江電視臺曾連袂直播了發掘雷峯塔遺址的過程,當時在雷峯塔的地宮還發掘出很多文物,其最珍貴的就是供奉佛祖釋迦牟尼髮髻舍利子的阿玉王塔。我們現在所看到的塔就是在老塔的遺址之上,這樣的建築形式很好的保護了原塔的遺址,而這種建築格式在目前尚屬首創。現在就請家跟隨我走上電梯一同到塔裏去看一番究竟。

(第一層)

好,各位遊客,我們現在所來到的是雷峯塔的遺址保護層,在我們面前用玻璃罩罩着的便是老雷峯塔的遺址。

雷峯塔初建於北宋太平興國二年(公元977年),原本爲吳越國王錢淑爲奉藏佛螺髻發舍利子以祈禱國泰民安所建,原名叫皇妃塔,塔爲磚木結構。雷峯塔的知名度之高,與國民間廣泛流傳的神話傳說《白蛇傳》密切相關,故事白蛇的化身白素貞因追求人間真情而被法海和尚囚禁於雷峯塔下,雷峯塔因而聲明遠播。歷史上的雷峯塔曾兩次遭遇火,第一次是在北宋宣和年間,因方臘起義,一把火把外面的木結構塔身加以焚燬。到了南宋年間,曾重修雷峯塔,西湖十景之一的“雷峯夕照”就是在那個時候流傳的。

雷峯塔第二次遭受火燒是在明朝的嘉靖年間,當時倭寇侵犯杭州,雷峯塔再次把火焚,僅剩塔身屹立於西湖之濱。這種情形一直廚到清末民初,雷峯塔終因不堪重負而倒塌了。關於雷峯塔倒塌的原因,歷史上也很有爭論,一般來講有兩種說法,前兩年在清理雷峯塔遺址的時候,發現有相當一部分的塔磚一側有一個洞,在洞裏有佛經。

而在過去,老百姓們以訛傳訛將經磚傳成金磚,紛紛將塔磚拿回家,從而導致塔的倒塌。此說法之一。說法之二,由於江南自古就是魚米之鄉,而杭州又是絲茶之府,歷史上的杭州就盛產絲綢,而每年蠶寶寶吐絲結繭之時由於多種原因,往往有量的蠶繭死亡,過去的人迷信,誤以爲蠶繭了邪,而雷峯塔是鎮妖的(白蛇),以爲將雷峯塔的磚放在家裏,就可以抵擋妖邪的侵蝕,你家養蠶拿一塊,他家求財拿一塊,久而久之,塔身特別是塔基由於老百姓的破壞,加上當權者的漠不關心,雷峯塔終於在1924年9月25日下午1點40分轟然倒塌。 織夢好,好織夢

透過玻璃罩,我們可以看到塔的遺址,在正前方有臺階可以上去的就是塔的正南門,老塔共有八個門,分別對應八個方向,而我們現在遊覽的新塔,塔門也是和老塔相對應的。旁邊有木臺階的是前兩年發掘雷峯塔地宮時,專家學者們走的。

《看後可從塔內樓梯步行上至二層,俯瞰老雷峯塔遺址》

各外可能要問,這座塔爲何叫雷峯塔呢?其實也很簡單,在過去這裏叫夕照山,山上有個姓雷的老翁,老百姓也就稱這座山爲雷峯山,山上的塔也就稱爲雷峯塔。當然,這個雷峯和學習雷鋒好榜樣的雷鋒可是完全不同的兩個概念。

各位遊客,看過雷峯塔遺址後,我們從外面的臺階上到塔的第三層,這層也是新塔的第一層。在這裏,我們將直接乘電梯上到頂層。

杭州西湖導遊詞日語 篇15

Hello!我是導遊陳禹安,大家可以叫我小陳。歡迎參觀我國十大名勝古蹟——杭州西湖。杭州西湖三面環山,景區由一山(孤山),兩堤(蘇提、白堤),三島(阮公墩、湖心亭、小瀛洲),五湖(外西湖,北里湖,西里湖、嶽湖和南湖),十景(麴院風荷、平湖秋月、斷橋殘雪、柳浪聞鶯、雷峯西照、南屏晚鐘、花港觀魚、蘇堤春曉、雙峯插雲)構成。這麼多景點一天肯定遊不完,不如我向大家推薦一個吧,比如斷橋殘雪,哈哈!不用我說大家一定知道這是白娘子和許仙相遇的地方,在湖邊野餐一定很好!但記住可不要亂扔垃圾喲! 在野餐的同時,我給大家講一個故事:古時候,天河兩岸各住着一位仙子,東邊的叫玉龍,西邊的叫金鳳。他們十分要好,天天在一起玩耍。

一天早晨,他們起了個早。玉龍鑽進河裏,金鳳飛向天空,遊呀,飛呀,不知不覺來到一個仙島上。

“玉龍,玉龍!”金鳳忽然叫起來,“你看這塊石頭多漂亮呀!”果真是塊光亮奪目的石頭!玉龍高興地說:“金鳳,我們發現仙石了,要是能把它磨成一顆圓珠子,我肯定它會變得更加光彩照人。那時,它也許會成爲天地間最寶貴的寶物。”

於是,玉龍、金鳳立即把仙石打磨成一顆滾圓的珠子。他們又找來天河裏的水,把它洗得更亮,使它變成了天地間最美的東西。

這件事被貪心的王母娘娘知道了。她派一個心腹,在一天夜裏偷走了那顆寶珠,並把它鎖進深宮。一天,王母娘娘做壽。席間,她把寶物拿出來給衆仙開眼界,衆仙無不稱奇。玉龍、金鳳這天沒有參加宴會

但是,正在仙島上對坐垂淚的他們,忽然發現天空中有一道亮光直射過來。他們覺得那道光與寶珠放出的光芒像極了。於是,他們順着光芒來到仙宮,發現寶珠竟然在王母娘娘手中。他們氣極了,衝上去要搶寶珠。王母娘娘哪肯放手,拼命去護。這一來,寶珠竟骨碌碌掉向了人間。玉龍、金鳳急忙去追,可惜晚了,寶珠已觸地,霎時間,它變成了晶瑩碧透的湖水——西湖。玉龍、金鳳捨不得離開它,就變成了西子湖畔兩座山峯——玉龍山、鳳凰山,日夜守護着嵌在神州大地上的明珠——西湖。大家現在應該知道西湖爲什麼這麼美了吧,俗話說“上有天堂,下有蘇杭”,今天大家有幸來到人間天堂,請大家盡情地遊玩吧!祝大家笑口常開,笑死活該!好了不開玩笑了。

祝大家旅途愉快!

杭州西湖導遊詞日語 篇16

西湖作爲著名的風景地,許多中外名人對這情有獨鍾。毛澤東一生中共40次來杭州,最長的一次整整住了7個月之久,他把杭州當作“第二個家”。毛澤東常常稱讚西湖秀美,但他生前從未正式發表過描寫西湖的詩詞。中國偉人喜歡西湖,國際友人對西湖更是流連忘返。美國前總統尼克松兩次來杭州,他讚歎地說:“北京是中國的首都,而杭州是這個國家的心臟,我還要再來。”尼克松還把家鄉加利福尼亞州出產的紅杉樹送給了杭州。

我們船已緩緩啓動了。我先把整個遊湖的行程簡單的介紹一下:環湖一週的景點有一山和二堤。一山指的孤山,孤山景區的名勝古蹟多達 30多處,沿湖們所能欣賞到的有西泠橋、秋瑾墓、西泠印社、樓外樓、中山公園等。孤山之後是白堤,起自平湖秋月,終於斷橋殘雪,橋後還有著名的寶石流霞等景觀。欣賞完沿湖景色,我們再去湖中三島,遊船最後將在蘇堤靠岸。

現在船正在自西向東行駛,各位到的是孤山一帶的景色。孤山西接西泠橋,東連白堤,海拔35米,佔地面積20萬平方米。孤山景色唐宋年間就已聞名,南宋理宗曾在此興建規模宏大的西太乙宮,把大半座孤山劃爲御花園。清朝康熙皇帝又在此建造行宮,雍正皇帝改行宮爲聖因寺,與當時的靈隱寺、淨慈寺、照慶寺並稱“西湖四大叢林""。或許有的朋友要問:孤山既是西湖中最大的島嶼,爲什麼要取名“孤山”呢?這是因爲歷史上此山風景特別優美,一直被稱爲孤家寡人皇帝所佔有,所以被爲孤山。從地質學上講,孤山是由火山噴出的流紋岩組成的,整個鳥是和陸地連在一起的,所以“孤山不孤,斷橋不斷,長橋不長”被稱爲西湖三絕。

大家再看前方那座環洞石拱橋,地處孤山西面,名叫西泠橋。它和斷橋、長橋並稱爲西湖古代的三大情橋。

過了西泠橋,孤山後麓的綠樹叢中有尊漢白玉塑像,只見這位女英雄左手叉腰,右手按劍,目光炯炯,昂首注視前方,似在探求着革命的真理。她是誰呢?她就是我國婦女解放運動的先驅,爲推翻清王朝,爭取民族獨立而壯烈犧牲的“鑑湖女俠”秋瑾。這尊塑像高2.7米,墓座高2米,正面碑石上該有孫中山手書“巾幗英雄”4個大字。秋瑾烈士的塑像,給了我們一種啓示:西湖的聞名,不僅僅是佔了山水之勝,它更因衆多的歷史人物而倍增光彩。在西湖風景區內,被譽爲“湖上三傑”的岳飛、于謙、張蒼水,還有與秋瑾一起爲振興中華而獻身的近代發主革命者徐錫麟、陶成章等,都安葬了西子湖畔。

我們的船繼續徐徐往東行駛,各位看到前面的一道粉牆,院內便是著名的西泠印社。印社右側,這幢中西合璧的建築,就是百年老店樓外樓。樓外樓創建於1848年,店名取自南宋詩人林升“山外青山樓外樓”名句。樓外樓得天時、地利、人和之便,曾經接待過許多中外名人。樓外樓的當家名菜數西湖醋魚了,它是選用西湖中在規定範圍內養殖的草魚,先在清水中餓一二天,除去泥土味,然後烹製而成的。成菜後的西湖醋魚,色澤紅亮,肉味鮮嫩,酸甜可口,略帶蟹味,是杭州最有代表性的風味名菜。

現在船已駛向中山公園,孤山的正門就在這裏。“山不在高,有仙則名”,孤山既是一座風景名山,又是一座文化名山。孤山的地位在西湖景區中之所以這麼重要,是因爲它蘊藏着豐富的歷史、文化內涵,景區內有著名的“西湖天下景,”還紀念北宋隱逸詩人林和靖的放鶴亭。這些景點等上岸後我們起前往參觀。

中山公園旁,我們看到的這一組建築是新近修建落成的“浙江省博物館”。進而面陳列着上至7020xx年前的河姆渡文化,下到近現代的文物展品1700餘件。博物館後面的古建築是清代的皇家藏書樓文瀾閣,它是我國爲珍藏《四庫全書》而修建的七大書閣之一。

請看前面那座突出湖面的水泥平臺的重檐亭子已展現我們眼前,這座建於清代康熙年間的建築,名叫平湖秋月。它是白堤的起點,也是杭州的三大賞月勝地之一。歷史上杭州人中秋賞月有三大去處:湖中首推三島之一的三潭印月,山上應是鳳凰山坡的月岩景點,至於岸邊,就數這月白風清、水天共碧的平湖秋月了!

杭州西湖導遊詞日語 篇17

各位遊客朋友大家好!我是你們這次西湖一日遊的導遊,我姓李,大家可以叫我李導。歡迎大家來到歷史悠久,世界聞名的風景遊覽勝地-杭州西湖。

各位朋友,您選擇來西湖旅遊,一定是衝着“上有天堂,下有蘇杭”這句名言吧?因爲西湖的美不僅千古流傳更是享譽世界的!在20xx年6月24日召開的第35屆世界遺產委員會會議上,西湖被列入了“世界遺產”的名錄,成了中國第41處世界遺產!今天,李導就帶大家來領略一下世界遺產的魅力吧!

哪位遊客能告訴我,許仙與白娘子是在哪裏相遇的?對!就是現在我們所站的地方-斷橋,大家看,西湖湖面水平如鏡,難怪在華夏的四大愛情傳說中的其中兩個都發生在西湖。斷橋、長橋,這些平凡的橋,在美麗的傳說中變得千嬌百媚。

看完了西湖的橋,李導要帶你們去看看西湖的堤!現在正是陽春三月,大家看到的這條春意盎然的堤就是我們杭州有名的蘇堤!蘇堤的特點是桃柳夾岸,一株楊柳一株桃。你們再看,這蘇堤兩邊是水波瀲灩,遠處是山色空濛、青黛含翠!各位遊客,此時走在蘇堤上,你們有沒有一種心曠神怡似神仙的感覺?

西湖是一首詩,一副天然的圖畫,一個美麗動人的故事!今天的遊覽結束了,希望你們下次再來!謝謝!

熱門標籤