旅遊中途下車英語怎麼說

國小妹來考考大家——之前我們學過的上車、下車你還記得怎麼說嗎?無論是汽車、火車、公交車，比較通用的說法是：get on 上車，get off 下車。但是還有一種情況，比如我們乘坐一些直達的長途巴士或者長途列車，中途可能是沒有站點停靠的。如果想要在中途下車或停留，該如何提前諮詢車上的工作人員?你可以說：

Can I make stopovers on the trip?

我可以在中途下車嗎?

Stopover：(尤指飛行、旅程中的)中途停留。

它常和動詞“make”連用：

make a stopover /make stopovers

在旅途中稍作停留

例句：

The flights will make a stopover in Paris.

航班將中途經停巴黎。

它也可以單獨使用：

We had a three-day stopover in Hawaii.

我們在夏威夷停留了三天。

three-day：三日的，爲期三天的。

(由連字符組成的形容詞)

還有一種停留簽證，用的也是“stopover”這個單詞：

stopover visa停留簽證

過境旅客也可以使用“stopover”這個單詞來表示：

stopover passenger 過境旅客

【小擴展】stopover也可以分開，作爲短語來用，具有“中途下車暫留、 住在海外、偶然過訪、(在某處)停留一下”等多個含義。

例句：

Can I stop over on the way?

我在中途可以停留一下嗎?

最後說說 trip：旅行，尤其指短期的旅程和觀光。

常用的短語有：

Go on a trip 去旅行

Go on a business trip出差

公衆號：唯學旅遊英語