貴州旅遊英文版導遊詞(精選18篇)

來源:瑞文範文網 1.33W

貴州旅遊英文版導遊詞(精選18篇)

貴州旅遊英文版導遊詞 篇1

Maybe some tourists are still savoring the magic of Maling River Canyon andthe thrill of rafting. Today we will take you to visit Wanfeng forest, anotherscenic spot of Maling River. As the saying goes: "predestined fate to meetthousands of miles", today let's go to meet Wanfenglin!

It is located in the southern suburb of Xingyi City, Guizhou Province. Itis a typical karst peak forest landform. The peak forest is more than 600 metershigh, with unique peaks standing. Wanfenglin was once rated as one of the "fivemost beautiful peak forests in China" by {Chinese geography} magazine. Xu Xiake,a geographer and traveler in the Ming Dynasty, once visited Wanfenglin andpraised the peak forests connecting Guangxi and Yunnan: "it's magnificent forthousands of miles in Southwest China", "there are so many famous mountains inthe world, only here can form a peak forest; the steep peaks are separated fromeach other, and there are different kinds of senlieba bamboo pomelo." Inaddition to the picturesque peaks and beautiful Tianba, there are also theundercurrent of the Ming River, natural lakes and karst caves, which complementeach other. There are also Buyi ancient music - "eight notes singing" and "eightbowls" and other unique Buyi culture. The whole scenic spot is full of poeticand picturesque, like a fairyland on earth. Speaking of this magical andbeautiful Wanfeng forest, a beautiful story has been widely spread among thepeople since ancient times. According to legend, a long time ago, Wanfenglin wasa vast sea. In order to survive and multiply here, the Jade Emperor ordered thesea god to retreat from the sea, and ordered the four land gods to come down toearth for management. However, many years later, it is still desolate. Afterknowing this, the Jade Emperor discussed with the queen mother of the West anddecided to send her three children down to earth to govern. The third sister andbrother were very happy, so they decided to go down to earth that night andfinish the task as soon as possible: on the first watch, they found a way toopen the way, on the second watch, they met with water to build a bridge, on thethird watch, they gathered together in the mountains, on the fourth watch, theyrushed to fill the sea, and on the fifth watch, they called for the goldenharvest. However, when they had gathered in the mountains to prepare forreclamation, they were obstructed by Guanyin Bodhisattva and the Dragon King,which delayed their reclamation time. Not long ago, it was five o'clock, whenthe rooster crowed, the magic of the three brothers and sisters all failed. Thereclamation task could not be completed any more, and even they could not returnto heaven. From then on, the mountains that the three brothers and sisters cameto gather here and became Wanfeng forest. The third sister and brother could notreturn to heaven, so they settled down and led the craftsmen and technicians toteach all kinds of skills to the common people here, so as to make this placemore and more prosperous. Later, the third sister and brother were recalled toTianting. The elder sister became fairy peak when she ascended, the secondsister became xiunv peak when she ascended, and the third brother became generalpeak when she ascended.

Well, the legend is over, and we have reached our destination. Please takethe audio items and get off to visit. Wanfeng forest is divided into two parts:the East peak forest and the West peak forest. Now we come to the West peakforest. From a distance, we can see that the West peak forest is a broad plateaukarst landscape. A beautiful mountain in the basin is integrated with greenfields, curved rivers, simple villages and lush forests, forming the bestecological environment in nature and a rare peak forest pastoral scenery in theworld . It's like a picture of "there are valleys in the peaks and peaks in thevalleys; there are fields in the peaks and peaks in the fields; there arevillages under the peaks and peaks in the villages." It's a beautiful landscapepainting. Some people call the land image here "eight trigrams field". Do youlook like it!

What do you feel when you look at the scenery from a distance? Let's have alook at the villages in the peak forest. This is the Buyi village group. We livein the Buyi villagers. Now we come to the Buyi first village, which is known as"the first view of Wanfeng". Let me show you the cultural characteristics of theBuyi first village. Then we have "eight big bowls of Buyi" (pig feet stewed withgolden beans and rice, braised pork stewed with tofu, stewed pig skin, crispypork noodles, spareribs stewed with radish, plain pumpkin, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stew We can listen to the ancientmusic of Buyi, which is called "Ba Yin sit sing" and drink "Bento wine" (Buyirice wine).

Well, after eating the rural rice with national characteristics, we willcontinue to visit. When you go to Wanfeng forest, you have to look at Tiankeng,also known as cave funnel. There are more than 30 large and small funnels inXifeng forest alone. Let's go to see the shape of these karst terrain ists, on the opposite side is our east peak forest. As the East peak forestis not fully open, I can only show you its magical beauty. The eastern andWestern peak forests have different scenery, which are called nature's waterpainting and natural bonsai. Dongfeng forest is characterized by towering karstpeak clusters, with dense peaks, overlapping peaks, and deep karst funneldepressions scattered all over the place, making people mysterious.

Well, members, today our tour of Wanfenglin is coming to an end. I believeyou have a deep understanding of Wanfenglin's evaluation of "Shan Xiong pullingbamboo shoots, steep peaks standing apart, uneven forest columns". I am veryhonored to spend this wonderful time with you, and welcome you to come k you!

貴州旅遊英文版導遊詞 篇2

Dear friends

hello everyone!

"The mysterious Chishui River is flowing quietly, with a variety ofcustoms, fragrance all the way. The magical Chishui River has a long waves are thousands of miles away, making wine and intoxicating everywhere!"welcome to Chishui, the world natural heritage site of "China Danxia", which hasthe reputation of "city of thousand waterfalls, garden of thousands of bamboos,Kingdom of Alsophila spinulosa". I am the tour guide to show you around. Isincerely wish you endless beautiful scenery, endless delicious food, endlessstories and endless exclamations during your two-day trip to Chishui. I will trymy best to make your journey happy and fruitful. Please allow me to brieflyintroduce Chishui, a beautiful and peaceful city.

Chishui City is located in the northwest of Guizhou Province, in the middleand lower reaches of Chishui River, bordering on the south of Sichuan has been a border trade link between Sichuan and Guizhou, an importanteconomic and cultural town, and an important gateway from northern Guizhou toBashu. It is known as "key of Sichuan and Guizhou" and "border city of NorthernGuizhou". Chishui has beautiful mountains and beautiful scenery. The forestcoverage rate of the whole city is 76.2%, ranking the first in Guizhou is a national ecological demonstration area, known as "ecological bordercity".

Chishui is famous for its beautiful and mysterious Chishui River runningthrough the whole territory, and also for the "four crossing Chishui" of the RedArmy of workers and peasants. On August 1, 20__, in sunny Brasilia, Chishui wasofficially listed in the world natural heritage list as "China Danxia" project,becoming the second world natural heritage site in our province after the karstin southern China of Libo. This has become the pride of Guizhou, but also thepride of Chishui people.

Chishui is rich in tourism resources. Chishui is the only national scenicspot named after the administrative region of the State Council. Its landscapefeatures waterfall, bamboo sea, lake, forest, Alsophila spinulosa and Danxialandform. It also has ancient human landscape and the remains of the long marchof the Red Army. It is praised as "the city of thousand waterfalls", "the crownof Danxia", "the hometown of bamboo" and "Alsophila spinulosa kingdom" byChinese and foreign experts ”It has five characteristics, namely, the site ofthe long march. Dear tourists, what I want to introduce to you today is abrilliant red water. The beauty of red water lies in the gorgeous colors.

The "white" red water is the beauty of waterfall and the mellow of is a saying that "all water forms a waterfall, and all bamboo forms aforest", which vividly describes the spectacular waterfall of Chishui and thebeautiful scenery of water forest blend. The waterfalls in Shizhang cave andSidonggou, two national scenic spots, present different customs due to theirdifferent shapes and changes. It can be said that one is a lady from a bigfamily, the other is a jasper from a small family, the other is majestic andheroic, and the other is a bird depending on a person.

Chishui River passes through the city. Because of its unique geographicalenvironment and hydrological and climatic characteristics, Chishui River hasbrewed more than ten kinds of famous wines at home and abroad, such as Maotai,Jiangling, Xijiu, Chishui Goujiang, Langjiu, huaijiu, etc. The "white" ofChishui is the purity of spirituality, the gift of nature and the mystery of"the unity of man and nature".

The "green" red water is a vast sea of bamboo and a forest of Alsophilaspinulosa. Bamboo sea and Chishui River are closely related. The vast bamboo seaconserves the water source for Chishui River and makes it continuously surging Chishui River makes the bamboo sea flourish. They help each other tocreate a green world. Some people say that when you come to Chishui, you arehere to wash your lungs. There are pre glacial plants growing here, which arecalled "living fossils" of scientific research. They are of great value inscientific research and appreciation. They are first-class rare and endangeredplants under national protection. At this point, you can take as many deepbreaths as possible in Chishui. Some people even joke that you can sell a lot ofmoney when you go back with a bag of Chishui air in a plastic bag!

The "red" of Chishui has two important components. One is that it is themost incisive "magic stroke" of Chairman Mao's campaign, guerrilla warfare andthe battle tactics of winning more with less during the long march of the RedArmy. Although today's peaceful and happy life has replaced the smoke and war,the respect for "red" in people's hearts will never go away. The second "red" isDanxia, the world-famous geomorphic feature of Chishui. After a special visit toChishui by famous Danxia geomorphologists in China, they came to the conclusionthat "the Danxia Landform in Chishui is the largest in China in terms of itslarge area, typical development and spectacular beauty.".

Dear tourists, when you come to Chishui, you can see the "red" and "green"in your eyes, as well as the intoxicating "white". Have you been deeplyattracted. Today's Chishui has beautiful scenery, numerous delicious food, andpeople live and work in peace and contentment. In such a peaceful city, we oftenstay in it, and we are happy not to think of Sichuan. Let's enjoy themagnificent beauty, mysterious beauty, quiet beauty, and distant beauty ofChishui, and feel the beauty of harmonious existence between nature and humanbeings. This is a place you must come to in your life, and it is always open toyou!

貴州旅遊英文版導遊詞 篇3

Hello everyone! Welcome to Guizhou tourism, which has the reputation of"cultural state, ecological state, singing and dancing state, and wine state".I'm the tour guide of this tourism activity. My name is _ _ and you can call me_ guide.

Now our location is Guiyang, the capital of Guizhou Province. Guiyang isknown as "the city of forest". As we all know, there is heaven above and Suzhouand Hangzhou below. As a matter of fact, the capital of shunshu is in the image orientation of Guiyang, we can feel its "green" and "ecological"breath.

Wang Yangming, a great ancient philosopher, praised that the mountains inthe world are emerald in the clouds and precious; they stretch for thousands ofmiles, and the sky is boundless. Today, let's go to the mountain of Guizhou:Fanjing Mountain.

Fanjing Mountain is located at the junction of Jiangkou, Yinjiang andSongtao counties in the east of Guizhou Province, China. The highest peak isFenghuang mountain, with an altitude of 2752 meters. Fanjing Mountain is notonly the first mountain in Guizhou, but also the main peak of Wuling mountainsin central and Western China. It is also one of the 14 world nature reservesthat have joined the United Nations "man and biosphere", known as the"ecological kingdom".

The whole mountain area is large, east-west width is about 21 kilometers,the north and South are about 27 kilometers, and the total area is 567 squarekilometers. The sub peak "Hongyun Jinding" is the essence part of the Fan Jingmountain. It is also part of the middle part of the Fan Jing Mountain ScenicArea. Its total area is about 150 square kilometers. It travels on the East-Westtwo line, and today we are on the east line. Songtao in the South has not beendeveloped yet, and these three counties are under the jurisdiction of Tongrenarea.

Fanjing Mountain, the whole territory of the magnificent mountains,overlapping peaks; steep slopes, deep valleys, towering peaks; streams,waterfalls hanging; ancient geological formation of the special geologicalstructure, shaping its diverse, magnificent mountain landscape. According totextual research in ancient books, Fanjing Mountain was called "three valleys","Chenshan" and "siqiongshan" before Tang Dynasty, and "Fanjing Mountain" afterMing Dynasty. Fanjing Mountain, the name of the mountain, has a strong Buddhistcolor. It comes from the "pure land of Brahma". According to historical records,the original name of Fanjing Mountain was "three valleys", but later it became"Fanjing Mountain". Maybe I have to ask the Buddhist monks of that year."Fanjing" is the "Buddhist pure world".

The fame and development of Fanjing Mountain originated from Buddhism. Thehuge temples of the four great Huang'an and 48jiao'an in Fanjing Mountain areahave established the Buddhist status of Fanjing Mountain as a famous "ancientBuddha Taoist center". It is the only Maitreya Bodhisattva Taoist center amongthe five famous Buddhist mountains in China. Buddhist culture has put a solemnand magical color on the vast Fanjing Mountain. The ancients said: "the world'smost famous mountain monks." Nature has created the fantastic scenery of FanjingMountain, while Buddhists are famous for the beautiful scenery of FanjingMountain.

My friends, you have come all the way here to see the beauty of FanjingMountain with your own eyes. Don't you want to feel the happiness of life? Yes,Fanjing Mountain is extremely beautiful. It can be said that it is a greatpleasure for people to visit it and see it with their own eyes. A long time ago,in the long geological history, the infinite power of nature It has created thebeautiful style and various strange landscapes of Fanjing Mountain, which isfascinating and intoxicating.

Now the city people are used to the red and white life, but occasionallythey will feel boring to this kind of life. At this time, come to FanjingMountain, such a paradise, will let you breathe clear air, bring you spiritualenjoyment. Take this opportunity to have a real close contact with nature.

The first beauty of Fanjing Mountain lies in its unique peaks, which arecalled unique, unique and verve. The four famous Chinese works "journey to thewest" are said to be a journey to the West. It is said that when the Tang monksand disciples passed by, because of the height of the mountain, the horse's feetwere stirred, that is, several stacks of scriptures fell from the horse's back,forming a group of peaks on Fanjing Mountain, which is also known as "tenthousand volumes of books".

The unique stone "mushroom stone" in the world is shaped like a stack ofscriptures. It is said that this day's craftsman was made by the great sageMonkey King himself, who made a havoc in the heavenly palace. No matter thewind, thunder, sun and rain, it still stands on the top of the mountain afterthousands of years. The corresponding "red cloud and golden top" of MountFanjing rises from Mount Fanjing, Protruding 100 meters above the ground, it canbe called "a pillar of blue sky". On the top of it, there are two temples,namely Maitreya hall and Sakyamuni hall. It is said that Buddha came to theworld through this roof. So our friends who come to Fanjing Mountain, as long aswe climb the top of Hongyun Buddha and worship the Buddha, we can share thepeace of the world.

Next, I'd like to introduce the "magical scenery" of Fanjing ing about the "magic" of Fanjing Mountain, there are ten points to sum up:strange mountain, strange stone, strange tree, strange flower, strange animal,strange wind, strange cloud, strange water, strange temple, strange light! Itcan also be said that there are ten unique, which can be described by fourpoems: strange stone, strange tree, wind and cloud, strange animal, rare bird,Buddha light and snow; there is another unique high road, which is closed to thesky when entering the cloud.

Fanjing Mountain is a famous Buddhist mountain with high mountains, steeproads and abundant rainfall. There are thousands of animals and plants growingin the mountain.

That Fanjing Mountain stone, the world's unique mushroom stone, 10000volumes of books can be called "the world's unique.".

Among the rare trees in Fanjing Mountain are Lagerstroemia indica, known asthe "king of Asia", Taxus chinensis, endangered plants Davidia involucrata,Rhododendron Baili, etc.

Some of the strange animals in Fanjing Mountain are known as "the onlychild in the world - Guizhou Golden Monkey", whose population distribution isamong the top in China, and the second-class national protected animal - bigcarp (also known as "giant salamander") and so on.

Fanjing Mountain is high and windy, but the trees have never been broken bythe wind. Is it strange? It's sunny and sunny. When you are walking in thewoods, suddenly there are dark clouds on the other side of the mountain,covering the whole peak. Often when you climb to Jinding, you are preparing tolook forward to the mountains, but when you get to the top of the mountain, apiece of white clouds surround the whole peak, just like you are in a fairyland,with a kind of heaven and earth The feeling of flying.

Strange water: the spring water from Fanjing Mountain is natural mineralwater, which can be drunk everywhere, cool and sweet.

Strange Temples: there are two temples on Fanjing Mountain, one is theHuguo temple, the other is the Zhenguo temple, and there are many ancienttemples and pagodas that have never been found in the forest.

There is Buddha light in Fanjing Mountain. If you are sincere, you can seeBuddha light when the weather is good.

In addition to the above, what attracts you more is the ten thousand stepladder. In addition to enjoying the scenery and seeking peace, the people whocome to Fanjing Mountain also have a challenge to their physical fitness. Allthe people who can walk up to Fanjing Mountain are heroes. I believe you willnot let me down.

In addition, the waterfall, sunrise and sunset of Fanjing Mountain are alsovery spectacular and beautiful.

Fanjing Mountain is a high mountain with steep slopes. Streams rush out ofhigh mountains and valleys and fall down from the cliffs of the valley to formwaterfalls. The vivid portrayal of Fanjing Mountain is that it rains all nightin the mountains and there are waterfalls everywhere. There are many waterfallsin Fanjingshan, the most spectacular of which are "Renzi waterfall", "Yuao" andFanjingshan waterfall group.

Fanjing Mountain has four distinct seasons: green peaks and brilliantflowers in spring; azaleas and fragrant flowers in a hundred miles; cool insummer, waterfalls everywhere, and a mineral spring bath at any time; crisp inautumn, red leaves are like rosy clouds; in cold winter, it is covered withsilver, ice and jade. Fanjing Mountain is really a wonderful place for tourism,summer vacation, flowers and snow. Now let me go into this mysterious forestwith you.

Love nature, so live, love life, so love yourself. I hope you can have arelaxed and comfortable spiritual enjoyment in the journey, and all yourtroubles can disappear. It will be a new journey of life to welcome all ofus.

貴州旅遊英文版導遊詞 篇4

Dear tourists

Good morning, everyone! Welcome to join the Guizhou tourism team ofChongqing air travel. I'm Mu Ke, your tour guide. I wish you a happyjourney!

It is believed that many people's understanding of Guizhou begins with thesaying "the sky is not clear for three days, the earth is not level for threemiles, and people are not silver"; I don't think the 38 million people of allethnic groups in Guizhou will agree with it, because its description isdiametrically opposite to the actual situation of Guizhou. "It rains at night,it's sunny, the roads are peaceful everywhere, and people are full of silverevery festival" is the real Guizhou. Occupying all the advantages of time, placeand people is actually "the treasure of China".

According to the two character "Guizhou", it is "Zhong, Yi, Bei, Zhou",that is, "a treasure state of China", which reveals the peculiarity and value ofGuizhou. What kind of treasure is Guizhou? It is the perfect combination ofheaven, earth and human. It is a pure land of nature and human hou's "sky" is clean, humid and pleasant; Guizhou's "Earth" is composed ofvaried karst wonders; Guizhou's "people" live in a variety of culturalenvironments and create splendid cultures and civilizations. Guizhou is locatedbetween 24 ″ 37 ′ N and 29 ″ 13 ′ n, which belongs to subtropical monsoon humidclimate with abundant precipitation, small temperature change, warm in winterand cool in summer.

Today, the earth's climate is getting worse and worse. In many parts of theworld, people are suffering from heat, drought, flood and sandstorm; Naturaldisasters are eroding people's homes on a large scale. However, in this preciousland of Guizhou, the weather is still four seasons like spring, three sunny daysand two rainy days, with fresh air and pleasant climate. It is like a rare largeair conditioner.

The unique natural climate and environment have created a wide variety ofgreen vegetation in Guizhou, which is the magic picture of "mountainZhangjiajie, Jiuzhaigou everywhere". From this, Guizhou has won the reputationof "Park province" and "air conditioning province". This is where Guizhou'scharming charm lies. At the beginning of the Ming Dynasty, Liu Bowen oncepredicted: "in five hundred years, Yunnan and Guizhou will compete in Jiangnan."What does Yunnan and Guizhou win over Jiangnan? Liu Bowen said: "thousands ofrivers in Jiangnan are the most important mountains in Yunnan and Guizhou." Theconcentrated expression of Guizhou scenery is the vast mountains. Guizhou is aplateau mountainous area, with mountains and hills accounting for 95.2% of theterritory's land area. It is known as "eight mountains, one water and onefield". Those who have been to Yunnan may have heard of its "Eighteen monsters";there are also eight monsters in Guizhou this time

The first one: stone as tile

Guizhou's stones are very special, with clear layers. They can peel offpieces of stone a few centimeters thick. Using these pieces of stone instead oftraditional sintered tiles, although the area is not too uniform and neat, itsaves the cost of firing, and is stronger and more durable than tiles. Whynot?

Second strange: the old lady goes up the mountain faster than the car

There are many mountains in Guizhou, so the road is also difficult. Thewinding mountain highway has been circling around the mountain. Even if thefastest car can go up the mountain along the winding mountain highway, it has togo up one by one. Naturally, the distance is dozens of times of people's walkingpath. Therefore, when the car goes up, even the slow old lady will arriveearly!

Third: half of the houses are built on the mountain

Anshun Dragon Palace scenic area has many houses built close to themountain. By borrowing the mountain as the back wall and skillfully borrowingthe terrain, it also saves the stone of one wall. According to the commonpeople, this kind of house has the advantage of being warm in winter and cool insummer!

Fourth strange: shanbaoer is independent

Guizhou's mountains, especially in southwest and South Guizhou, areisolated and abrupt. Only the foot of the mountain is connected with each from Yunnan's mountains, they are connected by the same ridge, rolling andgreen peaks. Maybe that's where shanbaoer stands alone?

Fifth: growing vegetables on the roof

This is not a common phenomenon, but a special way, that is, when theresidents with good conditions are building houses, they often use cement toreinforce the roof, and then leave a parapet, spread good soil in the parapet,and grow some common vegetables, but they also end up with a feeling that theycan not ask for people without asking for them!

Sixth strange: chili as a home dish

Guizhou is located in the plateau and mountainous area. At the same time,the rainy weather makes up a complete humid climate. Eating chili often candrive away the cold and strengthen the body? Sometimes I don't understand. Onthe edge of the desert in the northwest, the residents in the setting sun alsohave chili after eating. So what are they doing? Maybe under the bad foodconditions, in order to have a meal? Guizhou residents, especially Miao and Dongpeople, like spicy food, but also acid . As the local saying goes, "if you don'teat sour food for three days, you'll walk around (meaning unstable)". Thus, twofamous dishes were derived: one is fish in sour soup. During the production, thetomato and ginger are put into the rice soup, stored in the earthen jar forfermentation, and then a variety of Chinese herbal medicines, Chinese pricklyash, green onion and Chinese toon are added to cook with the fish. The soup isfresh, tender, hot and sour, and the appetite is wide. The second is tiger skinpepper, that is, green pepper is roasted on the fire, torn into strips, mixedwith soy sauce and other seasonings, and served on the plate.

The seventh: three mice in a sack

The rats here, of course, refer to the giant rats. Each mouse weighsseveral kilos and can be packed into a sack.

However, this monster should be the same as the three mice and a sack inYunnan.

The eighth: take it with you in the toilet

It refers to the fact that there were few toilets in the past, and the longskirts of Miao people made it convenient to use the toilet everywhere. InGuizhou, more than 40 ethnic minorities, such as Miao, Dong and Buyi, live inharmony and have colorful ethnic customs. Women especially like to dress up withsilver ornaments. It is said that a Miao woman's silver ornaments weigh 16 ver, when working in the field, they don't wear accessories, and they oftenwear skirts (also known as hundred fold skirts) on their lower body. When youneed to "release", you can squat down at any time, and the skirt opens around,just like a natural toilet.

Also heard another guide said: the uglier the better sell (GuizhouGastrodia elata) bark as medicine to sell (Guizhou Eucommia ulmoides) wine notfloating at home abroad (Guizhou Maotai)

貴州旅遊英文版導遊詞 篇5

Hello, everyone

I'm Dai __ from __ travel agency. Call me "Dai Dao". In the past few days,I will take you to visit the scenic resort Huangguoshu waterfall. During thetour, please recognize the sign of the guide flag to avoid following the wrongteam. If you have any problems or requirements, please try to put forward them.I will try my best to solve them. Finally, I wish you all have a good time, eatwell and live comfortably.

Huangguoshu waterfall is the largest waterfall in China and one of the mostfamous waterfalls in the world. In November 1982, Huangguoshu waterfall wasapproved by the State Council of the people's Republic of China as a nationalkey scenic spot. Why is this waterfall called Huangguoshu waterfall? It is saidthat farmers near the waterfall used to grow Huangguoshu for a long time. Thereis a large yellow orchard beside the waterfall, so this waterfall is calledHuangguoshu waterfall. Huangguoshu national key scenic spot is located in thesouthwest of Guizhou Province. It is one of the first batch of national keyscenic spots and the first batch of AAAA grade tourist areas assessed by thestate. It is 128 kilometers away from Guiyang, the capital of Guizhou Province,and 45 kilometers away from Anshun, the central tourist City in the West. Thereare Yunnan Guizhou railway, Zhuzhou Liupanshui double track railway, Huangguoshuairport, 320 National Highway and Guiyang Huangguoshu high-grade highway runningthrough the whole area The newly built Qingzhen Huangguoshu Expressway goesdirectly to the scenic spot! "

You see, Huangguoshu waterfall has arrived. You see, this is the mostfamous waterfall in China. Huangguoshu waterfall is 77.8 meters high and 101.0meters wide, surrounded by 18 waterfalls of different sizes and styles, forminga huge waterfall "family". It is rated as the largest waterfall group in theworld by Guinness headquarters, and listed in Guinness records. Huangguoshuwaterfall is the most spectacular waterfall in Huangguoshu waterfall group. Itis the only waterfall in the world that can be viewed from up, down, front,back, left and right. It is also a waterfall that has water curtain cave and canbe heard, viewed and touched from inside and outside.

Handsome guys, beautiful girls, "water curtain cave" has arrived, pleasetake your valuables with you. The water curtain cave is 134 meters long andconsists of six windows, three Gudong springs and six passages. You should befamiliar with this. The scene of Shuiliandong in the large-scale TV seriesjourney to the West adapted from Chinese fairy tales was shot here. I hope youwill hold up your camera, take a picture of Huangguoshu waterfall, keep it inyour memory and publicize it to more people, because Huangguoshu waterfall isthe pride of China!

Dai Dao, I want to say goodbye to you. As the saying goes, "it's hard tosee each other, but it's also hard to leave each other" and "it's different tosend you a thousand miles away.". I'll be your guide next time. Finally, I wishyou a safe journey! Happy family! Good health!

貴州旅遊英文版導遊詞 篇6

香紙溝位於貴陽市東北部的烏當區新堡布依族鄉境內,距市區36公里,從貴陽乘車60分鐘便到景區,交通便利。

香紙溝,溝谷深切,峯巒疊嶂,瀑布飛流。這裏不僅有着迷人的高原峽谷風光,濃郁的布依風情。最令人稱奇的是景區內保存着目前國內規模最大,最集中的古法蔡倫造紙作坊系統。當地布依同胞就地取材,以竹爲料,從伐竹、破竹、蒸竹、漚竹、水車碾竹、竹簾抄紙等72道工藝流程、均顯得古樸而奇特,這是一種遠古文明,也是一個奇蹟,一個祕密。

香紙溝是貴陽境內一顆“綠色寶石,天然氧吧”,地方文化,是古老蔡倫造紙自然博物館。

香紙溝景區由“龍井灣、鍋底箐、馬腳衝、南靜寺、白水溝、紅子溝、葫蘆衝、方丈溝”等十餘個小景區組成,共有七十餘個景點。香紙溝盛產“香紙”主要是民間祭拜時用來焚燒的神聖“紙品”,絕不是現代紙可以隨便代替的。而造紙爲什麼成爲香紙溝人世代相傳的產業呢?箇中故事頗爲有趣。

話說600多年前的民朝洪武年間,朱元璋“調北增南”時,由湖南的侯爺,越國汪公率領的一支軍隊來到這裏屯駐,爲祭軍中陣亡將士,在此修碾伐竹造紙做祭品,用香紙做香(因湖南簡稱“湘”),爲表思鄉之情,就把這裏定爲“湘子溝”。後來香紙漸成爲當地的特產行業,地名和特產恰同音,地名也就演變成了“香紙溝”。如今,這裏的百姓,還供奉着“越國汪公,蔡倫先師”。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇7

文學名著《儒林外史》總共有50回,卻用了3回的篇幅描寫鎮遠。在第四十三回,吳敬梓寫道了"龍神嫁妹"之地--鐵溪。

地處鎮遠古城東北角4公里處,流經21公里匯入舞陽河,有甘溪、馬路河、龍池、翁仲河、獨柱峯等景點,景緻各有千秋。以翁仲河的溶洞奇、龍池水的寶藍和深不可測,以及鬱蒼幽深的森林和峽谷令人神往。鐵溪的名山勝水早在五百年前就吸引了衆多南來北往的遊人,許多名人雅士曾到此遊覽逗留。

走進鐵溪,一條清澈的小溪在你的腳下歡快得流淌着,而兩岸茂密的植被更是綠得逼人的眼。穿過一片濃密的水竹林,你會被眼前的一池水驚呆!池水平靜如鏡,深不見底,泛着異樣的藍色光彩,這藍不是尋常意義的天藍色、寶藍色,而是猶如大海一般的湛藍,帶着大海一般的美麗和深邃。沒有人會打破眼前的寧靜與神祕,往往會屏住呼吸,生怕嚇走了龍池的仙氣。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇8

紫雲格凸河穿洞風景名勝區地處貴州省西南部,距貴陽市161公里、安順市76公里,總面積56.8平方公里。“格凸”一詞爲苗語,意譯爲“聖地”。風景區包括大穿洞景區、大河景區、小穿洞景區、妖巖景區及多處獨立景點。20__年12月31日被批准爲第六批國家重點風景名勝區。

風景區內各種喀斯特地貌類型較爲齊全,景源類型多,品位高,組合好,景觀特色鮮明,文化內涵豐富,生態環境優良。幽深的峽谷,複雜神祕的風景溶洞,神奇而巨大的地下河系,獨特的喀斯特原始森林景觀。連綿的峯叢、峯林,奇峯林立,陡巖飛瀑,翠竹掩舍,碧水中流,輕舟漁歌,有着世外桃源般的風景環境。

無論是堪稱世界第二的苗廳的恢弘,還是全國唯一保存最爲完好的最高的古河道遺蹟盲谷的幽深;無論是國內最深的豎井通天洞的神奇,還是世界最高的溶洞大穿洞的壯觀;無論是“人類最居部落”之稱的中洞苗寨的神祕,還是密林環繞的大河苗寨的清新雅緻;還是有能解開懸棺之祕的天星洞、腳杆寨;無論是在晨曦中、暮色裏翻飛的數以萬計的格凸鷹燕,還是各種美不勝收的珍奇動植物,無一不給人以如醉如夢、神奇而又清新的美的愉悅之感。

這些景觀集岩溶、山、水、洞、石、林組合之精髓,融雄、奇、秀、險、幽、曠、奧爲一身,構成了一副完美的風景圖畫。來到格凸,您還會欣喜的看到洞中苗寨的民風民俗、苗族的'“上刀山、下火海”絕技、優美的歌舞表演、格凸“蜘蛛人”令人叫絕的徒手攀巖絕技……濃郁的少數民族風情與優美獨特的自然景觀完美的融爲了一體。可以說,格凸是世界少有的喀斯特自然與民族文化公園。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇9

壯美大瀑布 多彩貴州風 相信有很多人對貴州的瞭解始於那句“天無三日晴、地無三里平、人無三分銀”的俗語;我想三千八百萬貴州各族人民不會認同,因爲它的描述與實際的貴州截然相反,“晚上下雨白天晴、公路同鄉處處平、人逢節日遍身銀”纔是真正的貴州。佔盡天時、地利、人和,實乃“中國之寶貝”。 根據“貴州”二字寫法,乃‘中、一、貝、州’,即‘中國的一個寶貝之州’,一語道破貴州的奇特與珍貴。

貴州究竟是一個什麼樣的寶貝呢?它是天、地、人三者完美結合、和諧相伴的一個大寶貝,是自然與人類文化的一片淨土。貴州的“天”—潔淨、溼潤、氣候宜人;貴州的“地”—由變化萬千的喀斯特奇觀構成;貴州的“人”—生活在多種文化環境之中,並且創造出絢爛多姿的文化與文明。

貴州位於北緯24〃37′到29″13′之間,屬亞熱帶季風性溼潤氣候,降水豐富、氣溫變化小、冬暖夏涼。在地球氣候變得越來越惡劣的今天,世界上的許多地方,人們飽受炎熱的煎熬、乾旱的折磨、洪澇的危害、沙塵暴的襲擊;自然災害正在大範圍地侵蝕人類的家園,可是在貴州這塊寶地上,它的天仍然是四季如春、三晴兩雨、空氣清新、氣候宜人,儼然一個難得的大空調。得天獨厚的自然氣候環境,造就了貴州種類繁多、覆蓋豐厚的綠色植被,演繹出“山山張家界、處處九寨溝”神奇畫卷,由此得到‘公園省’、‘空調省’的美譽,這正是貴州動人魅力之所在。

明初劉伯溫曾經預言:“五百年後看,雲貴賽江南。”雲貴以什麼來取勝江南呢?劉伯溫又說:“江南千條水,雲貴萬重山。”貴州風光的集中表現就是那莽莽大山了。

貴州屬高原山地,山地和丘陵佔據境內地土面積的95.2% ,素有‘八山一水一分田’之說。岩溶分佈範圍廣泛,形態類型齊全,地域分異明顯,構成一種特殊的岩溶生態系統 ——喀斯特。貴州是世界上喀斯特地貌發育最充分的地方,造就出神奇的喀斯特奇景:黃果樹、龍宮、馬嶺河。

唐代大詩人李白曾留有“飛流直下三千尺、疑是銀河落九天”的千古絕唱,磊落清壯,語簡而意無窮;李白曾被流放夜郎,大途中遇赦,沒有機會見到這比廬山瀑布更大、更壯、更奇、更美的瀑布,倘若他有幸暢遊黔中,目睹令人驚心動魄的黃果樹大瀑布,又會留下怎樣的詩篇?此時此刻,我們無法臆斷歷史,但仍抑制不住內心的激動表達對大瀑布的讚美:“白水雄哉,遠接銀河三萬裏;雷霆壯矣,早驚黔域五千年” 當目光轉向黔西南,發源於烏蒙山系白果嶺的馬嶺河從河源至河口約100公里的流程內,落差近千米,在地面上切割出一條狹窄幽深的美麗傷疤。置身其中,有如墜入深淵,翹首仰望,天成一線,此情此景,有詩爲證:“一溝碧水,且行且憩且吟;兩壁懸崖,可讀可圈可點;地縫天溝,西南勝景推興義;神工鬼斧,峽谷風光賽桂林” 自古“無水不成景,有水景更秀”,水是自然界一種特殊之物,它既是生命之源、又是萬物之母;蒸發可以升騰上天變成雲霧,聚集又可下沉爲雨雪,在地可成江河湖海,入地又成陰河暗流。正所謂“水不在深,有龍則靈”,龍宮的神韻就在於水,這是一條神祕的水,它本是一條小小的河流,從山谷中來,又幾次潛入地下,幾次又涌冒出地面,穿過了二十幾座山峯,經過了幾番迴旋,這還不夠,它還在地底形成一個巨大的瀑布,吞雲吐霧之後,這才滔滔而去,有詩讚道:“龍駐黔中,十里陰河流錦繡;宮浮水上,千秋溶洞聚輝煌”。 這些就是貴州喀斯特奇景,古語云:“舊聞天下山,半在黔中青;又聞天下泉,半在黔中鳴”。若不能親臨其境,又怎能感受?

貴州旅遊英文版導遊詞 篇10

黃果樹大瀑布位於貴州安順鎮寧布依族苗族自治縣境內白水河上,連環密佈的瀑布羣而聞名於海內外,享有“中華第一瀑”之盛譽,也是世界上最闊大壯觀的瀑布之一。奔騰的白水河在這裏從懸崖絕壁上直瀉而下,形成九級瀑布,落差共爲105.4米,漩渦無數,聲如雷鳴,響達千米。水霧經陽光折射,五彩繽紛,變幻無窮,氣象萬千,風景極爲壯觀。爲便於觀賞瀑布奇景,附近建有觀瀑亭、望水亭,並築有直通犀牛潭的臺階和石梯。

黃果樹瀑布是白水河上最雄渾瑰麗的樂章,它將河水的緩遊漫吟和歡躍奔騰奇妙地糅合在一起。從68米高的懸崖之巔跌落的是整整一條河的熱忱,它既有水量豐沛、氣韻萬千的恢宏,又有柔細飄逸、楚楚依人的漫柔,81米寬的瀑面上水汽飄然,若逢適當的陽光照射還可形成迷人的彩虹。

從巖壁小徑走去,水簾洞便赫然出現在眼前,它使橫穿瀑布的探險成爲可能。雖然沒有花果山水簾洞的空闊奇妙,但在巖縫的空隙中穿行,讓鮮麗的水珠濺一身清爽,讓崎嶇曲折的登臨育一腔豪邁,足以令人心花怒放了。

瀑底是深不可測的犀牛潭,從瀑底往下游走去,水流清澈得呈現出不可抗拒的吸引。倘若此時不掬一掌的清水洗洗旅塵,那麼留下的遺憾將可能是終生的。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇11

龍宮,位於貴州省安順市區西南二十七公里,距黃果樹瀑布三十多公里,屬安順縣馬頭鄉龍潭村。龍宮1980年發現,以暗湖溶洞稱奇,泛舟湖上,可作洞中游。

龍宮全長三千多米,由暗河連接五組溶洞組成。羣衆習稱“五進龍宮”。一進龍宮由宮門到蚌殼巖,二進龍宮由蚌殼巖到花魚塘,三進龍宮由花魚塘到青魚洞,四進龍宮由青魚洞到楓樹洞,五進龍宮由旋塘經觀音洞到小菜花湖。暗河水最深處二十八米,最寬處三十多米,最窄處只能容一小船出入。

龍宮前是一開闊深潭,名“天池”,又名“龍潭”,系高山小湖 泊,面積一萬多平方米,湖水澄碧,水深四十三米。池邊崖石壁立,爲古樹藤蘿覆蓋。進入宮門,迎面是“羣龍迎客”,青黝的洞頂垂下十數條鐘乳石,張牙舞瓜,酷似龍形。暗河水平穩凝重,幽深莫測,水港曲折迷離。

龍宮與一般旱洞不同,它浸在一泓碧水中。泛舟穿行溶洞間,宛如盪舟“龍王水晶宮”。

面積約八平方公里的龍宮風景區裏,還有因岩溶發育形成的大小旱洞二十多個,有新寨洞、龍旗洞、天劍洞和虎穴洞。四洞中以新寨洞最大,又名“玉柱洞”,洞深一公里許,有七個洞廳和奇麗多姿的岩溶景 觀。玉柱洞、龍旗洞、天劍洞,因洞中有奇特的石柱、石幔、石筍,形似玉柱、龍旗、寶劍得名。虎穴洞得名,因附近有一山頭狀如猛虎。

龍宮外的風景點有龍門瀑布、蚌巖飛燕、花魚桃源、雲山石林、臥龍池、壩上橋等。龍門瀑布在龍宮宮門近旁,是由天池水通過洞窗直瀉而下形成。瀑布寬約二十五米,高達三十四米。瀑聲如雪崩雷鳴,寬度和高度爲洞中瀑布所罕見。當地羣衆稱此景爲“白龍出巢”。天池後山上建有石林公園。

旋塘在“四進龍宮”清水洞附近,系一水塘名,並以此作寨名。旋塘直徑一百二十米,塘水常年旋轉不停,從塘邊旋轉到塘的中心。旋轉不停的原因,是塘的中心有一消水坑,流水急速下潛,形成奇特景觀。寨子內有兩座秀麗石山,山、水、寨子映襯如畫。

“蚌殼飛燕”,位於蚌殼巖。蚌殼巖是一巨大的偏巖,上部前傾,形似蚌殼。巖上有大大小小的洞穴,燕子營巢其間。有數千只燕子頡頏上下,往來不息。蚌殼山下,開出“虎穴洞”,洞內有“重重山”、“面面景”、“上瑤臺”等景觀。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇12

雲臺山位於施秉縣北部,距縣城區13公里。雲臺山風景區是(氵舞)陽河國家級風景名勝區的主要組成部分,由雲臺山、外營臺、轎頂山及大田堖等羣峯組成。面積約210平方公里,主峯團侖巖海拔1066米,突起於羣山之間,因山形“四面削成,獨出於雲霄之半”,山巔如臺,加之雲霧繚繞,故名雲臺山。20xx年,經貴州省政府批准,施秉縣雲臺山景區被列爲了“中國南方喀斯特”第二批申報世界自然遺產預選地之一。

雲臺山以原始自然生態、天象奇觀、奇峯麗水、佛教遺址、道教古剎等自然和人文景觀爲特色。面積47平方公里。公爲雲臺山、排雲關兩大旅遊片區,規劃景點24處,山間珍稀等植物近400種,珍貴等動物近百種,被稱爲“植物寶盆、動物寶庫”,是貴州東線探險尋幽的旅遊寶地。

當遊人置身山巔極目遠眺,萬山叢中支騰霧繞,如白龍翻滾,奇峯聳立怪石穿空露出崢嶸,深谷林莽古藤如織,山猴攀援飛禽啼鳴,晨曦透過鬆林光柱斑讕眼,山花散發陣陣清香,畫眉跳躍枝頭高聲鳴唱,古鬆挺拔山風吹拂,構成一幅誘人的風光畫卷,被詩人贊爲“山中俊鳥”。

山中流泉淙淙,均從喀斯特地貌的石縫間噴出,不受污染,清澈可掬,順着奇山怪石間自由流淌,或爲池潭,或爲飛瀑,或爲溪澗,水聲叮咚,如歌如琴,悅耳動人,遊人到此,依樹聽泉,別有一番超凡脫俗的愜意。夏季雨盛,溪澗水漲,你又會感受到“飛湍瀑流爭喧逐,旋崖轉石萬壑雷”的豪情。難怪歷代僧侶能拋卻凡心,戒除七情六慾,耐得寂寞,與世隔絕修行一生,卻原來這雲臺山是一處難得的世外桃源,身臨此山,自有世人不知之無窮樂趣。到了雲臺山主峯,更是別有一番景象。站在千仞絕壁之上,極目遠眺,天寬地闊,近看,奇崖異石昂然列,爭奇鬥豔;遠眺,雲蒸霞蔚,千山萬壑沉於足下,萬頃碧綠,隨山起伏,山風吹過,有如朵朵綠雲飄飄欲仙,忽發奇想:或許真的有神仙存在於世,“只在此山中,雲深不知處”?

雲臺山之所以迷人,貴在“雲”上。夏季的早晨,登上雲臺山,遊人可看到磅礴的雲海奇觀。那雲霧飄忽蒼茫,忽快忽慢,忽濃忽淡,忽聚忽散,使雲臺山的奇山異石、巨木古藤時隱時現,如美女遮羞,又如仙妖顯相,耐人尋味,朝陽出處,雲蒸霞蔚,瞬息萬變,彷彿海市蜃樓,遠眺羣山,有如一幅變幻不定的魔畫。

雲臺山風景如畫,美景是數不勝數,但是也有很多景色依然被埋藏着,就好比這張雲臺山留念的景色。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇13

織金洞地處烏江源流之一的六沖河南岸,屬於高位旱溶洞。洞中遍佈石筍、石柱、石芽、鍾旗等四十多種堆積物,形成千姿百態的岩溶景觀。洞道縱橫交錯,石峯四布,流水、間歇水塘、地下湖錯置其間。被譽爲“岩溶瑰寶”、“溶洞奇觀”。

織金洞之所以被人們稱爲“溶洞之王”在於它在世界溶洞中具有多項世界之最。如整個洞已開發部分就達35萬平方米;洞內堆積物的多品類、高品位爲世間少有;洞廳的最高、最寬跨度屬於至極;神奇的銀雨樹,精巧的捲曲石舉世罕見。最大的景物是金塔宮內的塔林世界,在1.6萬平方米的洞廳內,聳立着100多座金塔銀塔,而且隔成11個廳堂。金塔銀塔之間,石筍、石藤、石幔、石幃、鍾旗、石鼓、石柱遍佈,與塔羣遙相呼應。

洞內空間開闊,巖質複雜擁有40多種岩溶堆積形態,包括世界溶洞中主要的形態類別,被稱爲“岩溶博物館”。洞外還有布依、苗、彝等少數民族村寨。谷牧的“此景聞說天上有,人間哪得幾回遊。”中國作家協會副會長馮牧有詩曰:“黃山歸來不看嶽,織金洞外無洞天。琅嬛勝地瑤池境,始信天宮在人間。”二牧之詞被認爲是絕唱。

根據不同的景觀和特點,分爲迎賓廳、講經堂、雪香宮、壽星宮、廣寒宮、靈霄殿、十萬大山、塔林洞、金鼠宮、望山湖、水鄉澤國等景區,有47個廳堂、150多個景點。洞內有各種奇形怪狀的石柱、石幔、石花等,組成奇特景觀,身臨其境如進入神話中的奇幻世界。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇14

桃源河漂流旅遊景區,位於貴陽市修文縣六屯鄉桃源河。桃源河五公里的漂流河段,落差170餘米,河水時兒湍急時兒平緩,此起彼伏,是漂流探險的絕佳場所。河段中尤以“中國魔幻漂流”更爲匠心獨具,國內首創。經專家、媒體、遊客考察漂流後,美譽爲“黔中第一漂”。景區面積約16平方公里。景區內集湖、山、河、泉、瀑、峽、化石等各種自然生態景觀於一體。在已開發的峽谷河段,植被繁茂、空氣清新、鳥語花香。中國魔幻漂流、峽谷衝浪與三道響大瀑布遙相呼應,渾然一體,天一合成,形成桃源河漂流旅遊景區獨特的水上娛樂景觀。在全國獨一無二,給遊客極大的樂趣與魅力。

景區內有客房標間30間,設備齊全,24小時熱水供應;另有野外帳篷200餘頂;可住300餘人。寬敞明亮的餐廳和快餐大廳,同時可供500人用餐。景區餐廳二樓是可供娛樂的多功能廳,內有麻將機、咔啦ok、並有包間。喜歡吃燒烤的遊客,可在燒烤區釣魚現烤活魚。接待中心廣場邊高空腳踏車和兒童芭蕉水上樂園給前來遊玩的兒童提供最佳娛樂場所。在衝浪池旁山崖上建有打望茶廊,在品茶的同時,既可眺望三道響瀑布潺潺流水,又可觀看魔幻漂流勇士急速直下,還可俯視峽谷衝浪者在波濤中搏擊的歡樂場景。遊客漂流、衝浪、遊玩後可乘坐景區觀光車,沿漂流河道岸邊觀光車道返回停車場,避免奔波勞頓。

桃源河漂流旅遊景區得天獨厚的自然資源,“中國魔幻漂流”和峽谷衝浪的成功打造,優越的區位優勢,豐富的娛樂內容,便捷的交通,受到了廣大遊客和衆多旅行社的青睞,已經成爲貴陽、遵義、重慶等各家旅行社極力推崇的熱點旅遊線路。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇15

女士們、先生們:

大家好!今天我們將要遊覽的風景點是黃果樹瀑布。

黃果樹瀑布是中國第一在瀑布,也是世界上慕名的大瀑布之一。1982年11月,經中華人民共和國國務院審定,黃果樹瀑布已被列爲國家重點風景名勝區。黃果樹瀑布距省城貴陽市137公里,位於貴州省西部鎮寧縣和關嶺縣接壤處的打邦河支流的白水河上。從貴陽乘車到黃果樹,約需一個半小時左右時間。

黃果樹大瀑布已經到了,你們看,這就是早已聞名遐邇的中國第一大瀑布。黃果樹瀑布高68米,加上瀑上瀑6米,總高74米,寬81米,夏秋洪水暴漲,瀑布如黃河倒傾,峭壁震顫,谷底轟雷,十里開外,也能聽到它的咆哮;由於水流的強大沖擊力,濺起的水霧可瀰漫數百米以上,使坐落在瀑布左側崖頂上的寨子和街市常常被濺起的水霧所籠罩。遊人謂之“銀雨灑金街”。冬春水小,瀑布便分成三五綹從岸頂上掛下來,遠遠望去,那潔白的水簾飄然而下,揚揚灑灑,如綢緞飄舞,如仙袂飄舉,如淑女浣紗……。

數百年來,黃果樹瀑布的雄姿一直爲許多文人學者所驚歎。清代貴州著名書法家、“頤和園”三字的題額者嚴寅亮在“望水亭”題寫的對聯:“白水如棉,不用弓彈花自散。紅霞似錦,何需梭織天生成”,更是形象而生動地概括了黃果樹瀑布的壯麗景色。

現在,我們來到了瀑布跌落處---犀牛潭。此潭乃因傳說有神犀潛藏水底而得名。有沒有神犀,誰也沒有見過,但潭水的神祕幽深,至今依然,任何人駐足潭邊,都會浮想聯篇。若是晴天的上午10時或下午4時左右,由於陽光的折射,你還可以透過瀑布衝擊時濺起的雨霧,看到從深潭中升起的七色彩虹,使你頓生雄姿蓋世,豔麗昭天之感。

這個瀑布爲什麼起名叫黃果樹瀑布,而不叫其他別的什麼瀑布呢?據民間傳說,是因爲瀑布邊上有棵高大的黃桷樹,按當地的口音,“桷”與“果”讀音相同,所以人們就習慣稱之爲黃果樹,這是一種說法。還有一種說法,傳說很久以前瀑布附近的農民都喜歡種黃果,瀑布邊上就有一大片黃果園,因此就把這個瀑布稱之爲黃果樹瀑布了。

與世界上其他著名的大瀑布相比,黃果樹大瀑布雖然沒有非洲維多利亞大瀑布、北美洲尼亞加拉大瀑布、委內瑞拉安赫爾大瀑布那般寬闊、高深和雄偉,但是,黃果樹大瀑布自有它奇特之處,它是世界上處在喀斯特地區最在瀑布,也是最壯觀的瀑布。這個大瀑布就像是一塊奇異的磁石,在它的地面、地下、水上、水中還吸附着一連串丰姿綽約的景緻。其中最神奇的一處,就是隱藏在大瀑布半腰的崖廊洞穴,由於洞外藤蘿攀附,水掛珠簾,故曰“水簾洞”。這是世界上其它大瀑布所沒有的奇特景觀。

女士們、先生們,“水簾洞”已經到了,這個水簾洞全長134米,它由6個洞窗、3個股洞泉和6個通道所組成。根據中國神話故事改編的大型電視連續劇《西遊記》中水簾洞一場戲,就是這裏拍攝。這是第一洞窗,它的位置最低,離犀牛潭水面僅40米,但洞窗則最寬大,有十幾米寬,位置在第一、二個瀑布中間,大水時兩個瀑布就連成水簾,將洞窗全部封住;水小時則次第拉開,從幾米到十幾米不等,閔像可以隨意開合的窗簾。這是第二洞窗,它離第一洞窗僅4米左右。這是一個靜謐的世界,號稱水晶宮。它是水簾洞的心臟部分,長11米,高9米,寬3米。路旁有一股泉水,清澈明淨,水長年保持在一個水位。洞頂懸掛着許多鐘乳石,在麥稈狀鐘乳石上還有名貴的捲曲石。洞壁上還懸着數不清的石幔、石簾。這是第三洞窗,它向外突出,很像陽臺。這個洞窗有1米高,3米長,外面圍有護欄,遊人站在護欄後面可以伸手摸到瀑布,所以人們把這裏稱之爲“摸瀑臺”。

舞陽河(四)

舞陽河從苗嶺腹地甕安發源、貫穿了黔東山地後流入汀西沅江,她把最美的河段留給了鎮遠。從黃平舊州至鎮遠城東月亮灣長達95公里的河段爲舞陽河風景區,區內有8個著名峽谷。其中,舊州至施秉的頭峽、無路峽、老洞峽和觀音峽,能稱上舞陽山峽,簡稱“上舞陽”。施秉至外傷遠月亮灣的諸葛峽、龍王峽、西峽和東峽,通稱下畫陽山峽,簡稱“下舞陽”。在這兩段風景名勝區內,灣多、難險、峯奇巖異瀑飛洞深、竹木茂密。沿河上下200多道灣,灣灣有景;200多個灘灘有趣。

頭峽處於舞陽河風景區上游,長約17公里,因迂迴曲折,被稱爲“九轉回峯”,峽長約18公里,是舞陽河峽谷羣中景色最優美的一個峽谷河段。從黃平平東寨順流而下,經過“中橋義渡”石碑,穿過“老虎口”,再從一座形如“鷂子”的山崖前通過“鷂子浪”險灘。從形若“雙流漱玉”的“滑石飛水”瀑布再順流東下,依次有儼如“金闕玉柱”的石峯和椏杈堰上的“西風竹林”等勝景。

位於這一峽谷內的無路塘,峽高潭深、林木蓊鬱,塘邊的密林深林深處自下而上着許多猴羣。遊藝機船駛入這一森林茂密、山水清幽的峽谷,有泛舟於地上迷宮和世外桃源之感。老洞峽從梭洞寨至下游的小塘河口。長約8公里,因其接近出口處有石山如婦女,河中有巨石如棺材,宛如孀婦器夫,亦稱“器夫峽”。觀音峽從小塘河口起至下游高寨止,長約5公里。峽中河曲水緩,潭深灘平,兩岸羣巒直衝雲霄。從高寨坊經下五棋,施秉城,直至下舞陽諸葛洞附近的菜花灣苗寨,河牀蜿蜒13公里。施秉城關附近的北岸,有恐龍山、雞公巖,白米倒鬥百丈飛泉等著名景點。

諸葛峽又稱“諸葛洞”,是下舞陽的開始,相傳諸葛武侯南征時曾在此鑿河以便漕運,故得其名。峽長約8公里,河兩岸懸崖高聳,瀑布飛瀉。峽內有古纖道遺蹟、水簾洞飛瀑、烏龜石等景點在諸葛峽下段河面上,可遠眺高碑村東面巨大的臥佛山。龍王峽的兩岸是近200米的懸崖峭壁,河牀陽窄處不過30米這裏便是有名的兵團陽河“一線天”。在龍王峽與西峽交匯處,有兩座奇峯巧妙地組合成孔雀開屏狀。西峽和10公里,沿岸山崖夾峙,羣峯屹立,風景奇秀,其中的西峽瀑布俗稱“大飛水”,從一堵130餘米高的石崖上傾瀉而下,氣勢磅礴。

1988年即被列入國家級風景名勝區的舞陽河風景區,除幹流峽谷外,還有諸條風光特別優美的支流峽谷,有梯級跌泉瀑布的高枯溪;有九寨溝式鈣華景觀的小塘河;有著名風景區雲臺山的杉木河等。與歷史文化名城鎮遠相距不遠的鐵溪,山水特別清幽,早在500年前的明代中葉就成了旅遊區。

遵義紅花崗(五)

紅花崗區原爲縣級遵義市,位於貴州省北部,春華秋實、夏蔭冬青,景色迷人,被譽爲黔北高原上的一顆明珠。

紅花崗旅遊主要以遵義會議會址爲主的長征文化紀念體系,有中世紀軍事城堡海龍囤,“西南地下藝術宮殿”楊粲墓,佛教名勝金鼎山、湘山寺、桃溪寺以及大板水原始森林等歷史古蹟和自然景觀,人文豐富厚重,旅遊資源得天獨厚。城區青山環繞,樹木蒼翠。湘江、洛江橫貫全城,遵義公園、河賓公園、鳳凰山公園和碧綠江水自然交融。

紅花崗屬亞熱帶季風性溼潤氣候,氣候溫和,四季皆宜旅遊。

紅花崗區位於貴州省北部,北倚婁山,南臨烏江,位居直轄市重慶和省會貴陽之間,紅花崗區轄8個街道、8個鎮:老城街道、萬里路街道、中華路街道、南門關街道、延安路街道、舟水橋街道、中山路街道、北京路街道、長征鎮、巷口鎮、南關鎮、忠莊鎮、海龍鎮、深溪鎮、金鼎山鎮、新蒲鎮。

紅花崗區至今已有800多年的歷史,歷爲黔北的政治、經濟、文化中心。春秋戰國時期屬蔽國,附屬於夜郎。秦漢屬蔽縣,唐貞觀13年(公元639年)改名播州。明萬曆29年(公元1601年)改爲遵義軍民府。1914年,民國政府恢復遵義縣名。1949年11月25日正式設市。1997年6月10日,經國務院批准,撤銷縣級遵義市設立紅花崗區。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇16

雲臺山位於施秉縣北部,距縣城區13公里。雲臺山風景區是(氵舞)陽河國家級風景名勝區的主要組成部分,由雲臺山、外營臺、轎頂山及大田堖等羣峯組成。面積約210平方公里,主峯團侖巖海拔1066米,突起於羣山之間,因山形“四面削成,獨出於雲霄之半”,山巔如臺,加之雲霧繚繞,故名雲臺山。20xx年,經貴州省政府批准,施秉縣雲臺山景區被列爲了“中國南方喀斯特”第二批申報世界自然遺產預選地之一。

雲臺山以原始自然生態、天象奇觀、奇峯麗水、佛教遺址、道教古剎等自然和人文景觀爲特色。面積47平方公里。公爲雲臺山、排雲關兩大旅遊片區,規劃景點24處,山間珍稀等植物近400種,珍貴等動物近百種,被稱爲“植物寶盆、動物寶庫”,是貴州東線探險尋幽的旅遊寶地。

當遊人置身山巔極目遠眺,萬山叢中支騰霧繞,如白龍翻滾,奇峯聳立怪石穿空露出崢嶸,深谷林莽古藤如織,山猴攀援飛禽啼鳴,晨曦透過鬆林光柱斑讕眼,山花散發陣陣清香,畫眉跳躍枝頭高聲鳴唱,古鬆挺拔山風吹拂,構成一幅誘人的風光畫卷,被詩人贊爲“山中俊鳥”。

山中流泉淙淙,均從喀斯特地貌的石縫間噴出,不受污染,清澈可掬,順着奇山怪石間自由流淌,或爲池潭,或爲飛瀑,或爲溪澗,水聲叮咚,如歌如琴,悅耳動人,遊人到此,依樹聽泉,別有一番超凡脫俗的愜意。夏季雨盛,溪澗水漲,你又會感受到“飛湍瀑流爭喧逐,旋崖轉石萬壑雷”的豪情。難怪歷代僧侶能拋卻凡心,戒除七情六慾,耐得寂寞,與世隔絕修行一生,卻原來這雲臺山是一處難得的世外桃源,身臨此山,自有世人不知之無窮樂趣。到了雲臺山主峯,更是別有一番景象。站在千仞絕壁之上,極目遠眺,天寬地闊,近看,奇崖異石昂然列,爭奇鬥豔;遠眺,雲蒸霞蔚,千山萬壑沉於足下,萬頃碧綠,隨山起伏,山風吹過,有如朵朵綠雲飄飄欲仙,忽發奇想:或許真的有神仙存在於世,“只在此山中,雲深不知處”?

雲臺山之所以迷人,貴在“雲”上。夏季的早晨,登上雲臺山,遊人可看到磅礴的雲海奇觀。那雲霧飄忽蒼茫,忽快忽慢,忽濃忽淡,忽聚忽散,使雲臺山的奇山異石、巨木古藤時隱時現,如美女遮羞,又如仙妖顯相,耐人尋味,朝陽出處,雲蒸霞蔚,瞬息萬變,彷彿海市蜃樓,遠眺羣山,有如一幅變幻不定的魔畫。

雲臺山風景如畫,美景是數不勝數,但是也有很多景色依然被埋藏着,就好比這張雲臺山留念的景色。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇17

古夜郎漂流位於貴州省遵義市桐梓縣新站鎮蒙渡邊境內,起於金寶山處,止於蒙渡河大峽谷魯班巖處,全長7公里,水質清澈純淨,灘多浪急,水量適中,是消暑納涼的絕佳勝地,沿途經過姊妹灘、上龍灘等二十多個險灘和千尺潭、蛇龍潭等十多個深潭。

古夜郎漂流屬於河流漂流,所以河道比較寬闊,加上河道兩邊高山聳立,青柏蒼翠,讓人感覺氣勢磅礴。整個漂流過程中可以體驗到驚險刺激的險灘漂流,也可以體驗到在平靜的潭面上輕鬆盪舟的樂趣。這段漂流,整體感覺比較豐富,“靜如處子,動如脫兔”。而且可以根據自己的喜好控制漂流時間長短以及中間停靠點,如果你願意,找個水勢平緩的地方,乾脆下水一遊,就真是激爽到底了呢!

夜郎有很深厚的文化底蘊,據說關於當年李白關於蜀道難的感慨,就是在這裏出發的,在距離漂流點5公里的地方,就可以尋訪到李白當年的足跡,古夜郎漂流就如夜郎古國的神祕一樣讓人嚮往,峽谷內山回水轉,水抱山流,兩岸羣峯聳立,萬木疊翠,沿途怪石嶙峋,急流險灘遍佈其間,飛瀑跌宕,溪水清澈見底,魚石相映成趣。兩岸還有古廟、古橋、古戰場、古驛道等人文景觀,充滿了古野的情趣和神祕幽深的色彩。

貴州旅遊英文版導遊詞 篇18

六枝特區是全國重點產煤地區,是“中國涼都”和“江南煤都”六盤水市的東大門,素有江南煤海之美稱。交通十分發達,礦產資源富集,生物資源極爲豐富。

六枝特區的旅遊資源獨具特色。有蘊藏着古夜郎文化牂牁江省級風景名勝區及倍受海內外關注的梭戛生態博物館,是融民族文化風情、自然風光、名勝古蹟爲一體的獨特旅遊區。其中,中部有桃花公園、九頭山公園、南極山公園、天然洞穴月宮洞(觀音洞);南部有郎岱古城、郎岱木城碑記、郎岱暴動烈士墓及神祕的老王山(古郎山);東南部有底溪森林公園,有白水河上的瀑布羣和以落別爲中心的溶洞景觀;北部有巖腳古鎮風光、老高橋景點、懶龍橋景點(窗子洞)、老卜底景點及梭戛生態博物館景點。

加上濃郁神祕的民族風情,如:布依族的趕表、苗族的曬月亮、彝族的趕山節、仡佬族的吃新年等,構成了六枝獨特的旅遊景觀,吸引着國內外大量遊客及民族文化專家、學者。目前,六枝特區正在積極開展底溪生態園、月亮河夜郎布依文化生態園、月亮河省級森林公園等的建設工作,阿珠水電站壩後水域面積爲平方公里,光照電站壩後水域面積爲51.54平方公里,牂牁江沿線將成爲一道亮麗的風景線。

六枝特區四季皆宜旅遊。六枝特區氣候宜人。年平均氣溫13.5--15.2℃,夏無酷暑,冬無嚴寒。

六枝特區距省會貴陽172公里,距六盤水市中心城區98公里。東連鎮寧、普定兩縣,南接關嶺,西靠水城,北抵織金、納雍,西南與晴隆、普安兩縣接壤。六枝處於長江流域和珠江流域的分水嶺,南有北盤江的上游牂牁江,北有烏江上游三岔河,東有黃果樹瀑布的源頭白水河。水流落差大,水能資源極爲豐富。

六枝特區是三線建設”時期由原“六枝特區”與“郎岱縣”合併而成。境內居住有漢、彝、苗、布依、仡佬等32個民族,少數民族人口占全區總人口的30.52%。少數民族文化十分悠久。

熱門標籤