中國語言文學畢業論文題目欣賞

中英謎語文化比較及謎語在對外漢語教學中的運用

北京體育大學開設武術表演專業方向的研究

桐城文派的一股清脈

先秦語圖一體研究

關於和合本《聖經》的語言特點及其對漢語影響的研究

對外漢語教學中的動物成語教學研究

《紅樓夢》中歇後語英譯的對比研究

譯者的適應與選擇：葛浩文英譯《紅高粱家族》的過程分析

a study on the treatment of culture-loaded terms in the english version of jia pingwa''s fu zao

《聖經》漢譯思想之變遷

從英文報刊看新教傳教士對中國近代語言文學的認識

明末清初來華傳教士科技翻譯活動研究

順應論視角下對英若誠戲劇譯作《推銷員之死》的研究

《紅樓夢》對偶句翻譯策略研究

歸化與異化翻譯策略下的漢語習語英譯研究

基於《新視野大學英語》教材的體驗文化教學法研究

和合本《聖經》的異化翻譯及對中國現當代文學的影響

文化翻譯視域下電影片名的翻譯策略研究

青主與黃自古詩詞藝術歌曲的創作特徵與美學特徵之比較研究

普通話、客家方言和韓國語漢字音的語音對比研究

從後殖民理論視角論林紓的翻譯

從多元系統論的角度論《新青年》的翻譯活動

《紅樓夢》中稱謂語翻譯

民國時期教會大學的文學教育與新文學之間的關係

語言的召喚—當代中國語言批評的特點與反思

邁克爾·克萊頓科幻文學作品的主位及主位推進模式研究

宋詞隱喻翻譯研究

文學翻譯中異化趨勢的可能性

轉喻意義的語義特徵

美聲歌唱中的普通話語音

晚清白話文熱潮研究

不可見的存在：翻譯“度”的研究

中德英語教育比較研究

從關聯理論視角分析文學翻譯的可譯性限度

從紅樓夢兩個英譯本看中英翻譯的不可譯性

《紅樓夢》同輩親屬稱謂語的翻譯對比研究

官話和合本聖經的翻譯及其對漢語的影響

從文化缺省及其翻譯補償看唐詩中典故的英譯

演唱意大利語歌曲語音常見問題及解決辦法

從文化視角看中醫翻譯

生命·民族·博愛·審美

關聯理論視角下的翻譯

英漢議論文語篇修辭結構對比研究

中國古典詩詞的隱喻研究

以寫作的名義

哲學角度論唐詩翻譯雙層次歸化異化

《紅樓夢》中文化負載詞的翻譯：關聯理論的運用

近代國語運動研究

從語言與文化角度分析賈平凹作品《浮躁》