國家版權局關於下發對臺港澳版權貿易示範出版合同的通知

各施自治區、直轄市版權局（處），新聞出版局：

目前，在對臺港澳版權貿易活動中，版權所有者與使用者之間所簽訂的權利授讓合同存在着形式不統一，內容簡繁各異，主要條款不完備等問題。這些問題的存在，不但不能準確反映雙方當事人的意志，不利於合同的有效履行，而且也給版權管理機關審覈合同帶來了一定的困難。爲此，我們結合對臺港澳版權貿易的特點，本着簡便、實際、有效、易行的原則，擬製了適用於對臺港澳版權貿易的示範出版合同，以供版權所有者、使用者簽訂合同時參考。

附：

出版合同

甲方（權利人）：

地址：

乙方（出版者）：

地址：

作品名稱：

作者姓名：

甲乙雙方就出版上述作品達成協議如下：

第一條甲方授予乙方在地區獨家出版發行該作品之版本的權利。未經對方許可，任何一方不得將上述權利在合同有效期內授予第三方。

第二條甲方保證擁有第一條所述的權利，並保證上述權利的行使不侵犯他人的版權。如因上述權利的行使侵犯他人的版權，由甲方負全部責任，並賠償因此給乙方造成的經濟損失。

第三條乙方保證充分尊重作者署名權、作品修改權和作品完整性權。乙方出版上述作品，確有正當理由，需要對上述作品作適當修改或增刪序言、後記和評論等內容，應事先徵得甲方書面同意（甲方不是作者，由甲方代向作者徵得書面意見），並經甲方或作者審定。

第四條乙方向甲方支付版權使用費的方式（任選其一）：

１．版稅：版定價×％×印數

第一版最低印數爲冊；每冊定價爲

２．基本稿酬加印數稿酬：版〔元／每千字〕＋〔基本稿酬％／每千冊〕

３．一次性付酬：

第五條：甲方應於合同生效之日起月內，向乙方提供合格稿件。乙方收到稿件之日起月內出版該作品之版，並於出版後的月內向甲方支付版權使用費。再版時，應在再版後月內向甲方付清版權使用費。

版權使用費以結算。

第六條一方違反本合同規定的事項，另一方可終止合同，並要求賠償因此造成的損失。

第七條雙方因協議的履行或解釋發生爭議，可協商解決，協商不成，可請求雙方同意的進行仲裁。

 第八條本合同有效期爲年，自合同簽字（或批准）之日起計算。

第九條本合同以中文寫就一式兩份，雙方各執一份爲憑。

第十條本合同簽字日期爲年月日。

甲方（簽字）

代理人（簽字）

乙方（簽字）

代理人（簽字）