旅遊實用英語口語：如何在國外打車

原標題：Day88丨旅遊英語每日一課

乘車目的地太難發音?你可以這麼說：

Would you please drive me to this place?

請(載我)到這裏。

【小擴展】drive的不同含義：

drive someone to someplace…

載某人去某地

drive someone to do something…

驅使、迫使某人做某事

(可別誤以爲是載着某人去做某事啊!)

預約出租車，也可以委託酒店前臺幫忙：

Could you call a cab for me?

你能幫我叫一輛出租車嘛?

【旅行Tip】口語當中，特別是在美國，會把taxi說成cab，所以“call a taxi 叫車”也可以說成 call a cab~

貓貓

如何與司機溝通，讓其選擇最優路線?

I'm in a hurry.

Please take a shortcut.

我趕時間，請抄近路走。

【旅行Tip】國外的乘車禁忌需要注意，否則會很尷尬：

沙特視笑爲失禮，打的時要板着臉。阿根廷人認爲坐在出租車司機旁邊是件丟面子的事，打的坐後排。巴黎出租車座位上會有寵物狗標誌，切勿亂坐狗席哦!

如何詢問最終價錢和給小費：

How much is the fare?

多少錢?

Here you the change.

給你，不要找零了。

【小擴展】

Keep the change：意味着你已經給小費，不用找了。

關於小費文化：

①哪些場合需要給小費?

比如餐廳的服務人員很明顯在討好你，熱情幽默又迅速地爲你服務;酒店門童熱情地幫你運送行李，引導你辦理入住;出租車司機像一個兼職導遊般爲你講解城市風光等場合都是建議給予小費的。

②哪些國家要給小費?哪些國家千萬不要給小費?

小費對於很多美國低底薪職業都是重要的生計來源，類似的還有加拿大、葡萄牙、泰國、瑞士、法國、英國、馬來西亞等。與之相反，給小費反而被認爲服務差的國家有日本、韓國、意大利、新加坡等。建議大家旅行前最好查看一下旅行目的地的相關資料哦。

③哪些人羣可以給?哪些人羣禁止收取小費?

餐廳服務員、酒吧酒保、出租車司機、酒店門童、泊車司機、房間清理人員等通常是需要按照一定標準給於小費的。而空姐、超市服務員，公交司機和加油站工作人員都是不收取小費的。政府官員、警察，公務員等在法律上都是明令禁止的。

公衆號：唯學旅遊英語